| 意味 | 例文 |
「エラト」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20497件
チャートはＡＡＡの移り変わりを表している。
图表显示了AAA的变迁。
- 中国語会話例文集
必ず東京駅で乗り換えて下さい。
请一定要在东京站换乘。 - 中国語会話例文集
新しく植えた苗木の90パーセントが既に根づいた．
新栽的树苗百分之九十都已成活。 - 白水社 中国語辞典
北京へ行って偉い人に直接訴える．
到北京告御状去。 - 白水社 中国語辞典
‘农业机械（器）拖拉机站’；農業機械トラクターステーション．≒拖拉机站．
农机站((略語)) - 白水社 中国語辞典
今日の授業の目的は、クラス全員の顔と名前を覚えることです。
今天课程的目的是记住全班人的脸和名字。 - 中国語会話例文集
誰も皆の考えをまとめて優れたものを選ぼうとしなかった．
谁也没有把大家的想法集中起来优选一番。 - 白水社 中国語辞典
栄養士として働いていました。
我作为营养师工作着。 - 中国語会話例文集
日当として1000円払う。
支付1000日元的每日补贴。 - 中国語会話例文集
帰りのバスはとても暗かったです。
回程的巴士很暗。 - 中国語会話例文集
エラーはあと何個残っていますか。
还剩几个错误？ - 中国語会話例文集
沿岸警備と会社への連絡
联系沿岸警备和公司 - 中国語会話例文集
英語のスピーキングとライティング
英语的说和写 - 中国語会話例文集
珍しい名前だと思うよ。
我认为是不常见的名字 - 中国語会話例文集
それを選ぶとは勇気がある！
选择那个需要勇气的！ - 中国語会話例文集
閲覧ありがとうございます。
感谢阅览。 - 中国語会話例文集
私も選べないなと思いました。
我想我也不能选。 - 中国語会話例文集
閲覧室はとても静かである．
阅览室很安静。 - 白水社 中国語辞典
彼はエヘンと空ぜきをした．
他干嗽了几声。 - 白水社 中国語辞典
ワッハッハッという笑い声．
轰轰的笑声 - 白水社 中国語辞典
机のほこりを払い落とす．
掸掉桌上的灰。 - 白水社 中国語辞典
ワッハッハと大声で笑う．
嚯嚯大笑 - 白水社 中国語辞典
法に基づき取り調べの上処分する．
依法究办 - 白水社 中国語辞典
皆は彼を代表として選んだ．
大家举他作代表。 - 白水社 中国語辞典
大きなよくとおる声を出して笑う．
朗声大笑 - 白水社 中国語辞典
青々と光っているエメラルド．
绿莹莹的绿宝石 - 白水社 中国語辞典
（多く‘射人先射马’（人を射るにはまず馬を射よ）の後に用い；賊を捕らえるにはまずその頭目を捕らえよ→）物事を行なうにはまずその要所をつかめ．
擒贼先擒王。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
陥落した都市を取り返した．
收复了失守的城市。 - 白水社 中国語辞典
異なる色を選んで取り合わせる．
选配不同颜色 - 白水社 中国語辞典
吉日を選んで妻をめとる．
择吉迎娶 - 白水社 中国語辞典
（巻を開く→）読書をすると有益である．
开卷有益 - 白水社 中国語辞典
民国甲寅の年に生まれる．
生于民国甲寅。 - 白水社 中国語辞典
この上ない宝と見なす．
视为至宝视若至宝((成語)) - 白水社 中国語辞典
10年来次から次へといろいろな事が起こり，私は本当に耐えられない．
十年来一波未平一波又起，我实在禁受不起。 - 白水社 中国語辞典
息子が捕らえられたと聞いて，彼は慌てて銅貨を1枚取り出して占った．
听说儿子被抓起来了，他急忙找出一枚铜钱占课。 - 白水社 中国語辞典
借り株残が増えているということは、カラ売りをする人が増えていることを意味する。
借入股票余额增多是卖空的人增多。 - 中国語会話例文集
朝廷にあっては忠臣とならねばならず，家にあっては孝子とならねばならない．
在朝要做忠臣，在家要做孝子。 - 白水社 中国語辞典
OPC106は、例えば、帯電回転ドラムを含むことができる。
OPC 106例如可以包括带电荷的旋转鼓。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼はわずかなお金と引き換えに友達を裏切った。
他为了拿到那一点点的钱背叛了朋友。 - 中国語会話例文集
誰が来ようとも、私は温かくその人を迎えます。
不管谁来我都能热情地迎接他。 - 中国語会話例文集
イギリスで絵を描く仕事と展覧会がしたいです。
我想在英国从事绘画的工作或是开画展。 - 中国語会話例文集
私の考え方が、楽観的すぎるのかと思ってしまう。
我觉得我的想法过于乐观。 - 中国語会話例文集
エキストラとして映画に参加する。
作为临时演员参演了电影。 - 中国語会話例文集
緊密に連絡を取りたいと考えています。
我想紧密的保持联系。 - 中国語会話例文集
この天高くそびえるポプラはとても太い．
这棵参天的白杨非常粗大。 - 白水社 中国語辞典
電灯ができると，石油ランプは時代後れに見える．
有了电灯，煤油灯就显得落伍了。 - 白水社 中国語辞典
彼はまとまった意味を表わす言葉を一言も言えない．
他连一句整话都说不出来。 - 白水社 中国語辞典
私は年をとった，歩くのさえ辛くなった．
我老了，连路都走不动了。 - 白水社 中国語辞典
江西省に源を発して湖南省に流れる川の名（屈原がここで身を投じたと伝えられる）．
汨罗 - 白水社 中国語辞典
（音もなくにおいもない→）（人が）鳴かず飛ばずで人に知られていない，（事柄が）何の影響も与えない．
无声无臭((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
