例文 |
「ウスビ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28520件
急に道路に飛び出すのは危険だ。
突然冲出道路是很危险的。 - 中国語会話例文集
登録の締め切りは4 月15 日の月曜日です。
注册的截止日期是4月15日星期一。 - 中国語会話例文集
11 月13 日の金曜日に、彼の送別会を行います。
在11月13日星期五那天为他举行送别会。 - 中国語会話例文集
非礼この上ないことと、謹んでお詫び申し上げます。
做了很失礼的事情,我很抱歉。 - 中国語会話例文集
このたびはお問い合わせ頂きありがとうございます。
感谢您这次的询问。 - 中国語会話例文集
美香の従姉妹のうちへ遊びに行く予定です。
打算去美香的表姐妹家玩。 - 中国語会話例文集
問題解決を提案する方法を学びました。
我学到了提出问题解决方案的方法。 - 中国語会話例文集
生き残るか滅びるか危急存亡の時に瀕する.
存亡绝续生死存亡((成語)) - 白水社 中国語辞典
5編選び,後につけて,参考に供する.
选了五篇,附在后面,以供参考。 - 白水社 中国語辞典
暴風が吹きすさび,土砂降りの雨が降る.
狂风吼叫,大雨倾盆。 - 白水社 中国語辞典
主権および領土保全を互いに尊重する.
互相尊重主权和领土完整。 - 白水社 中国語辞典
私は飛びたい,まっすぐ宇宙の果てまで飛ぶんだ.
我要飞,一直飞往宇宙的尽头。 - 白水社 中国語辞典
電報にて受け渡し時期及び価格をお知らせ願います.
请来电告知交货期和价格。 - 白水社 中国語辞典
学校の授業をほったらかしにするのに忍びない.
舍不得抛荒学校的学业。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の要求を拒絶するのに忍びない.
我不忍心拒绝他的要求。 - 白水社 中国語辞典
これはゴムテープと同様,伸び縮みする.
这种东西跟橡皮筋一样,可以伸缩。 - 白水社 中国語辞典
国境警備の兵士は日夜国境を警備する.
边防战士日夜守卫边疆。 - 白水社 中国語辞典
山々が人を見下ろすようにそびえ立っている.
山峰傲然耸立。 - 白水社 中国語辞典
学校の周囲のポプラは清らかでまっすぐに伸びている.
学校四周的白杨清秀挺拔。 - 白水社 中国語辞典
烈風が吹きすさぶ,猛烈な風がビュービューと吹く.
烈风啸鸣 - 白水社 中国語辞典
当新聞は5月1日,1日休刊致します.
本报五月一日休刊一天。 - 白水社 中国語辞典
(煙がすっとなびくように)一目散に逃げた.
一溜烟跑了。 - 白水社 中国語辞典
私は海辺でのんびりと日光浴をする.
我在海边悠闲地晒太阳。 - 白水社 中国語辞典
油が上に浮かび,かすが底に残る.
油浮在上面,渣儿留在底下。 - 白水社 中国語辞典
明日は(息子が誕生日を迎える→)息子の誕生日である.
明天是小儿长尾巴。 - 白水社 中国語辞典
この自動車道路は山すそまで伸びている.
这条公路直伸到山脚下。 - 白水社 中国語辞典
この病院は目の病気を治すのが得意である.
这家医院治眼病治得很好。 - 白水社 中国語辞典
交渉はここで二度と再び進まなくなった.
谈判至此再也进行不下去了。 - 白水社 中国語辞典
ステップS40では、露光条件を変えて撮影を行うために、AF処理およびAE処理を再び行う。
步骤 S40中,为了改变曝光条件进行摄影,再次进行 AF处理和 AE处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
AT620およびAP640は、1または複数のアンテナ602、604によってUL通信およびDL通信を実行しうる。
AT 620及 AP 640可经由一个或一个以上天线 602及 604执行 UL及 DL通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここ数年、勤労者世帯では非消費支出の伸びが収入の伸びよりも上回っている。
这几年,工薪家庭的非消费性支出的增长超过了收入增长。 - 中国語会話例文集
私は金曜日が大好きです。
我喜欢周五。 - 中国語会話例文集
今病気で休んでいます
现在正因病休假 - 中国語会話例文集
日曜日が1番好きです。
我最喜欢星期天。 - 中国語会話例文集
関連したサービスを提供する。
提供相关服务。 - 中国語会話例文集
転職斡旋サービスを利用する
使用转行调节服务 - 中国語会話例文集
私は水曜日に予定があります。
我在周三有计划。 - 中国語会話例文集
水曜日までに返事をします。
我星期三之前回话。 - 中国語会話例文集
最高のサービスをお届けします。
给您最好的服务。 - 中国語会話例文集
このサービスは無料です。
这个服务是免费的。 - 中国語会話例文集
修理サービスに連絡する
和维修部联络 - 中国語会話例文集
名入れサービスも承ります。
有加入名字的服务。 - 中国語会話例文集
次の月曜日にレッスン出来ますか?
下周一能上课吗? - 中国語会話例文集
彼の仮病は既にばれています。
他装病已经暴露了。 - 中国語会話例文集
スナバエが媒介する熱病.
白蛉热 - 白水社 中国語辞典
来週の金曜日ですよね?
是下周的周五吧? - 中国語会話例文集
旅行の準備は順調ですか?
旅行的准备顺利吗? - 中国語会話例文集
来週の月曜日から始めます。
从下周周一开始。 - 中国語会話例文集
火曜日に変更できますか?
可以改为周二吗? - 中国語会話例文集
キッチン扉の仕様を変更する。
更改厨房门的规格。 - 中国語会話例文集
例文 |