「イルン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は長靴を履いて、散歩を楽しんでいる。

她穿着长靴开心地散步。 - 中国語会話例文集

しかも、彼らはみんな元気に生きている。

但是他们都过得很好。 - 中国語会話例文集

私の弟は一日中マンガを読んでいる。

我弟弟一整天都在看漫画。 - 中国語会話例文集

看板ではなく横断幕をイメージしている。

我想像的是横幅而不是广告牌。 - 中国語会話例文集

ここにいる少年はみんなピアノを弾ける。

在这里的少年都会弹钢琴。 - 中国語会話例文集

たくさんのクラブでこの音楽は流れている。

这个音乐在许多俱乐部被播放着。 - 中国語会話例文集

専門家は金が陰の極に近づいていると言う。

专家说金子就在跌停板附近。 - 中国語会話例文集

その日、たくさんの人で混雑している。

那天，人群混杂。 - 中国語会話例文集

会社の運転資金の調達をしている。

我正在调配公司的周转资金。 - 中国語会話例文集

自分が日本人であることに誇りを持っている。

我最自己身为日本人的事情感到自豪。 - 中国語会話例文集

彼のその意見は完全に間違っていると思いました。

我觉得他的那个意见完全是错的。 - 中国語会話例文集

彼はその決断に疑問を感じている。

他对那个决断抱有疑问。 - 中国語会話例文集

あなたが元気でいることが、私を安心させる。

你有精神地活着使我安心。 - 中国語会話例文集

保留になっている案件について質問する。

对还没解决的案件提问。 - 中国語会話例文集

その国は原油関税の課税を検討している。

那个国家正在讨论征收原油关税。 - 中国語会話例文集

国債証券は国立印刷局で印刷されている。

国债证券是由公立印刷局印刷的。 - 中国語会話例文集

私が心配していることを簡単に伝えます。

我简单地说明我正在担心的事情。 - 中国語会話例文集

新年にタイに行くことを考えている。

我在想新年去不去泰国。 - 中国語会話例文集

彼は彼が住んでいる町を案内してくれた。

他带我去了他居住的城镇。 - 中国語会話例文集

手形訴訟は迅速で簡便を旨としている。

票据诉讼以迅速、简便为宗旨。 - 中国語会話例文集

最近の建設業の株価は順ザヤとなっている。

最近的建筑业的股价出现顺差。 - 中国語会話例文集

彼らを完全に信頼して仕事を任している。

我完全信任他们，所以把工作交给了他们。 - 中国語会話例文集

日本には6行の人材銀行が置かれている。

在日本设有6家人才银行。 - 中国語会話例文集

当行はこの物件について先取特権を有している。

我行对该物品拥有优先债权。 - 中国語会話例文集

当社は専門品に注力している。

我公司致力于专业产品。 - 中国語会話例文集

そのデパートは先週の金曜日から閉店している。

那个百货商场从上周五起关门了。 - 中国語会話例文集

その弁当はいろんな所で売られている。

那个便当在很多地方都有卖的。 - 中国語会話例文集

その問題は委員会で検討されている最中でした。

那个问题委员会正在讨论。 - 中国語会話例文集

賃金支払の5原則は法で規定されている。

工资支付的5项原则是由法律规定的。 - 中国語会話例文集

当ファンドは厳格な投資制限制度を設けている。

这个基金设有严格地投资额限度。 - 中国語会話例文集

臨時雇の数は、４カ月連続で増加している。

临时雇佣数量连续4月持续上涨。 - 中国語会話例文集

この農園ではカンタループメロンを栽培している。

这个农场里种植着哈密瓜。 - 中国語会話例文集

ジェーンはなんて上手に歌っているのでしょう！

简唱得多么好啊。 - 中国語会話例文集

あなたの住んでいる所の天気はどうですか？

你住的地方的天气怎么样？ - 中国語会話例文集

彼は彼女に結婚を申し込んでいる。

他在向她求婚。 - 中国語会話例文集

太郎は2週間学校を休んでいる。

太郎两周没去上课。 - 中国語会話例文集

彼は2週間学校を休んでいる。

他向学校请了两周的假。 - 中国語会話例文集

彼はたくさんの良い経験をしている。

他有很多好的经验。 - 中国語会話例文集

それは近年人気が高まっているスポーツです。

那个是近年来人气高涨的运动。 - 中国語会話例文集

処理中の作業は順調に進んでいる。

正在处理中的操作顺利进行中 - 中国語会話例文集

身長が低いことにコンプレックスを感じている。

我因为个子矮而感到自卑。 - 中国語会話例文集

このように考える人もいるかもしれません。

或许也有这么考虑的人。 - 中国語会話例文集

ジョンは今家にいるかもしれません。

约翰现在可能在家。 - 中国語会話例文集

私たちは、原因をそのように考えている。

我们认为原因是那样的。 - 中国語会話例文集

すべての商品が整頓され、展示されている。

所有的商品都被整理好展示着。 - 中国語会話例文集

ずっと家族との問題で悩んでいる。

我总是烦恼和家人之间的问题。 - 中国語会話例文集

そこでは自然破壊が進んでいる。

那里大自然的破坏越来越严重。 - 中国語会話例文集

その少年がベッドの下を覗き込んでいる。

那个少年在偷看床底。 - 中国語会話例文集

その駅まで歩いている時間がありません。

我没有时间走到那个车站。 - 中国語会話例文集

それが順調に進んでいると理解しました。

我明白了那个进行得很顺利。 - 中国語会話例文集