「エミタ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はたびたび私に心の痛みを訴えた．

他多次向我陈诉了内心的痛苦。 - 白水社 中国語辞典

彼ときたらこう言ってみたり，かと思えばああ言ってみたり．

他一会儿这么说，一会儿那么说。 - 白水社 中国語辞典

たとえ成功の見込みが薄くても，我々はチャレンジしてみる．

纵然成功的希望不大，我们也要试试。 - 白水社 中国語辞典

身を翻すともう姿が見えなかった．

一转身就不见人影儿了。 - 白水社 中国語辞典

見たところ40歳ばかりに見える，なんと若く見えることだろう！

看起来像四十多岁的人，多少相！ - 白水社 中国語辞典

寄り道をして帰った。

我逛一逛再回去。 - 中国語会話例文集

この映画を観たいです。

我想看这个电影。 - 中国語会話例文集

橋を上から見た図

从桥上看到的图 - 中国語会話例文集

前にも君に言ったよ。

之前也跟你说过啊。 - 中国語会話例文集

君がそれを描いたの？

是你画的那个吗？ - 中国語会話例文集

「この映画観たい？」「うん」

“你想看这个电影吗?””嗯” - 中国語会話例文集

その映画はDVDで見た。

我用DVD看了那个电影。 - 中国語会話例文集

三重で育ちました。

我在三重长大的。 - 中国語会話例文集

来週映画を見たい。

下个星期想看电影。 - 中国語会話例文集

映画を見たのですか。

看了电影吗？ - 中国語会話例文集

家でテレビを見ました。

在家里看了电视。 - 中国語会話例文集

映画を見ましたか？

看了电影了吗？ - 中国語会話例文集

君の名前が知りたい。

想知道你的名字。 - 中国語会話例文集

映画を観て感動した。

看了电影感动了。 - 中国語会話例文集

前髪をばっさり切った。

剪了前刘海。 - 中国語会話例文集

映画を観に行った。

去看了电影。 - 中国語会話例文集

映画を見に行きました。

刚刚去看过电影。 - 中国語会話例文集

映画を見ていた。

我刚刚在看电影。 - 中国語会話例文集

長い目で見た利益．

长远利益 - 白水社 中国語辞典

もと来た道を引き返す．

返回原路 - 白水社 中国語辞典

（もと来た道を）引き返す．

往回走。 - 白水社 中国語辞典

雷が家に落ちた．

雷劈了房屋。 - 白水社 中国語辞典

現行の内容を見たところ未完成のように見えます。

看了现行内容后，好像还没完成。 - 中国語会話例文集

君はこの難しい本を読み終えたのですか？

你看完了这本难懂的书了吗？ - 中国語会話例文集

そのインクのしみはクジラのように見えた。

那个墨汁的污痕看上去像个鲸鱼。 - 中国語会話例文集

彼女は未就学児童に読み書きを教えた。

她教学龄前儿童读书写字。 - 中国語会話例文集

春が来て，草に緑がよみがえった．

春天到了，小草泛出了新绿。 - 白水社 中国語辞典

客が到着するや，皆は歩み寄って迎えた．

客人刚一到，大家迎了上去。 - 白水社 中国語辞典

繰り返し繰り返し見たが見れば見るほど変である．

左看右看越看越觉得不对劲。 - 白水社 中国語辞典

私にはあなたが綺麗に見える。

在我看来你很漂亮。 - 中国語会話例文集

それが蛍のように見えました。

那个看起来像萤火虫。 - 中国語会話例文集

彼らは楽しそうに見えた。

他们看上去很开心。 - 中国語会話例文集

君にそれを伝えました。

我告诉你那个了。 - 中国語会話例文集

私は水底魚を捕まえた。

我捕到了底栖鱼。 - 中国語会話例文集

HPを見たとお伝えください。

请转告他我看了主页。 - 中国語会話例文集

私は雷が鳴るのが聞こえた．

我听见打雷了。 - 白水社 中国語辞典

特に遊園地に行ってみたいです。

我特别想去游乐园。 - 中国語会話例文集

みんなが帰って来ました。

大家都回来了。 - 中国語会話例文集

8ヶ月前は短い髪でした。

我在八个月以前是短头发。 - 中国語会話例文集

夏休みは故郷へ帰りましたか？

你暑假回你老家吗？ - 中国語会話例文集

彼は微笑みそうになった。

他好像要微笑了。 - 中国語会話例文集

夏休みにパリへ帰りましたか。

你暑假的时候回巴黎了吗？ - 中国語会話例文集

どんな家に住みたいですか。

你想住在什么样的房子里？ - 中国語会話例文集

まつ毛のエクステをしてみたいです。

想试试戴假睫毛。 - 中国語会話例文集

君の笑顔が見たいから。

因为想看见你的笑脸。 - 中国語会話例文集