「エミタ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

みんなに会えて良かった。

我觉得见到大家真好。 - 中国語会話例文集

彼は嬉しそうにみえた。

他看起来很开心。 - 中国語会話例文集

さきほど一冊の本を読み終えた。

我刚才读完了一本书。 - 中国語会話例文集

（見ようとしたが）見えない，目に入らない．

看不见 - 白水社 中国語辞典

人並み外れた見識を備えている．

他有超人的才识。 - 白水社 中国語辞典

すみません，言い間違えました．

对不起，我说错了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の顔にほほえみがさした．

她脸上浮起了笑容。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる望みが一切ついえた．

希望都落空了。 - 白水社 中国語辞典

彼は悲しみをこらえていた．

他忍住了悲痛。 - 白水社 中国語辞典

甘えたりして，みっともない．

撒起娇来，真恶心。 - 白水社 中国語辞典

市場の値段を聞いてみたまえ．

你打听打听市面上的价钱。 - 白水社 中国語辞典

困難な点はみんな考えた．

把困难都想到了。 - 白水社 中国語辞典

頭を働かして考えてみる．

用心思想一想。 - 白水社 中国語辞典

彼は憎しみを強く抑えていた．

他强压着憎恨。 - 白水社 中国語辞典

われ日に三たびわが身を省みる．

吾日三省吾身。 - 白水社 中国語辞典

私は目はまだよく見えるし，耳も聞こえる．

我眼睛还看得清楚，耳朵也听得见。 - 白水社 中国語辞典

明日君に教えるよ。

明天告诉你啊。 - 中国語会話例文集

筋道を立てて考える。

有条理地思考。 - 中国語会話例文集

楽しそうに見える。

你看起来很高兴。 - 中国語会話例文集

私の顔が見えますか？

能看到我的脸吗？ - 中国語会話例文集

楽しそうに見える。

看上去很快乐。 - 中国語会話例文集

生活の道を与える．

给予生活出路 - 白水社 中国語辞典

悔悟の態度が見える．

有悔罪的表现 - 白水社 中国語辞典

無実の罪を訴える．

喊冤叫屈 - 白水社 中国語辞典

木の植え方が密である．

树栽得很密。 - 白水社 中国語辞典

緑の山々がそびえ立つ．

青山峭拔 - 白水社 中国語辞典

水と空が互いに映える．

水天相映。 - 白水社 中国語辞典

彼は道を間違えたし，私も道を間違えた．

他走错了路，我又走错了路。 - 白水社 中国語辞典

髪型を変えようと考えている。

我在考虑换发型。 - 中国語会話例文集

冷たい霧が骨身にしみて，寒くてがたがた震えた．

寒雾浸润到骨头缝里，冷得直打哆嗦。 - 白水社 中国語辞典

（他のものを顧みず）ただ利益のみを追い求める．

惟利是图((成語)) - 白水社 中国語辞典

今まで書いた手紙を読み返してみた。

我刚才读了读写的信。 - 中国語会話例文集

おれたちは皆飲み干した，お前もこの酒を飲み干せ．

我们都干了，你也要干了这碗酒。 - 白水社 中国語辞典

会えるのを楽しみに待っている。

衷心期待着相见。 - 中国語会話例文集

会えることを楽しみに待っています。

期待和你见面。 - 中国語会話例文集

その答えが遅れてすみません。

对不起，我回答得晚了。 - 中国語会話例文集

私に会えなくてさみしい？

见不到我，你会寂寞吗？ - 中国語会話例文集

私が彼の望みを叶える。

我要实现他的愿望。 - 中国語会話例文集

それは形が無くて、目にみえない。

那个无形，用眼看不到。 - 中国語会話例文集

彼は悩みに頭を抱えている。

他脑中有烦恼。 - 中国語会話例文集

家に帰るのが楽しみですね。

好期待回家啊。 - 中国語会話例文集

太郎は耳が聞こえません。

太郎听不见。 - 中国語会話例文集

質問に淀みなく答える。

对提问回答流畅。 - 中国語会話例文集

しきりに苦しみを訴える．

叫苦不迭 - 白水社 中国語辞典

家の事は彼は全く顧みない．

家里的事他不管不顾。 - 白水社 中国語辞典

苦しみに堪え質素である．

艰苦朴素 - 白水社 中国語辞典

短髪を耳元にそろえる．

短头发齐耳根。 - 白水社 中国語辞典

歯を食いしばって痛みをこらえる．

咬牙忍痛((成語)) - 白水社 中国語辞典

立場を変えるとみな同じである．

易地皆然((成語)) - 白水社 中国語辞典

受け答えが流れるようによどみがない．

应对如流 - 白水社 中国語辞典