| 例文 |
「カイサイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21594件
若い会社に対しては融資されない可能性が非常に高い。
对于年轻的公司不能融资的可能性非常高。
- 中国語会話例文集
細かい部品がございますのでお取り扱いにはご注意下さい。
因为有细小的零件，所以使用的时候请注意。 - 中国語会話例文集
旅行会社によって開催される、海外旅行の説明会に参加した。
参加了由旅行社举办的海外旅行的说明会。 - 中国語会話例文集
収入を書いてください。
请写下收入。 - 中国語会話例文集
このお金で服を買いなさい。
（你要）用这个钱买衣服。 - 中国語会話例文集
あなたの話も書いてください。
您的话也请写下来。 - 中国語会話例文集
入場券をお買い求め下さい。
请购买入场券。 - 中国語会話例文集
この紙に書いてください。
请在这张纸上书写。 - 中国語会話例文集
改行の位置を変えてください。
请改变换行的位置。 - 中国語会話例文集
会社名を記入してください。
请填写公司名。 - 中国語会話例文集
彼はたくさんの本を書いています。
他写了很多本书。 - 中国語会話例文集
この赤い線を見て下さい。
请看这条红线。 - 中国語会話例文集
権利のために闘いなさい。
为了权利战斗吧。 - 中国語会話例文集
改訂された計画の書類
被修改过的计划的文件 - 中国語会話例文集
必要に応じて改訂しなさい。
请按照需求改正。 - 中国語会話例文集
下の名前を書いてください。
请写下名字。 - 中国語会話例文集
賢く自分の時間を使いなさい。
明智的利用你的时间。 - 中国語会話例文集
名前をここに書いてください。
请在这里写上名字。 - 中国語会話例文集
それをご自由にお使いください。
请您随意使用那个。 - 中国語会話例文集
最近一冊の本を買いました。
我最近买了一本书。 - 中国語会話例文集
太郎さんは何を書いていますか。
太郎在写什么？ - 中国語会話例文集
職業を書いてください。
请写上职业。 - 中国語会話例文集
ここに名前を書いてください。
请在这里写名字。 - 中国語会話例文集
資料は日本語で書いてください。
资料请用日语写。 - 中国語会話例文集
会社概要を送って下さい。
请把公司的概要发送一下。 - 中国語会話例文集
ここに名前を書いてください。
请在这里写上名字。 - 中国語会話例文集
あそこでお買い上げください。
请在那边购买。 - 中国語会話例文集
遠慮なしに買い替えてください。
请不用客气买回来替换。 - 中国語会話例文集
上履きに名前を書いておきなさい。
请在拖鞋上写名。 - 中国語会話例文集
緊急停止を解除して下さい。
请解除紧急停止装置。 - 中国語会話例文集
女性を紹介して下さい。
请给我介绍女孩子。 - 中国語会話例文集
お早目にお買い求めください。
请早点购买。 - 中国語会話例文集
買い物かごを使ってください。
请使用购物篮。 - 中国語会話例文集
久し振りの再会でうれしい。
好久不见的再次会面很开心。 - 中国語会話例文集
相手に誤解されやすいです。
容易被对方误会。 - 中国語会話例文集
ご自由にお使いください。
请自由使用。 - 中国語会話例文集
紙やすりで１回こすってください。
请用砂纸磨一次。 - 中国語会話例文集
ご自由にお使い下さい。
请您自由使用。 - 中国語会話例文集
会社名を教えてください。
请告诉我公司名。 - 中国語会話例文集
省略せずに書いてください。
请不要缩写。 - 中国語会話例文集
天災と戦い，人災を取り除く．
战天灾，除人祸。 - 白水社 中国語辞典
旧式の赤いふさのついた槍1本．
一杆红缨枪 - 白水社 中国語辞典
会計に目を通してください．
把赈目过一过。 - 白水社 中国語辞典
失礼の点，ご海容ください．
失礼之处，尚望海涵。 - 白水社 中国語辞典
早く改心して更正しなさい．
你快回头走正道吧。 - 白水社 中国語辞典
具体的には、画像ラインは、4回目、5回目、7回目、8回目、11回目、12回目、14回目、および15回目の合成フィルタリングにより生成される。
具体地，通过第四、第五、第七、第八、第十一、第十二、第十四和第十五合成滤波生成图像行。 - 中国語 特許翻訳例文集
発表会は、５月よりも前に開催されますか。
发表会在五月之前举行吗？ - 中国語会話例文集
彼は最高会議幹部会のメンバーに選出された。
他被选入最高会议干部会。 - 中国語会話例文集
年1回の柞蚕の生産を2回に改めた．
把一季柞蚕改为两季。 - 白水社 中国語辞典
第1回国産自動車ラリーが間もなく開始される．
首届国产汽车拉力赛即将开幕。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
