「ウラワ島」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ウラワ島の意味・解説 > ウラワ島に関連した中国語例文


「ウラワ島」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2514



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 50 51 次へ>

急なお願いにもかかわらず、保障期間を延長していただきありがとうございました。

尽管是突然的请求,但您还是为我延长了保修期,非常感谢。 - 中国語会話例文集

研究結果から、断続したひどい頭痛が原因だと疑われた。

从研究结果来看,怀疑是由断断续续的剧烈的头疼引起的。 - 中国語会話例文集

資本金の規模から言えば、いわゆる中堅企業に該当します。

从资金的规模来说,应该是属于骨干企业。 - 中国語会話例文集

我々は誤った思想とたゆまざる闘争をしなければならない.

我们要同错误思想作不疲倦的斗争。 - 白水社 中国語辞典

我々は3万元の出資に対する配当をもらうべきである.

咱们该得三万块本钱的分红。 - 白水社 中国語辞典

愚昧をなくそうとすれば,知力投資を行なわなければならない.

要治愚,就得进行智力投资。 - 白水社 中国語辞典

私は、株主資本配当率を参考に、投資する企業を選びます。

我通过参考股东资本股息率来选择投资的企业。 - 中国語会話例文集

廬山の本当の姿を知らないのは,ただ私が山中にいたからである.

不识庐山真面目,只缘身在山中。 - 白水社 中国語辞典

なぜパソコンが動かなくなったのかわからなくて本当にあせりました。

不知道为什么电脑不运作了真的很抱歉。 - 中国語会話例文集

我々は党に対し,人民に対し忠実でなければならない.

我们应该对党、对人民忠诚老实。 - 白水社 中国語辞典


自分の思想を党の考えと照らし合わせてチェックする.

把党的教导同自己的思想对上号 - 白水社 中国語辞典

あの当時,我々の苦しみは,いったい誰に訴えたらよかったのか!

在那时候,我们的苦楚,又向谁诉说呢! - 白水社 中国語辞典

お利口さん,早く行って父ちゃんにかわいがってもらいなさい.

乖儿子,快去跟爸爸亲热一下。 - 白水社 中国語辞典

阿Qは首をはねられた,彼は強盗の頭の身代わりになった.

阿被砍头,他当了强盗头子的替死鬼。 - 白水社 中国語辞典

お前は彼に一生涯いわれのない不当な扱いをしてはならない.

你不能冤屈他一辈子。 - 白水社 中国語辞典

彼の発明は本当に我々の学校に名声をもたらした!

他的发明真给咱们学校做脸了! - 白水社 中国語辞典

長い間私の回答を待たなければならない。

你等我的回答要等很长时间。 - 中国語会話例文集

それが真実なら本当に幸せです。

如果那是真的话那我真的很幸福。 - 中国語会話例文集

私の質問の回答はいつもらえますか?

我什么时候能得到我的问题的答复。 - 中国語会話例文集

これから担当者に電話をつなぎます。

我待会儿给负责人打电话。 - 中国語会話例文集

あなたがご検討くださっているのでしたら幸いです。

如果您能考虑的话我将感激不尽。 - 中国語会話例文集

こちらは私の弟の息子です。

这是我弟弟的儿子(我的外甥)。 - 中国語会話例文集

それが本当に進歩したか分からないです。

不知道那个是否真的进步了。 - 中国語会話例文集

私はタイ事務所の担当から外れます。

我将卸任泰国事务所的负责人。 - 中国語会話例文集

私は砂糖菓子を食べるのをやめられない。

我戒不掉吃糖果。 - 中国語会話例文集

もしそれが本当ならば、私に教えて欲しい。

如果那是真的的话,我想请你告诉我。 - 中国語会話例文集

それでは、私はあなたからの回答をお待ちしています。

那么,我等着你的答案。 - 中国語会話例文集

鶏から出汁を取った透明なあっさりしたスープ

用鸡肉煮出来的透明清爽的鲜汤 - 中国語会話例文集

私の名前を覚えてもらえると嬉しいです。

请记住我的名字我很开心。 - 中国語会話例文集

片づけは当人じゃないと分からない。

整理如果不是本人的话是不知道的。 - 中国語会話例文集

その問題の解答を聞いても解らなかった。

就算听了那个问题的解答也不明白。 - 中国語会話例文集

ワンルーム投資が流行っているらしい。

投资单间公寓貌似很流行。 - 中国語会話例文集

本当ならば彼はその国旗を持つ役割だった。

本来的话他是负责拿那面国旗的。 - 中国語会話例文集

私の弟の嫁は暮らしのやり手だ.

我的弟媳是过日子的好手。 - 白水社 中国語辞典

このサツマイモは本当に軟らかくてほくほくしている.

这块白薯真面。 - 白水社 中国語辞典

年が若いのだから,当然より多くの事をやるべきだ.

年轻轻的,应该多做点事。 - 白水社 中国語辞典

彼の本当の姿を見極めねばならない.

要认清他的真面目。 - 白水社 中国語辞典

私は本当のことを話したから,彼は疑念を抱けまい.

我说了实话,他生不了疑呢。 - 白水社 中国語辞典

粥が粘すぎるから,水を少し加えてちょっと薄くする.

粥太稠,加点水澥一下。 - 白水社 中国語辞典

軍刀を振り回しながら,敵に向かって突き進む.

挥舞着战刀,向敌人冲去。 - 白水社 中国語辞典

この日は彼らは本当にまあ慌てていた.

这一天他们真是急了。 - 白水社 中国語辞典

「優秀幹部」という称号は私は到底受け入れられないよ!

“优秀干部”这个称号我可担当不起呀! - 白水社 中国語辞典

今日は、15時から16時まで、クライアントと打ち合わせですが、それ以外ならいつでも大丈夫です。

今天15点到16点将与客户商谈,那以外的时间都没关系。 - 中国語会話例文集

本来から言えば,彼は共通語がしゃべれて当然なのに,あいかわらず広東語ばかりだ.

按理说,他应该会说普通话,可是他还是满口广东话。 - 白水社 中国語辞典

【図5】実施形態に従うファイル統合を表す。

-图 5示出了根据实施例的文件聚集。 - 中国語 特許翻訳例文集

我々は8時以前に到達しなければならない,そうでなければ,この列車に間に合わなくなる.

我们必须在八点以前到达,要不的话,就赶不上这班车了。 - 白水社 中国語辞典

急なお願いだったにもかかわらず、聞いてくださりありがとうございました。

虽然是紧急委托,您却答应了,非常感谢。 - 中国語会話例文集

酷暑厳冬にかかわらず,また昼となく夜となく,彼は小さな部屋で勉強に没頭する.

不管酷暑严冬,不分白天黑夜,他都在小屋里埋头攻读。 - 白水社 中国語辞典

新しいパスワードを再送してくれてありがとうございます。

感谢给我发送来新的密码。 - 中国語会話例文集

オーストラリアの気候について私に教えてくれてありがとう。

谢谢你告诉我关于澳洲的气候。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 50 51 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS