| 例文 |
「カシメ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15225件
我々はしっかり彼を懲らしめねばならない．
我们要好好惩罚他。
- 白水社 中国語辞典
彼は悪い事ばかりしているので，懲らしめてやろう！
他净干坏事，非整治他不可！ - 白水社 中国語辞典
窓を閉めてもかまいませんか。
我可以把窗户关上吗？ - 中国語会話例文集
幸いにして使命に背かなかった．
幸不辱命 - 白水社 中国語辞典
あなたを抱きしめることができて嬉しかった。
我很高兴能够抱住你。 - 中国語会話例文集
子供から大人まで誰でもそれを楽しめる。
孩子和大人都能享受那个。 - 中国語会話例文集
あなたに抱きしめてもらうことができますか。
可以让你抱抱我吗？ - 中国語会話例文集
いつ私を強く抱きしめてくれるのですか？
你什么时候能紧紧的拥抱我呢？ - 中国語会話例文集
私はもう一度魯迅先生の予言をかみしめていた．
我再一次咀嚼着鲁迅先生的预言。 - 白水社 中国語辞典
船かじを握りしめ，暗礁を避けて行く．
把握船舵，绕过暗礁。 - 白水社 中国語辞典
彼らは我々一家を圧迫して苦しめた．
他们可把我们一家压迫苦了。 - 白水社 中国語辞典
湿ったと思えばまた乾き，乾いたと思えばまた湿った．
湿了又干，干了又湿。 - 白水社 中国語辞典
彼ははっきりと態度を示さない，明快な態度を示さない．
他不直截地表态。 - 白水社 中国語辞典
彼らは何時に店を閉めますか。
他们几点关店？ - 中国語会話例文集
農民協会から締め出される．
摈在农会的门外 - 白水社 中国語辞典
彼はねじをしっかり締めた．
他拧上螺丝了。 - 白水社 中国語辞典
正義の力を明らかに示す．
显示了正义的力量 - 白水社 中国語辞典
また、図7および図8に示す縦軸は時間軸を示す。
图 7A到 8C所示的垂直轴表示时间轴。 - 中国語 特許翻訳例文集
そこまで考えて、私は袖の裾をきゅっと握りしめた。
想到这里，我一下子握紧了袖口。 - 中国語会話例文集
カバーを外して、ねじをきつくしめてください。
请掀开盖子拧紧螺丝。 - 中国語会話例文集
彼女は私をしばらくの間抱きしめていた。
她紧抱着我过了许久。 - 中国語会話例文集
それは何回観ても楽しめます。
那个无论看多少次都很开心。 - 中国語会話例文集
あなたのその行動は、私と家族を苦しめました。
你的那个行为让我和家人感到痛苦。 - 中国語会話例文集
この言葉をよく噛みしめてください。
请你好好玩味一下这句话。 - 中国語会話例文集
孫が可愛くてぎゅっと抱きしめました。
孙子很可爱所以紧紧地抱住了。 - 中国語会話例文集
私の海外旅行をもっと楽しめる。
我想更加的享受海外旅行。 - 中国語会話例文集
彼らはちょうどその悪者をこらしめているところだ．
他们正收拾着这个坏蛋。 - 白水社 中国語辞典
大通りには各種の車両がひしめき合っている．
马路上拥挤着各种车辆。 - 白水社 中国語辞典
彼らはひしめき合って，通りいっぱいに立っている．
他们拥拥挤挤，站满了一条街。 - 白水社 中国語辞典
図2はこの鍵階層を示す。
图 2示出了这种密钥层级。 - 中国語 特許翻訳例文集
私を抱き締められますか？
你能让我紧紧抱住吗？ - 中国語会話例文集
私に抱き締めて欲しいのですか？
你想让我抱紧你吗？ - 中国語会話例文集
3例しか示されていない。
只显示了三个例子。 - 中国語会話例文集
窓を閉めてもらえませんか。
能帮我把窗户关上吗？ - 中国語会話例文集
窓を閉めてくれませんか？
可以帮我关上窗户吗？ - 中国語会話例文集
調査は何を示しましたか？
调查中证明了什么？ - 中国語会話例文集
私は部屋から閉め出されました。
我被关在门外了。 - 中国語会話例文集
以下に結果を示します。
展示了一下的结果。 - 中国語会話例文集
そのドアを閉めましょうか？
我来把那扇门关上吧？ - 中国語会話例文集
この締め切りは1月末ですか。
这个截止时间是1月末吗？ - 中国語会話例文集
扉は静かに閉めてください。
请轻轻地关门。 - 中国語会話例文集
締め切りまであと3日しかない。
到最后期限为止只剩三天。 - 中国語会話例文集
しっかりとネジを締める。
紧紧地拧好螺丝。 - 中国語会話例文集
寝具はかび臭く湿っていた。
寝具发霉了还潮潮的。 - 中国語会話例文集
玄関の鍵を閉めてください。
请锁上玄关的锁。 - 中国語会話例文集
毎日いつ窓を閉めますか。
你每天什么时候关窗户呢？ - 中国語会話例文集
服がすっかり湿ってしまった．
衣服都潮了。 - 白水社 中国語辞典
マッチが湿って，火がつくだろうか？
火柴湿了，划得着吗？ - 白水社 中国語辞典
彼は力を入れてねじを締めている．
他使劲紧着螺丝。 - 白水社 中国語辞典
こぶしをしっかりと握り締める．
把拳头握得紧紧的。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
