例文 |
「カガタ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3900件
ひとりの少年とその家族の成長の物語です。
一个少年和他的家人的成长故事。 - 中国語会話例文集
バタグルミの実は堅くて割るのが大変だ。
バタグルミ的果实很硬很难切 - 中国語会話例文集
老人は肺炎による死亡率が高い。
老年人因肺炎而引发的死亡率很高。 - 中国語会話例文集
一人の少年とその家族の成長の物語です。
一个少年和他的家族的成长故事。 - 中国語会話例文集
翌日の夕方遅くに着荷する予定です。
预定明天傍晚到货。 - 中国語会話例文集
血液中のコレステロールが高い。
血液里的胆固醇很高。 - 中国語会話例文集
美味しい中華料理が食べたいです。
想吃好吃的中国菜。 - 中国語会話例文集
クーターは大型の淡水性のカメである。
拟龟是大型的淡水龟。 - 中国語会話例文集
今月は出費が多く、お金が足りない。
因为这个月的开销很多,所以钱不够了。 - 中国語会話例文集
子どもに会うのが楽しみで仕方ない。
跟孩子见面的事情期待得不得了。 - 中国語会話例文集
私の会社では小型エンジンを生産しています。
我的公司生产小型的引擎。 - 中国語会話例文集
夏にみなさんに再会するのが楽しみです。
很期待夏天和大家的再会。 - 中国語会話例文集
その画家は星や花を女性の姿で表現した。
那个画家用女性的姿态描绘了星星和花儿。 - 中国語会話例文集
彼は大型トラックの運転手の仕事に就いた。
他就职成了一名大货车司机。 - 中国語会話例文集
彼女はその新型車のキャンペーンガールです。
她是那个新型车的车模。 - 中国語会話例文集
皇居は皇室の方々のお住まいです。
皇宫是皇族们居住的地方。 - 中国語会話例文集
現状、売上の回復の見込みが立っておりません。
现在看不到业绩回升的迹象。 - 中国語会話例文集
第3四半期の業績予想を上方修正しました。
第3季度的业绩预测向上调整了。 - 中国語会話例文集
下記が担当部署の直通の電話番号です。
下面是负责部门的直通电话。 - 中国語会話例文集
その湖にはたくさんの種類の魚が大量にいる。
那个湖里有大量的很多种类的鱼。 - 中国語会話例文集
夏休みで観光客が沢山訪れていますよね?
因为是暑假,所以有许多观光客来这里吧? - 中国語会話例文集
外に体つきの頑丈な姿が見えた。
外面有一个体格健壮的身影。 - 中国語会話例文集
試験後にサッカーの試合を見るのが楽しみです。
期待考试之后看足球比赛。 - 中国語会話例文集
あなたの可愛いドレス姿がみたい。
想看你穿裙子的可爱样子。 - 中国語会話例文集
ビールを片手に、花火を見るのが楽しみです。
期待一只手拿着啤酒一边看烟花。 - 中国語会話例文集
この映画のモデル地が台湾の田舎にあります。
这部电影的取景在台湾的乡下。 - 中国語会話例文集
彼らにはまだ学ぶべき事が沢山ある。
他们还有很多要学的事。 - 中国語会話例文集
必要性が高い部署を中心に設置している。
把必要性高的部门设置为中心。 - 中国語会話例文集
富士山の樹海には霧が立ち込めている。
富士山的树海弥漫着烟雾。 - 中国語会話例文集
大きな竜巻が建物のそばを通過しています。
大的龙卷风经过建筑物旁, - 中国語会話例文集
それが欲しいけど、お金が足りないわ。
我想要那个,但是钱不够。 - 中国語会話例文集
わたしがもっと背が高ければなぁ。
我要是再长高一点就好了啊。 - 中国語会話例文集
彼が退職して残念な上に寂しくなる。
对他的离职感到遗憾且寂寞。 - 中国語会話例文集
彼は伊勢物語の主人公になったと言われている。
他说他当上了伊势物语的主角。 - 中国語会話例文集
叔父が誕生日に辞書を私に買ってくれました。
叔叔在生日的时候给我买了词典。 - 中国語会話例文集
そのドラマは悲しい物語です。
那部电视剧是一个悲伤的故事。 - 中国語会話例文集
パン作りが楽しくて仕方ない。
我做面包感觉开心得不得了。 - 中国語会話例文集
夕方に理科のテキストを終えました。
傍晚的时候我看完了理科的书。 - 中国語会話例文集
赤ちゃんが誕生することはとても素敵なことです。
婴儿诞生这件事是非常伟大的。 - 中国語会話例文集
赤ちゃんが誕生することはとても素晴らしいことです。
婴儿的诞生是很了不起的事。 - 中国語会話例文集
敵の1個連隊が対岸で渡し場を固めている.
敌人一个团在对岸把守渡口。 - 白水社 中国語辞典
小説の中の物語を(舞台に持って来た→)上演した.
把小说里的故事搬到舞台上。 - 白水社 中国語辞典
勤勉と勇敢は中国人民の本来の姿である.
勤劳、勇敢是中国人民的本色。 - 白水社 中国語辞典
彼は一言で相手方を論破した.
他一句话就把对方驳倒了。 - 白水社 中国語辞典
技師になるには私はまだ資格が足りない.
当工程师我还不够资格。 - 白水社 中国語辞典
(遣うのに)金が十分でない,金が足りない.
钱不够花。 - 白水社 中国語辞典
川底に多くの土砂が堆積している.
河底沉积了不少泥沙。 - 白水社 中国語辞典
戦場には硝煙が立ちこめ,火柱が空高く昇る.
战场硝烟弥漫,火光冲天。 - 白水社 中国語辞典
明け方に起き出し,階段に水をまいて掃く.
黍明即起,洒扫庭除。 - 白水社 中国語辞典
この物語は彼には大きな刺激となった.
这个故事给他很大的刺激。 - 白水社 中国語辞典
例文 |