「ウスニク」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

節約を勧め，浪費に反対する．

提倡节约，反对浪费。 - 白水社 中国語辞典

法を犯す者に処罰を下す．

给犯法者治罪。 - 白水社 中国語辞典

家族で箱根に旅行に行きます。

全家去箱根旅行。 - 中国語会話例文集

朝食になにをたべますか。

你早饭吃什么？ - 中国語会話例文集

特に遊園地に行ってみたいです。

我特别想去游乐园。 - 中国語会話例文集

権威に卑屈に追従する

低三下四地奉承权贵。 - 中国語会話例文集

ここに13時に到着予定ですか？

你是计划13点到这吗？ - 中国語会話例文集

家族で箱根に旅行に行きます。

一家人去箱根旅行。 - 中国語会話例文集

あなたは朝食になにをたべますか。

你早餐吃什么？ - 中国語会話例文集

深夜にそちらに到着します。

我深夜到达那里。 - 中国語会話例文集

朝食になにを食べますか。

你早饭吃什么？ - 中国語会話例文集

身にひそかに凶器を隠す．

身上暗藏凶器。 - 白水社 中国語辞典

特にここにご通知致します．

特此函告 - 白水社 中国語辞典

春に種をまき，秋に収穫する．

春天播种，秋天收获。 - 白水社 中国語辞典

続けざまに目標に達する．

接连中的 - 白水社 中国語辞典

あたりは暗いし，その上道は滑りやすく，本当に歩きにくいこと！

天很黑，路又滑，真难走！ - 白水社 中国語辞典

どうか祝日を楽しく過ごされますように！

祝你节日愉快！ - 白水社 中国語辞典

凶作の地域に国から食糧を供給する．

国家向歉收地区返销粮食。 - 白水社 中国語辞典

住宅交換斡旋所（住宅管理局に所属する機構）．

换房站 - 白水社 中国語辞典

当時は貧しくて小学校に行く余裕すらなかった．

那时候连小学都念不起。 - 白水社 中国語辞典

中国を振興する，中国を隆盛に導く．

振兴中华 - 白水社 中国語辞典

P−CSCFがUE Aに応答を転送する。

P-CSCF将响应转发到 UE A。 - 中国語 特許翻訳例文集

リンクをどのように表示しますか？

怎么显示链接？ - 中国語会話例文集

環境保護に役立てようとする。

为了环保做贡献。 - 中国語会話例文集

彼を夕食に誘うつもりです。

我打算邀请他去吃晚饭。 - 中国語会話例文集

どのようにして通学しますか？

你怎么去上学？ - 中国語会話例文集

贈り物用に包装いたしますか。

是送人吗？需要包装吗？ - 中国語会話例文集

行動を共にして協力する．

并肩携手((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼が物になるよう教育する．

教育他能成器。 - 白水社 中国語辞典

理想の境地に到着する．

到达理想的境地 - 白水社 中国語辞典

合理的に労働力を配置する．

合理调配劳动力 - 白水社 中国語辞典

等級に応じて格付けする．

分级类别 - 白水社 中国語辞典

合理的に労働力を配分する．

合理分配劳动力 - 白水社 中国語辞典

免職のうえ法によって罰する．

革职法办 - 白水社 中国語辞典

国難に乗じて金もうけをする．

发国难财 - 白水社 中国語辞典

あのように解釈するのが妥当だ．

那样解释很恰当。 - 白水社 中国語辞典

（盗賊が）山林に仲間を糾合する．

啸聚山林 - 白水社 中国語辞典

課長から局長に昇進する．

由科长升任局长。 - 白水社 中国語辞典

双方が互いに協力する．

两相配合 - 白水社 中国語辞典

彼に能力がないのを嘲笑する．

笑他没能耐。 - 白水社 中国語辞典

（盗賊が）山林に仲間を糾合する．

啸聚山林 - 白水社 中国語辞典

今日新入生が入学する．

今天新生入学。 - 白水社 中国語辞典

ほこりが空中に浮遊する．

灰尘悬浮在空中。 - 白水社 中国語辞典

汚職・浪費を厳重に防止する．

严防贪污浪费 - 白水社 中国語辞典

（処方に基づいて）薬剤を調合する．

配制药剂 - 白水社 中国語辞典

工業原料は外国にすがる．

工业原料依赖［于］外国。 - 白水社 中国語辞典

精力をすべて将棋に使う．

把精力都用在下棋上。 - 白水社 中国語辞典

出獄できるように救援する．

援救出狱 - 白水社 中国語辞典

政治思想工作に従事する幹部．

政工干部 - 白水社 中国語辞典

土壌を肥沃にしておくために間作のような方法を採用する

采用类似间作的方式来维持土壤的肥沃度。 - 中国語会話例文集