| 例文 |
「ウシノシタ科」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30436件
今回のコンテストは私たちのクラスが優勝した．
这次比赛我们班获得了优胜。
- 白水社 中国語辞典
あなたとの関係をどうしていいのか分かりません。
不知道该如何处理我俩之间的关系。 - 中国語会話例文集
君はまだ若いのに，どうしてまた世をはかなむのか？
你还年轻，怎么也会厌世？ - 白水社 中国語辞典
あなたは先週どうして来なかったのですか？
你上周为什么没有来？ - 中国語会話例文集
自分がどうしてしまったのか自問した。
自问我到底是怎么了。 - 中国語会話例文集
お前はいったいどうしてまたしてもそわそわしているのか？
你怎么心又浮了？ - 白水社 中国語辞典
中学生の時、卓球の大会で優勝しました。
我初中时在乒乓球大赛中获得了冠军。 - 中国語会話例文集
あなたのサーバの更新は完了しました。
完成了你的服务器更新。 - 中国語会話例文集
この電話はたった今までおかしくなかったのに，どうして壊れたんだろう？
这个电话刚才还是好好儿的，怎么坏了？ - 白水社 中国語辞典
どうしてドアをノックしなかったのですか？
为什么没有敲门？ - 中国語会話例文集
その確認は完了しました。
那个确认结束了。 - 中国語会話例文集
前回の宿題を回収したい。
我想回收上次的作业。 - 中国語会話例文集
この金は帳簿に記入しましたか？
这笔款上帐了吗？ - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は私の急所を突いた．
他的话触痛了我。 - 白水社 中国語辞典
ジョンはどうして彼が働けたのか不思議がった。
约翰对他为什么能够工作感到不可思议。 - 中国語会話例文集
どうしてあなたはこのバンドグループに加入したいのですか？
为什么你想加入这个乐队小组呢？ - 中国語会話例文集
どうしたんだい？どうしてあんなに多くの人が取り巻いているのか？
怎么了？为什么围了那么多人？ - 白水社 中国語辞典
申し越しの件許可し難い．
碍难准办 - 白水社 中国語辞典
あなたの両親はどうしていますか?
你的父母怎么样呢？ - 中国語会話例文集
その水族館に就職しました。
我在那家水族馆工作。 - 中国語会話例文集
旧社会の残したかすを一掃しなくてはならない．
要扫除旧社会遗留下来的垃圾。 - 白水社 中国語辞典
仮装した無言劇の役者たち
假扮哑剧的演员们 - 中国語会話例文集
（各種の香辛料を調合した）混合香辛料．
五香粉 - 白水社 中国語辞典
彼らは我々の指導者を中傷した．
他们中伤了我们的领导。 - 白水社 中国語辞典
これらの知識は彼の命のエッセンスに凝集した．
这些知识浓缩成他生命的精髓。 - 白水社 中国語辞典
どうして別れなければならなかったのかわかりません。
不知道为什么非得要分开。 - 中国語会話例文集
過去の卓球試合．
历届乒乓球赛 - 白水社 中国語辞典
彼のまぶたは化膿しています。
他的眼睑正在化脓。 - 中国語会話例文集
彼女の生き様に感動した。
被她的生存方式感动了。 - 中国語会話例文集
彼の傷口が化膿した．
他的伤口溃烂了。 - 白水社 中国語辞典
ああ，君とお会いするのがどうして遅かったのだろうか！
吁，君何见之晚也！ - 白水社 中国語辞典
君はいったいどうしたの？体の具合が悪いの？
你是怎么了？是不是身上不舒服？ - 白水社 中国語辞典
彼の自宅で、夕食をご馳走してもらえるのでしょうか？
在他的家里，能请我吃晚饭吗？ - 中国語会話例文集
どうしたものかといたずらに叫ぶばかりである．
徒唤奈何((成語)) - 白水社 中国語辞典
お前どうしたんだ，かあちゃんよ，気がふれたのか？
你怎么啦，婆娘，疯了吗？ - 白水社 中国語辞典
どうして私たちが日本人だとわかるのですか。
你怎么知道我们是日本人呢？ - 中国語会話例文集
彼女がどうしたのかさっぱりわからない．
摸不清她是怎么回事。 - 白水社 中国語辞典
彼は神話の機能主義的解釈を提唱した。
他提倡神話的功能主義闡釋。 - 中国語会話例文集
私宛の請求書を発行してくれましたか？
你可以帮我发行给我的账单吗？ - 中国語会話例文集
お前たちは私と交渉しているのか，それとも私に尋問しているのか？
你们是跟我谈判呢，还是审问我呢？ - 白水社 中国語辞典
上司から怒られたのですか。
你被上司训斥了吗？ - 中国語会話例文集
どうしたんだ，顔を赤らめ首に青筋を立てて，誰かとけんかでもしたのか？
你怎么了，脸红脖子粗的，跟谁吵架了？ - 白水社 中国語辞典
彼は会社の金を流用した。
他挪用了公司的资金。 - 中国語会話例文集
彼の愛を失った悲しみ
失去了他的爱后的悲伤 - 中国語会話例文集
彼らはこの計画を終了した。
他们完成了这个计划。 - 中国語会話例文集
その開始時間を変更したい。
我想变更那个开始时间。 - 中国語会話例文集
もう仕事に復帰したのですか？
你已经恢复工作了吗？ - 中国語会話例文集
どうして彼女は我々に会いにきたのでしょうか？
为什么她来见我们呢？ - 中国語会話例文集
それに関して、私はどうしていいのか分かりません。
关于那个，我不知道该怎么办好。 - 中国語会話例文集
それに関して、私はどうして良いのか分かりません。
关于那个，我不知道该怎么办好。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
