「ウヨン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

たくさんの本を読むことは重要です。

多读书很重要。 - 中国語会話例文集

エンジンに何か問題があるようです。

引擎还想出了什么问题。 - 中国語会話例文集

あなたが人生を楽しんでいますように！

希望你在好好享受你的人生。 - 中国語会話例文集

２４時間戦闘用意が出来ている態勢でいろ。

时刻准备战斗 - 中国語会話例文集

彼は新居の頭金用の金が必要だ。

他需要新家的首付的钱。 - 中国語会話例文集

彼は私に案内するようにせがんだ。

他央求我给他做向导。 - 中国語会話例文集

ズンバはついに日本でも人気になったようだ。

尊巴在日本也变得好像有人气了。 - 中国語会話例文集

私たちはこのような経験を持っていません。

我们没有这样的经验。 - 中国語会話例文集

私とどのような関係を望んでいますか。

你希望我们是什么关系？ - 中国語会話例文集

山田さんのように頭の回転が早いわけではない。

我不像山田那样脑子转的那么的快。 - 中国語会話例文集

今週の日曜日の予定はありません。

我这周日没有安排。 - 中国語会話例文集

それをどのような基準で選んでいるのか？

你是以怎样的标准选择那个的？ - 中国語会話例文集

この現象は、いくつかの論文により報告されている。

这种现象在一些论文中有写到。 - 中国語会話例文集

インフルエンザが流行した時も大変でしたよ。

闹流感的时候也很要命哦。 - 中国語会話例文集

会員になるよう店員から薦められました。

被店员推荐加入会员了。 - 中国語会話例文集

現役裁判官による法律の講義が行われる。

举办由现役法官担任讲师的法律讲座。 - 中国語会話例文集

最近食事はゆっくりと噛んで食べるようにしている。

我最近吃东西很注意细嚼慢咽。 - 中国語会話例文集

月曜日か水曜日に昼ご飯を一緒に食べませんか？

星期一或者星期三一起吃午饭吧？ - 中国語会話例文集

しばらくはのんびりしようと考えています。

想着暂时悠闲一下吧。 - 中国語会話例文集

たくさん運動をしてよく寝たらいいです。

做很多运动好好睡觉就好了。 - 中国語会話例文集

私は月曜日から金曜日までお酒を飲みません。

我周一到周五不会喝酒。 - 中国語会話例文集

ヒヨコマメは葉酸を豊富に含んでいる。

鹰嘴豆中含有非常丰富的叶酸。 - 中国語会話例文集

面接官は少なくとも3人いるようです。

面试官好像最少也有3人。 - 中国語会話例文集

彼女は最近、すごくテンションが高いような気がする。

我觉得她最近情绪非常的高涨。 - 中国語会話例文集

新環境順応によって耐性を増す

随着适应环境而增加耐心。 - 中国語会話例文集

どら焼きはあんこの入ったパンケーキのようなものです。

铜锣烧是红豆馅的薄煎饼。 - 中国語会話例文集

契約期間は1年間でよろしいでしょうか。

合同期限为一年，可以吗？ - 中国語会話例文集

会議の準備を万全にしておくように。

会议请做好完全的准备。 - 中国語会話例文集

彼女は人生の全てを楽しんでいるように見える。

她看起来享受着人生中的一切。 - 中国語会話例文集

彼女は人生を楽しんでいるように見える。

她看起来很享受人生。 - 中国語会話例文集

北部主導による産業資本主義の発展

有北部主导的产业资本主义的发展 - 中国語会話例文集

火曜日と金曜日に仕事をしませんでした。

我星期二和星期五没做工作。 - 中国語会話例文集

丸2日間地獄のような痛みに苦しんだ。

我忍受了整整两天的地狱般的疼痛。 - 中国語会話例文集

お母さんにとって、素敵な一年でありますように。

希望对母亲来说是美妙的一年。 - 中国語会話例文集

あるアーティストの音楽を好んで聴くようになった。

我变得爱听某位音乐家的曲子了。 - 中国語会話例文集

彼は人の財産を巻き上げようとたくらんだ．

他想暗算他人的家财。 - 白水社 中国語辞典

親しい隣人は親類のようなものである．

近邻比亲 - 白水社 中国語辞典

血統によって一人一人の階級的立場を定める理論．≒血统论．

出身论 - 白水社 中国語辞典

明日から禁煙しようと私は決心した．

打从明儿起我决心戒烟。 - 白水社 中国語辞典

この事件はくれぐれも誤って判断しないように．

这个案子千万别断错了。 - 白水社 中国語辞典

このかごのリンゴは，私たちで半分ずつ分けよう．

这筐苹果，咱们对半分。 - 白水社 中国語辞典

最近彼女は体がうんとよくなった．

近来她身体好多了。 - 白水社 中国語辞典

彼はなんとかして事態の発展を阻止しようとする．

他想办法来遏止事态的发展。 - 白水社 中国語辞典

（帆柱が林のようである→）船がたくさん集まっている．

帆樯如林 - 白水社 中国語辞典

主権および領土保全を互いに尊重する．

互相尊重主权和领土完整。 - 白水社 中国語辞典

このようなでたらめな言論は直ちに反駁に遭った．

这种荒谬的言论当即得到反驳。 - 白水社 中国語辞典

地底の巌窟はさながら仙界の仙人の住みかのようだ．

地下岩洞恍如仙乡洞府。 - 白水社 中国語辞典

慌てるな，なんとかやり方を考えてみよう．

你别急，我来想办法。 - 白水社 中国語辞典

これは日本より更に一歩進んだ方法だ．

这是比日本更进一步的办法。 - 白水社 中国語辞典

勤労と知恵によって困難に打ち勝つ．

靠勤劳和智慧战胜困难。 - 白水社 中国語辞典