例文 |
「カケテ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2205件
皆は行った,ただ君1人欠けている.
人家都去了,就短你一个人了。 - 白水社 中国語辞典
娘ともあろうものがなんと腰掛けて足を組んだ.
一个姑娘居然跷起了二郎腿。 - 白水社 中国語辞典
(遅刻したので,罰として3杯飲ませる→)駆けつけ3杯.
来晚了,罚三杯。 - 白水社 中国語辞典
彼は知らせを聞くと,大急ぎで駆けつけて来た.
他听到风以后,就急忙赶来了。 - 白水社 中国語辞典
駅の出口には標識が高く掛けてあった。
车站出口处高高儿地掛着指示牌。 - 白水社 中国語辞典
彼が何を考えているのか,見当がつかない.
他是怎么想的,估摸不出来。 - 白水社 中国語辞典
彼は壁に絵をたくさん掛けている.
他在墙上挂着很多画儿。 - 白水社 中国語辞典
この文章はなんとうまく書けていることか!
这篇文章写得何等好啊! - 白水社 中国語辞典
皆でこの事はどうすべきか検討してください.
大家合计这事该怎么办。 - 白水社 中国語辞典
考えが混乱して,少しも書けない.
我思绪混乱,一点也写不下去。 - 白水社 中国語辞典
彼はしゃちほこばっていすに腰を掛け,身じろぎしない.
他僵板地坐在椅子上,一动不动。 - 白水社 中国語辞典
今日私は仕掛けをしてスズメを5羽捕らえた.
今天我弶到了五只麻雀。 - 白水社 中国語辞典
掛け声やののしり声が入り交じって飛び交う.
吆喝声和叫骂声搅混成一片。 - 白水社 中国語辞典
今は,工事が成功するかしないか決定的な時期である.
眼下,工程正是较劲的时候。 - 白水社 中国語辞典
どうぞいつでも私たちに声を掛けてください.
请随时叫我们。 - 白水社 中国語辞典
ちょっとすみません,腰を掛けさせてください.
借借光,让我坐下。 - 白水社 中国語辞典
壁に精巧で美しいカレンダーが掛けてある.
墙上挂着精美的日历。 - 白水社 中国語辞典
茶わんのふちがコツンとぶつかってちょっと欠けた.
碗边儿磕掉一块。 - 白水社 中国語辞典
ぶつけて焼き物の花瓶の1か所が欠けた.
花瓶上磕掉了一块瓷。 - 白水社 中国語辞典
彼はよろけながら家に駆けて帰った.
他磕磕撞撞地奔回家去。 - 白水社 中国語辞典
その猟師は猟銃を肩に斜めに掛けている.
那个猎手斜挎着猎枪。 - 白水社 中国語辞典
人が駆け寄ってけんかの仲裁に入った.
有人跑来拉架。 - 白水社 中国語辞典
やにわにスコップを取って外へ駆け出した.
捞铁锹就向外跑。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ奥の方へ入ってお掛けください.
请里边坐。 - 白水社 中国語辞典
彼はいすを動かして彼女の左側に掛けた.
他拉了把椅子坐在她的里手。 - 白水社 中国語辞典
お掛けなさい,いつまでも立っていないで.
坐一坐吧,别老立着。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは跳んだり跳ねたりして駆け込んで来た.
孩子们连蹦带跳地跑了进来。 - 白水社 中国語辞典
前歯が欠けて,話をすると空気が漏れる.
掉了门牙,说话漏风。 - 白水社 中国語辞典
とめどなく値段の駆け引きをしてはならない.
不能漫天讨价还价。 - 白水社 中国語辞典
大通りを何人かの人が駆けている.
马路上跑着几个人。 - 白水社 中国語辞典
1冊欠けているので,本は1セットにならない.
由于缺少一册,书就不配套了。 - 白水社 中国語辞典
4幅で1組になった書画が掛けてある.
客厅里挂着四扇屏儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事をするのに果断さが欠けている.
他办事缼乏魄力。 - 白水社 中国語辞典
私は一番前に,彼は一番後ろに腰を掛けている.
我坐在最前,他坐在最后。 - 白水社 中国語辞典
この自動車は1つの部品も欠けていない.
这部汽车一个零件也不缺。 - 白水社 中国語辞典
人は全員そろった,1人も欠けていない.
人都到齐了,一个也不缺。 - 白水社 中国語辞典
この機械は部品が1つ欠けている.
这台机器缺少一件零件。 - 白水社 中国語辞典
一家の財産と生命[を懸けて,にかかわる].
身家生命((成語)) - 白水社 中国語辞典
命を懸けて祖国を守ることを誓う,死んでも祖国を守る!
誓死保卫祖国! - 白水社 中国語辞典
国家権力をかすめ取って,個人のたくらみを成し遂げる.
攘夺国权,以遂私图。 - 白水社 中国語辞典
このスケッチはたいへんよく書けている.
这篇速写写得很好。 - 白水社 中国語辞典
合計どのくらい金があるか計算してください.
你算一算一共有多少钱。 - 白水社 中国語辞典
この一そろいの書物は欠けることなくそろっている.
这套书是完整的。 - 白水社 中国語辞典
私は黄山で何日か見物して回った.
我在黄山玩儿了几天。 - 白水社 中国語辞典
おびただしい‘挽联’が壁いっぱいに掛けられている.
数不清的挽联挂满了墙壁。 - 白水社 中国語辞典
彼女は物静かに腰を掛けて本を読んでいる.
她文文静静地坐着看书。 - 白水社 中国語辞典
消防隊が知らせを聞いて駆けつけた.
消防队闻讯赶到。 - 白水社 中国語辞典
いすは汚いから,ちょっとふいてから腰を掛けよう.
椅子太龌龊了,擦擦再坐。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に思い切り足を掛けてやった.
我给他狠狠地下了个绊子。 - 白水社 中国語辞典
お前がどういう結末を迎えるか見物させてもらおう!
我倒要看你落个什么下场! - 白水社 中国語辞典
例文 |