| 意味 | 例文 |
「ウジダ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7245件
幾つかの小工場を一つの大工場に合併する．
把几个小厂并成一个大厂。
- 白水社 中国語辞典
（誰がそうじゃないと言うのか→）そうなんですよ．
谁说不是？ - 白水社 中国語辞典
あなたが彼に同情しなければ，誰が彼に同情するのか？
你不怜恤他，谁怜恤他？ - 白水社 中国語辞典
事実上，労働時間は次第に縮小するであろう．
事实上，劳动时间将逐渐缩短。 - 白水社 中国語辞典
明日学校時代の友人のために歓迎の宴を開く．
明天为老同学洗尘。 - 白水社 中国語辞典
数十年前、ソニーは代表的な値がさ株だった。
数十年前，索尼是典型的高价股票。 - 中国語会話例文集
彼女はグローリー大学の運動学の教授だ。
她是“荣耀大学”的运动学教授。 - 中国語会話例文集
私は高校時代、彼らの音楽に熱狂したものだ。
我高中時期为他们的音乐所痴狂。 - 中国語会話例文集
ランダムな数字を試しているだけです。
只是想试一下随机的数字。 - 中国語会話例文集
学校時代、彼はいつも努力家だった。
学生时期的他是个很努力的人。 - 中国語会話例文集
穏やかだった彼女の表情が急に強張った。
她平静的表情突然变得僵硬了。 - 中国語会話例文集
言っておくが、東洋人は大嫌いだ。
先说好，我最讨厌东洋人。 - 中国語会話例文集
彼女は10歳で田舎育ちの少女だ。
她是一个在乡下长大的10岁小女孩。 - 中国語会話例文集
今日は大掃除で，彼は床を水洗いしているところだ．
今天大扫除，他正在冲刷地面。 - 白水社 中国語辞典
我々の工場長は昔は大工だった．
我们的厂长是木匠出身。 - 白水社 中国語辞典
両国は兄弟のような友情を結んだ．
两国结成了兄弟般的友谊。 - 白水社 中国語辞典
あの‘老生’は，表情を顔に出すことが下手だ！
那个老生，脸上没戏！ - 白水社 中国語辞典
労働人民が我々を育ててくれたのだ．
是劳动人民把我们养大的。 - 白水社 中国語辞典
大水がどっと出たら，この工事はきっとだめになる！
大水一来，这工程就得玩儿完！ - 白水社 中国語辞典
彼は「ああ，長城は誠に雄大だ！」と賛嘆して言った．
他赞叹地说：“啊，长城真雄伟！” - 白水社 中国語辞典
事実は畢竟事実だ，誰も否定できない．
事实终归是事实，谁也否定不了。 - 白水社 中国語辞典
ヘッダ130もMAC層情報を含む。
报头 130还包括 MAC层信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
108 …ビューファインダ（表示部）
108…取景器 (显示部 ) - 中国語 特許翻訳例文集
ようこそ第7工場へ
欢迎来到第7工厂 - 中国語会話例文集
入場券をお買い求め下さい。
请购买入场券。 - 中国語会話例文集
ダブリン出身の少女
来自都柏林的少女 - 中国語会話例文集
金曜日に大掃除をする。
星期五大扫除。 - 中国語会話例文集
出港時間を教えて下さい。
请告诉我离港时间。 - 中国語会話例文集
普通自動車第一種免許
普通机动车第一类许可证 - 中国語会話例文集
大学の助教授です。
我是大学的副教授。 - 中国語会話例文集
年に一度大掃除をする。
我一年做一次大扫除。 - 中国語会話例文集
それは輸送上の問題です。
那个是运输上的问题。 - 中国語会話例文集
誰が掃除をするかでもめる。
争吵谁来打扫。 - 中国語会話例文集
誰が掃除をするかで口論をする。
争论谁来做清洁。 - 中国語会話例文集
当日は、山田が私の代わりです。
那天山田会代替我。 - 中国語会話例文集
当日は、山田が担当です。
那天山田是负责人。 - 中国語会話例文集
もし何か問題が生じたら、
如果发生了什么问题的话， - 中国語会話例文集
断固であるけれども強情ではない
坚定但不固执 - 中国語会話例文集
彼の供述には妥当性がある。
他的供述具有妥当性。 - 中国語会話例文集
飛行場の呼び出し放送
机场的寻人广播 - 中国語会話例文集
普通自動車第一種免許
普通机动车第一种驾照 - 中国語会話例文集
ついでに掃除もやって下さい。
顺便也请清扫一下。 - 中国語会話例文集
必要に応じて申請して下さい。
请依照需要来申请。 - 中国語会話例文集
台所の換気扇の掃除をします。
清理厨房的排风扇。 - 中国語会話例文集
世代間のコウハウジング共同体
代际共居社区 - 中国語会話例文集
英数字で入力して下さい。
请输入英语数字。 - 中国語会話例文集
普段はあまり掃除しません。
一般不怎么打扫。 - 中国語会話例文集
個別のご相談にも応じます。
也接受个别的商谈。 - 中国語会話例文集
70歳代の引退した教授
70多岁退休的教授 - 中国語会話例文集
高校時代に化学が嫌いでした。
我高中时代讨厌化学。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
