| 意味 | 例文 |
「ウコン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
（小ばかにしながら冗談半分に言う場合の）娘っ子，あまっ子．
丫头片子
- 白水社 中国語辞典
皆からうまい汁を吸うなんてことを考えるのはよせ．
休想占大家的便宜。 - 白水社 中国語辞典
戦雲が立ちこめ，戦争は一触即発の状況である．
战云密布，战争一触即发。 - 白水社 中国語辞典
憲法はすべての公民の行動の規準である．
宪法是每个公民行动的准则。 - 白水社 中国語辞典
この材料を製品として使うことが出来ますか。
你能将这个材料作为产品使用吗？ - 中国語会話例文集
20年ほど前にこの高校を卒業した者です。
我是20年前从这所高中毕业的人。 - 中国語会話例文集
連休中の目標は、引きこもりにならないことです。
连假中的目标是不要当家里蹲。 - 中国語会話例文集
理由は、私はここ数年海に行ってないからです。
理由是我这几年都没去过海边。 - 中国語会話例文集
原稿を受け取らない義務があることに後悔する。
我很后悔我有拒绝收取原稿的义务。 - 中国語会話例文集
この考えは成功の見込みがなさそうだ。
这个想法好像没有成功的前景。 - 中国語会話例文集
これらの少年は高校生ですか？
这些少年是高中生吗？ - 中国語会話例文集
音楽を聴くことと、カラオケで歌うことが大好きです。
我最喜欢听音乐和在KTV唱歌。 - 中国語会話例文集
これを使うことで狭い部分を掃除できます。
你可以用这个把窄小的部分清理干净。 - 中国語会話例文集
この商品をあなたの店で取扱うことはできますか？
这件商品可以放在你的店里吗？ - 中国語会話例文集
4両車両は、ここから前方でお待ちください。
4节车辆请在这前面等。 - 中国語会話例文集
これまでこのような商品はなかった。
至今为止没有过这样的商品。 - 中国語会話例文集
徹甲弾は装甲を貫くことができる。
穿甲弹可以打穿装甲。 - 中国語会話例文集
この作業は半自動の工程で行われる。
这项操作是由半自动化程序进行的。 - 中国語会話例文集
ここで寝てしまっては、寝坊しそうな時間だ。
如果现在睡了，就是要睡过头的时间。 - 中国語会話例文集
この度のご注文、まことにありがとうございました。
真诚感谢您这次的订单。 - 中国語会話例文集
高所作業では以下２項目を厳守すること。
高空作业需要严守以下两个事项。 - 中国語会話例文集
20年ほど前にこの高校を卒業した者です。
我是大约20年前从这所高中毕业的人。 - 中国語会話例文集
私がどこに行こうとあなたに連絡する必要はない。
我要去哪里没必要跟你联系。 - 中国語会話例文集
この公園は昔、工場の一部でした。
这个公园以前是工厂的一部分。 - 中国語会話例文集
私たちはこの言葉を念頭に行動しています。
我们行动的时候会把这句话放在心上。 - 中国語会話例文集
この公文書を校長に届けてください．
这份公文请你递送校长。 - 白水社 中国語辞典
ここの仕事は君の方で責任を持ってもらう．
这里的工作由你负责。 - 白水社 中国語辞典
この学校の建物・器具はすべて公有財産である．
这所学校的房屋、用具都是公产。 - 白水社 中国語辞典
ここではただ例を1つ挙げるだけでもう十分だ．
这里只举一个例子就够了。 - 白水社 中国語辞典
彼はここでは先頭に立って指揮をとるようになった．
他在这儿挂上帅啦。 - 白水社 中国語辞典
もしこの2つの事を混同するなら，過ちを犯すだろう．
如果混同这两件事，就要犯错误。 - 白水社 中国語辞典
こともあろうに彼はこの客観法則を否定した．
他居然否定了这个客观规律。 - 白水社 中国語辞典
ここの農民の生活はまだ苦しいようだ．
这里乡亲们的生活还很苦。 - 白水社 中国語辞典
この化学工場は市内から郊外へ移転した．
这家化工厂由市内迁移到郊区了。 - 白水社 中国語辞典
このようにやると多くの面倒を省くことになる．
这样做省去许多麻烦。 - 白水社 中国語辞典
彼は女性のこまやかな感情を察することがうまい．
他很会体察女人的细微的感情。 - 白水社 中国語辞典
外部のうわさは，ことごとく信用することはできない．
外间传闻，不可尽信。 - 白水社 中国語辞典
まずこの（一番の）碁を打ち終わってからのことにしよう．
先把这盘棋玩下来再说。 - 白水社 中国語辞典
彼はもうこれ以上我慢し続けることができなくなった．
他忍耐不下去了。 - 白水社 中国語辞典
そこでは既に新興の工業都市が作られた．
那里已经建成了一座新兴的工业城市。 - 白水社 中国語辞典
相手側は故意に国境事件を引き起こそうとした．
对方蓄意制造边境事件。 - 白水社 中国語辞典
土塀のこちら側は庭園で，向こう側は道路だ．
土墙这一边是花园，那一边是马路。 - 白水社 中国語辞典
（駐屯）部隊が北方からここへ移動して来た．
部队从北方移防到这里。 - 白水社 中国語辞典
ここの福利条件は特別手厚いように見える．
这里的福利条件显得特别优厚。 - 白水社 中国語辞典
この事が成功するかどうかは，予断できない．
此事是否成功，未可预卜。 - 白水社 中国語辞典
観光旅行は知識を増加させることができる．
旅游能增长知识。 - 白水社 中国語辞典
これらの金はまともなことに使う必要がある！
这些钱必须用到［在］正经地方啊！ - 白水社 中国語辞典
飛行機は上海に直航して，途中どこにも止まらない．
飞机直飞上海，中途不停。 - 白水社 中国語辞典
今年はあたかも両国国交樹立30周年に当たる．
今年正值两国建交三十周年。 - 白水社 中国語辞典
我々はここに駐屯してもう3年になる．
我们驻防在这里都三年了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
