「ウスニク」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

親密に協力する．

亲密配合 - 白水社 中国語辞典

罪を認めて法に服する．

认罪服法 - 白水社 中国語辞典

ありのままに報告する．

如实汇报 - 白水社 中国語辞典

適当に削除する．

酌加删除 - 白水社 中国語辞典

実地に測量する．

实地勘测 - 白水社 中国語辞典

試作に成功する．

试制成功 - 白水社 中国語辞典

3年の懲役に服する．

服三年徒刑 - 白水社 中国語辞典

各方面に推し及ぼす．

推及各处 - 白水社 中国語辞典

学習に関する問題．

学习问题 - 白水社 中国語辞典

居を国外に移す．

徙居国外 - 白水社 中国語辞典

校則に違反する．

违反校规 - 白水社 中国語辞典

大いに協力する．

大力协助 - 白水社 中国語辞典

直ちに北上する．

星速北上 - 白水社 中国語辞典

学業をおろそかにする．

荒废学业 - 白水社 中国語辞典

馬に目隠しをする．

给马戴眼罩儿 - 白水社 中国語辞典

文言を口語に訳す．

文言译白话。 - 白水社 中国語辞典

発育に影響する．

影响发育 - 白水社 中国語辞典

沈着に応戦する．

沉着应援 - 白水社 中国語辞典

永久に存続する．

永世长存 - 白水社 中国語辞典

首都に遊学する．

游学于京师 - 白水社 中国語辞典

特別に奨励する．

特予奖励 - 白水社 中国語辞典

収監する，監獄に入れる．

收狱 - 白水社 中国語辞典

直接的に証明する．

直接证明 - 白水社 中国語辞典

（物体に対する）作用力．

作用力 - 白水社 中国語辞典

彼に学校へ来るよう要求する。

我要求他来学校。 - 中国語会話例文集

どうか合格できますように。

希望一定要通过。 - 中国語会話例文集

早く行こう（そうすれば）遅刻しないで済むから，遅刻しないように早く行こう．

快点儿走，免得迟到。 - 白水社 中国語辞典

理解するように努力します。

我会努力理解。 - 中国語会話例文集

もうすぐ下宿することになった。

我马上就租房住了。 - 中国語会話例文集

礼儀を尽くすことを先にし武力を使うことを後回しにする．

先礼后兵 - 白水社 中国語辞典

ウィークデイに旅行に行きます。

想在平日去旅行。 - 中国語会話例文集

恩に感じてそれに報いようとする．

感恩图报((成語)) - 白水社 中国語辞典

特に例外的に優遇する．

特别例外地优待。 - 白水社 中国語辞典

王宮に向かって君恩に感謝する．

望阙谢恩 - 白水社 中国語辞典

徴兵に応じて兵役に服す．

应征服兵役 - 白水社 中国語辞典

私は車に乗るとすぐに酔う．

我一坐车就晕。 - 白水社 中国語辞典

セブ島に語学留学にいくことを計画しています。

我正在计划去宿务岛留学学习语言。 - 中国語会話例文集

このように翻訳すると比較的原作の意味に近づく．

这样翻译比较切近原作的意思。 - 白水社 中国語辞典

彼に少し早く来るよう懇ろに促す．

敦促他快一些来。 - 白水社 中国語辞典

数日の猶予をください。

请宽限几天。 - 中国語会話例文集

牛乳が酸っぱくなった．

牛奶酸了。 - 白水社 中国語辞典

もう既に就職しています。

我已经就业了。 - 中国語会話例文集

すべて上手くいくようにお祈りしています。

祈祷一切顺利。 - 中国語会話例文集

ますます多くの食べ物が貯蔵が利くようになった。

方便储存的食物越来越多了。 - 中国語会話例文集

国からうまい汁を吸う．

赚国家［的］便宜 - 白水社 中国語辞典

回転数を確認する。

确认旋转次数。 - 中国語会話例文集

数学が苦手です。

我不擅长数学。 - 中国語会話例文集

勝手に推測する，当て推量する．

凭空悬揣 - 白水社 中国語辞典

安らかに暮らし楽しく働く，安居楽業する．

安居乐业((成語)) - 白水社 中国語辞典

肉を1キロ薄切りにした．

片了两斤肉。 - 白水社 中国語辞典