例文 |
「エモト」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2324件
口もとに笑みをたたえる.
嘴角含笑 - 白水社 中国語辞典
見えを求めない.
不慕虚荣 - 白水社 中国語辞典
もと来た道を引き返す.
返回原路 - 白水社 中国語辞典
(もと来た道を)引き返す.
往回走。 - 白水社 中国語辞典
(もと来た方へ)引き返す.
往回…走 - 白水社 中国語辞典
もともとの希望を超えた結果を得て大喜びする.
大喜过望 - 白水社 中国語辞典
支援を求める.
期求支援 - 白水社 中国語辞典
希望というものはもともとあるとも言えないし,またないとも言えないものだ.
希望是先无所谓有,无所谓无的。 - 白水社 中国語辞典
式から答えを求める。
求算式的答案。 - 中国語会話例文集
3元に2角を添える.
三块搭两毛。 - 白水社 中国語辞典
もともとはこの絵であいつから1万元せしめようと考えていたが,….
本来还想用这幅画儿赚他一万,…。 - 白水社 中国語辞典
戸籍を変更する前のもとの籍
变更户籍前的原籍 - 中国語会話例文集
私の声はいつもと違う。
我的声音和往常不同。 - 中国語会話例文集
あなたの英語もとても上手です。
你的英语也很好。 - 中国語会話例文集
私たちのもとへ帰っておいで。
快回到我们这! - 中国語会話例文集
私たちは山のふもとで露営した。
我们在山脚下露营。 - 中国語会話例文集
急いで(もと来た方へ)引き返す.
往回…赶 - 白水社 中国語辞典
品物はもとの持ち主に返す
物归原主((成語)) - 白水社 中国語辞典
わたしはとうからこやつはもともと手に負えないやつだと見抜いていた.
我早看出这块料[儿]本来不是好惹的。 - 白水社 中国語辞典
もともとあまり飲めないんだが,宴会ではつきあわざるを得ない.
我本来不大会喝酒,可是在宴会上也不得不应个景儿。 - 白水社 中国語辞典
日本円を台湾元に替える。
将日元兑换成台币。 - 中国語会話例文集
元水泳の選手?
你之前是游泳运动员吗? - 中国語会話例文集
あなたの元に帰ります。
我回到你那里。 - 中国語会話例文集
鋭意進歩を求める.
锐意求进 - 白水社 中国語辞典
個人の利益を求めない.
不谋私利 - 白水社 中国語辞典
あなたに会えなくて私もとても寂しいです。
见不到你我非常寂寞。 - 中国語会話例文集
いつもと変わりばえのない服を着る。
穿和往常一样没什么新意的衣服。 - 中国語会話例文集
彼のもとの名は,人々はもうあまり覚えていない.
他本来的名字,人们不大记得了。 - 白水社 中国語辞典
誰の身になってもとても耐えられない.
搁在谁身上也受不了。 - 白水社 中国語辞典
奨学金は120元から200元に増えた.
奖学金从一百二十元增到二百元。 - 白水社 中国語辞典
道理に基づいて反駁を加える.
据理回驳 - 白水社 中国語辞典
手元に少しばかりの蓄えがある.
手里有点积蓄 - 白水社 中国語辞典
知識を切に求める,知識欲に燃える.
渴求知识 - 白水社 中国語辞典
君の考え方はとても突飛だ.
你的想法太离奇了。 - 白水社 中国語辞典
この品は200元では買えない.
这件东西二百块买不下[来]。 - 白水社 中国語辞典
1元を‘毛票’に換える.
拿一块钱换成毛票儿。 - 白水社 中国語辞典
短髪を耳元にそろえる.
短头发齐耳根。 - 白水社 中国語辞典
完全無欠を求める行き過ぎた考え.
求全思想 - 白水社 中国語辞典
人生の意義の答えを求める.
索解人生的意义 - 白水社 中国語辞典
火が天まで燃え上がり大地をも溶かす.
焮天铄地 - 白水社 中国語辞典
彼は学生たちから答えを求めた.
他向学生们征答。 - 白水社 中国語辞典
懸賞つき問題の答えを求める.
有奖征答 - 白水社 中国語辞典
彼はもともと建築をやっていたが,中途で商売替えしてコンピューターをやりだした.
他原来是搞建筑的,中途改行搞起计算机。 - 白水社 中国語辞典
もとからある基礎の上に改造を加え,進んで広く発展して行く.
在原有的基础上加以改造,进而生发开去。 - 白水社 中国語辞典
カメラ100を持った撮影者が後方に移動する場合、もともと広い画角での撮影をしようとする意図があると考えられる。
在拿着照相机 100的摄影者向后方移动的情况下,认为原本就打算以宽的视场角来进行摄影。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女はもともと十分美しいのに,その上このような服装を加えて,健康で美しく人の心を動かすように見える.
她本来就很漂亮,加上这副装束,显得更健美动人了。 - 白水社 中国語辞典
英語を話すのも聞くのもとても下手です。
我的英语不管是听还是说都很不擅长。 - 中国語会話例文集
英語は私にとって、とてもとても難しい。
英语对我来说特别特别难。 - 中国語会話例文集
プエルトリコは元々スペイン領だった。
波多黎各原是西班牙的领土。 - 中国語会話例文集
彼は家ではいつもと変わりません。
他在家很往常没什么不一样。 - 中国語会話例文集
例文 |