例文 |
「カイナイト」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18822件
腕力ということになると,私は彼にはとてもかなわない.
论腕力,我可拼不过他。 - 白水社 中国語辞典
行かないように言ったが,彼はどうしても行くと言ってきかない.
劝他别去,可是他不肯不去。 - 白水社 中国語辞典
お母さんは彼が北京の生活に慣れないのではないかと心配している.
妈妈恐怕他不习惯北京的生活。 - 白水社 中国語辞典
真冬のさなかというのにカニを食べたいなんて,ないものねだりではないか!
大冬天儿的要吃螃蟹,不是要短儿吗? - 白水社 中国語辞典
彼はやらないとなると全くやらないが,やるとなると立派にやる.
他不干就是不干,要干就干得好。 - 白水社 中国語辞典
この水はとても濁っているので,澄ましてからでないと使えない.
这水太浑,澄清之后才能用。 - 白水社 中国語辞典
彼はこだわりのない性格だから,小さなことは気にかけない.
他为人洒脱,小事总不搁在心上。 - 白水社 中国語辞典
カア,とカラスが鳴いた.
啊,老鸹叫了一声。 - 白水社 中国語辞典
私は粉ひき場のロバではないから,目隠ししたまま人から追い回されねばならないことはないのだ.
我不是磨房的驴,定要瞎着眼睛受人驱使吗? - 白水社 中国語辞典
考えが行き届いていない.
思虑不周 - 白水社 中国語辞典
当分あなたに返事できないかもしれない。
我可能暂时没法给你回信。 - 中国語会話例文集
こんなつまらない事で,むかっ腹を立てるには及ばない.
这一点小事,何必动火呢。 - 白水社 中国語辞典
眼力のない人には傑出した人物はわからない.
肉眼不识泰山((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
逃げないで捕虜になる,手向かわないで捕らえられる.
束手就擒((成語)) - 白水社 中国語辞典
予測し得ないトラブルが起こるかもしれない.
有可能出现预料不到的困难。 - 白水社 中国語辞典
こういうことには、興味ないって思ってたけど、意外と好きかもしれない。
原以为会对这种事没兴趣,但好像很喜欢。 - 中国語会話例文集
そんなこと(言う必要があるのか→)今更言うまでもない,言うまでもないことだ.
那还用说?((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
一筋縄ではいかない。
用普通的办法不行。 - 中国語会話例文集
懐は温かいはずはない.
不可能有很多钱。 - 中国語会話例文集
トイレに行きたくないですか?
不想去厕所吗? - 中国語会話例文集
適当な単語が思い浮かばない。
想不出恰当的词语。 - 中国語会話例文集
それは溶けていないですか?
那个没有化吧? - 中国語会話例文集
私にはそれが納得がいかない。
我不能接受那个。 - 中国語会話例文集
私に飛びつかないでください。
不要朝我扑过来。 - 中国語会話例文集
ほかの人に話さないでください。
请不要和其他人讲话。 - 中国語会話例文集
それ以外は特にないかな。
除了那以外就没什么了吧。 - 中国語会話例文集
髪がたいへん短く,留められない.
头发太短,卡不住。 - 白水社 中国語辞典
いまだ人の気持ちにかなわない.
未惬人意 - 白水社 中国語辞典
年端は行かないが,気概がある。
人虽小,然却有志气。 - 白水社 中国語辞典
私は1か月休みを取っていない.
我一个月没得休息。 - 白水社 中国語辞典
薄暗い隅っこ,人目につかない所.
阴暗的角落 - 白水社 中国語辞典
本当のところ,君はいったい行くのか行かないのか?
真格的,你到底去不去? - 白水社 中国語辞典
どうか気を回さないで,彼はあなたのことを言っているのではないのだから.
可别多心,他没有说你。 - 白水社 中国語辞典
君が行こうが私が行こうが構わないが,とにかく1人は行かねばならない.
无论你去或者我去,总得去一个。 - 白水社 中国語辞典
あなたがどのような人なのかまだわからないことに変わりはない。
还不知道你是什么样的人这件事并没有改变。 - 中国語会話例文集
(壁に突き当たらなければ振り向きはしない→)とことんまで行かなければあきらめない.
不撞南墙不回头。 - 白水社 中国語辞典
この馬はとても強情で,知らない人の言うことをきかない.
这匹马很倔,不听生人使唤。 - 白水社 中国語辞典
彼は決して嘘をつかない人だ。
他绝对不是说谎的人。 - 中国語会話例文集
彼は仕事に手を抜かない。
他工作不偷懒。 - 中国語会話例文集
それはネットでしか買えない。
那个只能再网上买。 - 中国語会話例文集
俺は男だから仕方ない。
因为我是男人所以没办法。 - 中国語会話例文集
クレジットカードは持ってないですか?
没有信用卡吗? - 中国語会話例文集
本当は彼は仮病かもしれない。
事实上他可能是装病。 - 中国語会話例文集
すっかりなくなって跡形もない.
荡然无存((成語)) - 白水社 中国語辞典
心の中のわだかまりが解けない.
解不开心里的疙瘩。 - 白水社 中国語辞典
この仕事は3日では片づかない.
这个工作三天完不了。 - 白水社 中国語辞典
取り返しのつかない損失.
不可挽回的损失 - 白水社 中国語辞典
彼はまだ幼く,物事がわからない.
他还幼稚,不懂事。 - 白水社 中国語辞典
奥ゆかしく寡黙で言葉を発しない.
渊默而不言 - 白水社 中国語辞典
あなたとは会話が成り立たたない。
跟你说不到一起。 - 中国語会話例文集
例文 |