「ウシノシタ科」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

知能指数が高い．

智商高 - 白水社 中国語辞典

あなた方の優しさに感動した。

我被你们的温柔感动了。 - 中国語会話例文集

君はどうして私を避けるのか？

你怎么躲起我来了？ - 白水社 中国語辞典

川の水はたえず上昇している．

河水不断升涨。 - 白水社 中国語辞典

あなたはどうして彼女に電話しなかったのですか。

你为什么没给她打电话。 - 中国語会話例文集

あなたはどうして彼女に電話をしなかったのですか。

你为什么不给她打电话呢。 - 中国語会話例文集

どうしてあなたはこの費用を請求してくるのですか？

为什么你来索取这项费用？ - 中国語会話例文集

彼は脳出血を発症した。

他得了脑溢血。 - 中国語会話例文集

医療者中心の考え方

以医疗工作者为中心的想法 - 中国語会話例文集

どうしてあなたは私に対して皮肉な発言をしたのですか？

你为什么讽刺我？ - 中国語会話例文集

私たちのために彼に交渉していただけませんか。

您能帮我们跟他谈判吗？ - 中国語会話例文集

アメリカン・ドリームはどうしたの？

美国梦怎么了？ - 中国語会話例文集

あなたの留守の間、お母さんはどうしていましたか。

你不在家期间母亲怎么样？ - 中国語会話例文集

彼らはそれをどうしたものかと首をかしげていた。

他们对于把那个怎么样了而感到充满疑问。 - 中国語会話例文集

（旧社会の）ボス，親方．

封建把头 - 白水社 中国語辞典

彼は道を知らないのに，どうして彼を置き去りにしたのか？

他不认得路，你怎把他闪了。 - 白水社 中国語辞典

敬愛する同志の方々．

敬爱的同志 - 白水社 中国語辞典

彼は申し分なくこの計画の可能性を論証した．

他完满地论证这个计划的可能性。 - 白水社 中国語辞典

どうしてあらかじめ指導者に一度話をしておかなかったのか？

为什么不事先和领导讲一下？ - 白水社 中国語辞典

彼女の強さに感動しました。

我被她的坚强所打动了。 - 中国語会話例文集

その依頼に対応しましたか?

你对那个委托回答了吗？ - 中国語会話例文集

私のことを信用していなかった。

你没有信任我。 - 中国語会話例文集

買い物に二時間もかかったのはどうしてですか？

为什么买东西花了两小时？ - 中国語会話例文集

彼は私の後ろにいる。

他在我后面。 - 中国語会話例文集

彼は私の上司です．

他是我的上级。 - 白水社 中国語辞典

どうして私達と一緒に夕食をとらないのですか？

你为什么不和我们一起吃晚饭？ - 中国語会話例文集

私はその話に感動しました。

我被那个故事感动了。 - 中国語会話例文集

その製品の価格の引き下げについて交渉しました。

我就那个商品的降价进行了交涉。 - 中国語会話例文集

どうして君はごまかしたりだましたり，隠したり覆ったりするのか？

干吗你瞒着哄着，捂着盖着？ - 白水社 中国語辞典

あなたはどうして私に反対し始めたのか？

你怎么反对起我来了？ - 白水社 中国語辞典

（彼らも逃走したではないか？→）彼らも逃走したのだ．

他们不也逃走了吗？ - 白水社 中国語辞典

私の帽子は，ぴかぴかとしている！

我的帽子，亮堂堂的！ - 白水社 中国語辞典

労働者文化宮（労働者の文化娯楽のための会館）．

工人文化宫 - 白水社 中国語辞典

その歌詞に感動しました。

我被那个歌词感动了。 - 中国語会話例文集

これから先私はどうしたらいいのかわからない。

我不知道以后怎么做才好。 - 中国語会話例文集

私はどうして気がつかなかったのか？

我怎么没理会呢？ - 白水社 中国語辞典

あなた方の申し出を辞退します。

我要拒绝你们的申请。 - 中国語会話例文集

彼は中学生の時、その大会で優勝しました。

他中学时期在那个大会上取得过优胜。 - 中国語会話例文集

あなたはどうして真面目に勉強しないのですか？

你为什么不好好学习呢？ - 中国語会話例文集

浮かない表情してどうしたの？

一副不高兴的样子，怎么了？ - 中国語会話例文集

その計画は当初からありました。

那个计划当初就有。 - 中国語会話例文集

どの輸送業者を使いましたか。

你用了哪家运输公司？ - 中国語会話例文集

何故彼を信用したのですか？

你为什么相信了他？ - 中国語会話例文集

子供を火の中から救出した．

把孩子从火里抢出来了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は心の中で冷笑した．

她心里发着冷笑。 - 白水社 中国語辞典

自分の言ったことなのに，どうして認めようとしないのか．

自己说的话，怎么不认账。 - 白水社 中国語辞典

私の住所が知りたいですか？

你想知道我的住址吗？ - 中国語会話例文集

その担当者に確認しました。

我向那个负责人确认了。 - 中国語会話例文集

この事がどうして私に関係することになったのか？

这事怎么搞到我名下来了？ - 白水社 中国語辞典

可能ならばそうしたい。

如果可能的话我想那样做。 - 中国語会話例文集