| 例文 |
「インジカン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
渋滞のため、交通警官は忙しくてご飯を食べる時間がない。
因为交通堵塞，交警忙得没时间吃饭。
- 中国語会話例文集
患者の表情、雰囲気をよく見る観察力を養っていきたい。
我想培养自己观察患者的表情，状态的观察力。 - 中国語会話例文集
さて、人生について考えるために時間を割きなさい。
那么，请分割点时间出来考虑一下人生。 - 中国語会話例文集
厳島神社はユネスコ世界文化遺産に登録されている。
严岛神社被联合国教科文组织列为了世界文化遗产。 - 中国語会話例文集
本日の14時までには全ての生産ラインで稼動再開する予定です。
将在今天的14点之前恢复全部生产线的运作。 - 中国語会話例文集
患者の表情、雰囲気をよく見る観察力を養っていきたい。
我想培养观察患者表情和周围气氛的洞察力。 - 中国語会話例文集
バスが大変こんでいて，我々はじっと座っていることさえできなかった．
车上人很多，挤得我们坐也坐不稳当。 - 白水社 中国語辞典
軽工業は人民の日常生活と密接な関係を持っている．
轻工业与人民的日常生活有密切的关系。 - 白水社 中国語辞典
（確認画面Cの表示制御）
(确认画面 C的显示控制 ) - 中国語 特許翻訳例文集
（ケース6：受信期間である場合）
(情况 6：接收时间段的情况 ) - 中国語 特許翻訳例文集
フライト時間の連絡をします。
进行航班时间的连络。 - 中国語会話例文集
展覧会の入場料
展览会的入场费 - 中国語会話例文集
今後の手順は以下の通りです。
今后的步骤如下。 - 中国語会話例文集
仮の従業員番号
临时从业人员编号 - 中国語会話例文集
迅速な対応に感謝します。
感谢您这么快处理。 - 中国語会話例文集
演技に感情を入れる。
在表演中投入感情。 - 中国語会話例文集
彼女は大分県の出身です。
她是出生于大分县的。 - 中国語会話例文集
週平均50時間働きます。
我每周平均工作50小时。 - 中国語会話例文集
これは彼女の単なる提案です。
这仅仅是她的建议。 - 中国語会話例文集
彼女は現在産休中です。
她现在在休产假。 - 中国語会話例文集
彼女は頻繁に外出します。
她频繁地外出。 - 中国語会話例文集
今朝、産婦人科に行った。
今天早上我去了妇产科。 - 中国語会話例文集
還元状態にさらされると
如果暴露在还原状态 - 中国語会話例文集
協会の記事に反論する。
反驳协会的报道。 - 中国語会話例文集
天気と海洋現象の情報
天气和海洋现象的信息 - 中国語会話例文集
彼は毎晩11時半に寝る。
他每晚11点半睡觉。 - 中国語会話例文集
血が肺胞を循環する。
血液經過肺泡循環 - 中国語会話例文集
銀行口座の開設条件
开银行账户的条件 - 中国語会話例文集
ペイントに必要な時間
油漆所必须的时间 - 中国語会話例文集
今は実験結果に満足だ。
现在对于实验结果很满足。 - 中国語会話例文集
彼は堅実な一番打者だ。
他是踏实的第一击球手。 - 中国語会話例文集
実験は段階的に行われます。
试验以阶段性地进行。 - 中国語会話例文集
彼女はハイヒールで私を踏んだ。
她用高跟鞋踩了我。 - 中国語会話例文集
面会の準備をしておきます。
预先准备面谈。 - 中国語会話例文集
彼女はけちん坊で有名だ。
她是出了名的吝啬鬼。 - 中国語会話例文集
彼女は大分県の出身です。
她老家是大分县。 - 中国語会話例文集
彼女は英語を学んで2年です。
她学了2年英语。 - 中国語会話例文集
何事も程度が肝心だ。
什么事情都要适度是关键。 - 中国語会話例文集
私には妻も彼女も居ません。
我没有妻子也没有女朋友。 - 中国語会話例文集
そのコンビニは24時間営業だ。
这个便利店是24小时营业。 - 中国語会話例文集
台所の換気扇の掃除をします。
清理厨房的排风扇。 - 中国語会話例文集
性転換手術を受ける
接受变性手术 - 中国語会話例文集
彼女は毎朝新聞を読みます。
她每天早上看报纸。 - 中国語会話例文集
ピストンに関する異常
关于活塞的异常 - 中国語会話例文集
銀時は図書館へ行きました。
银时去了图书馆。 - 中国語会話例文集
一時間ウオーキングした。
走了一个小时。 - 中国語会話例文集
個人での申請は不可。
不能以个人名义申请。 - 中国語会話例文集
乾杯！ 誕生日おめでとう！
干杯！生日快乐！ - 中国語会話例文集
彼女はその問題に言及した。
她提到了那个问题。 - 中国語会話例文集
彼は全従業員のモデルです。
他是全体员工的模范。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
