例文 |
「カツタ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3876件
新設分割と吸収分割の長所と短所を比較してみた。
试着对新設分割和吸收式分裂的优劣势进行了比较。 - 中国語会話例文集
父は生前,かつて保険会社に対して生命保険の加入をした.
父亲在世时,曾经向保险公司保了人寿保险。 - 白水社 中国語辞典
袁という家がかつてあった屋敷に数家族が住んでいる集合住宅.
袁家大院 - 白水社 中国語辞典
獄舎の生活は,全くこの世と隔離した生活である.
牢狱的生活,是完全与世隔离的生活。 - 白水社 中国語辞典
私は皆にもう少し冷静かつ理知的になるよう忠告した.
我劝大家冷静些,理智些。 - 白水社 中国語辞典
彼女の顔は灯火の下で青白く,かつ厳しく見えた.
她的脸在灯光下显得那样苍白,那样严峻。 - 白水社 中国語辞典
かつて幸運にも魯迅先生の教えを親しくお聞きしたことがある.
曾有幸面聆过鲁迅先生的教诲。 - 白水社 中国語辞典
試しに何枚か作れませんか?
能试着做几张吗? - 中国語会話例文集
辛い食べ物は平気ですか?
你吃辣的食物没事吗? - 中国語会話例文集
これは、生活の中で役に立つ。
这个在生活中会起到作用。 - 中国語会話例文集
自衛隊の活動が好きだ。
我喜欢自卫队的活动。 - 中国語会話例文集
簡単な料理しか作れません。
我只会做简单的菜。 - 中国語会話例文集
その部活は楽しいです。
那个社团很有趣。 - 中国語会話例文集
彼の活躍に期待しています。
我期待他的成功。 - 中国語会話例文集
おいしい豚カツレツのお店
好吃的炸猪排的店 - 中国語会話例文集
太陽を最大限活用する
最大程度利用太阳能。 - 中国語会話例文集
でも今回は私が勝つ。
但是我这次赢了。 - 中国語会話例文集
私は転職活動中です。
我正在转行。 - 中国語会話例文集
明日も部活頑張ります。
我明天的社团活动也加油。 - 中国語会話例文集
私の仕事は諜報活動です。
我的工作是间谍活动。 - 中国語会話例文集
新しい課外活動を考える。
考虑新的课外活动。 - 中国語会話例文集
タブレットは活躍します。
平板电脑很有用。 - 中国語会話例文集
学校の生活は楽しいですか?
学校的生活开心吗? - 中国語会話例文集
今後の活躍を期待しています。
期待着今后大显身手。 - 中国語会話例文集
今後の活躍に期待しています。
期待今后的活跃。 - 中国語会話例文集
日本の生活は楽しいですか。
日本的生活开心吗? - 中国語会話例文集
日々の生活の単調さ
日常生活的单调 - 中国語会話例文集
音楽は私の生活のー部です。
音乐是我生活的一部分。 - 中国語会話例文集
彼らの活躍を期待しています。
期待他们的表现。 - 中国語会話例文集
辛い食べ物は平気ですか?
你不介意辛辣的食物吗? - 中国語会話例文集
今後の活躍を期待する。
期待今后的活跃表现。 - 中国語会話例文集
彼らは単調な生活を送る。
他们会过着单调的生活。 - 中国語会話例文集
彼は、生活費が足りない。
他的生活费不够。 - 中国語会話例文集
薪・米・油・塩,生活必需品.
柴米油盐 - 白水社 中国語辞典
私は文筆で生活している.
我靠文艺吃饭。 - 白水社 中国語辞典
民衆の生活を豊かにする.
富裕了民众生活 - 白水社 中国語辞典
過程の全体に総括を加える.
把整个过程加以总结。 - 白水社 中国語辞典
結局は正しい者が勝つ.
结局是正确者胜利。 - 白水社 中国語辞典
力の限り働いて生活する.
力作而食 - 白水社 中国語辞典
1か月ごとに1度交替する.
一个月轮流一遍。 - 白水社 中国語辞典
誕生1か月のお祝いをする.
办满月 - 白水社 中国語辞典
1か月に1回棚卸しをする.
一个月盘一次货。 - 白水社 中国語辞典
日常生活が規則正しい.
起居有恒 - 白水社 中国語辞典
他人の私生活にかかわるな.
不要涉及别人的私生活。 - 白水社 中国語辞典
我々は楽しく生活している.
我们愉快地生活着。 - 白水社 中国語辞典
生活の楽しみがあふれている.
生趣盎然 - 白水社 中国語辞典
ひどく重くて私には担げない.
太沉我可挑不动。 - 白水社 中国語辞典
人柄は全く狡猾である.
为人十分险诈。 - 白水社 中国語辞典
私は1か月休みを取っていない.
我一个月没得休息。 - 白水社 中国語辞典
生活の道は君が選択する.
生活的道路由你选择。 - 白水社 中国語辞典
例文 |