「カナノコ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らはそこで豊かな銀の鉱脈を発見した。

他们在那发现了丰富的银矿脉。 - 中国語会話例文集

この死に損ないめ，とっとと出て行かないか！

你这个挨刀的，还不给我滾出去！ - 白水社 中国語辞典

僕のこと先生に言いつけたって怖くなんかないよ．

我不怕你向老师告我的状。 - 白水社 中国語辞典

この子牛は発育が不正常で，足が3本しかない．

这个小牛发育畸形，只有三条腿。 - 白水社 中国語辞典

このような病院は全国でただ1か所しかない．

这样的医院全国只有一家。 - 白水社 中国語辞典

このわずかな金は，君がとっておいて小遣いにしなさい．

这点儿钱，你留着零花吧。 - 白水社 中国語辞典

このような仕事をするには根気がなくてはかなわない．

干这种活得有耐心。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの事をなかなか深く分析した．

他把这件事剖析得够深刻了。 - 白水社 中国語辞典

この子は2歳になるかならないうちに，もう字を知っている．

这孩子才两岁，已经能识字了。 - 白水社 中国語辞典

この工場は制度がかなりルーズである．

这个工厂制度比较松弛。 - 白水社 中国語辞典

この事は独断で決めるわけにいかない．

此事未便自作主张。 - 白水社 中国語辞典

学校はこの問題についてかなり重視している．

学校对这个问题相当重视。 - 白水社 中国語辞典

この家具はなかなかよいが，ただ部屋が少し狭い．

这套家具不错，就是房子窄巴了点。 - 白水社 中国語辞典

この置き時計はデザインがかなり凝っている．

这种座钟装潢相当讲究。 - 白水社 中国語辞典

健やかなお子様が生まれることをお祈りします。

祝您生个健康的宝宝。 - 中国語会話例文集

彼の言葉は私の意にまさしくかなうものだった．

他的话正中我的下怀。 - 白水社 中国語辞典

この映画は悲しい物語だ。

这部电影是一个悲伤的故事。 - 中国語会話例文集

この部屋でピアノを弾かない方がいいですよ。

你最好不要在这个房间里弹钢琴哦。 - 中国語会話例文集

この上に物を置かないでください。

请不要在这上面放东西。 - 中国語会話例文集

終電を逃したので、これはもう歩いて帰るしかない。

错过了末班车，只等走回去了。 - 中国語会話例文集

私は彼女のこんな気持ちに気づかなかった．

我没有发觉她的这种心情。 - 白水社 中国語辞典

私もこれまでの望みがかなった．

我也了却了平生的愿望。 - 白水社 中国語辞典

彼女は何事もないかのようににこやかな笑みを浮かべた．

她坦然含笑。 - 白水社 中国語辞典

この若者はすばらしい，なかなかやるぞ．

这个年轻人行啊，真有两下子。 - 白水社 中国語辞典

自己処罰を喜ぶことは宗教心の確かな徴候である。

为自谦而感到愉悦确实是宗教精神。 - 中国語会話例文集

あなたの心はこの清らかな白玉同様，少しも傷跡がない．

你的心就像这粼粼白玉一样，明净无瑕。 - 白水社 中国語辞典

ここ数年衣食に事欠かないのみならず，その上余裕さえある．

这几年吃穿不但不愁，而且还有余裕。 - 白水社 中国語辞典

小切手は金の延べ棒の威力にかなわない．

支票敌不过金条的威力。 - 白水社 中国語辞典

健やかな赤ちゃんが生まれることをお祈りします。

希望能生出健康的宝宝。 - 中国語会話例文集

これらはみんな残しておかなくてはならない．

这些个都要留着。 - 白水社 中国語辞典

今回行かないのはまあ仕方がないとして，次回は必ず行かなければいけない．

这次不去也罢，下次可一定要去。 - 白水社 中国語辞典

このささやかな贈り物は私の偽りのない気持ちを表わすものです．

这点礼物聊表我真诚的心意。 - 白水社 中国語辞典

この期待だって叶えてやるさ。

这份期待，我会让你实现的。 - 中国語会話例文集

何故こんなに遅いのですか?

为什么这么慢？ - 中国語会話例文集

何でそんなにせこいのですか。

你为什么那么滑头？ - 中国語会話例文集

この魚はあまり泳がない。

这个鱼不怎么游泳。 - 中国語会話例文集

このお店は、魚がおいしいです。

这个店的鱼很好吃。 - 中国語会話例文集

なぜこんなに悩んでいるのか。

为什么我这么烦恼呢？ - 中国語会話例文集

そのことを知ってとても悲しい。

得知那件事让我非常难过。 - 中国語会話例文集

なぜこれは違うのですか？

为什么这个不对？ - 中国語会話例文集

何が起こっているのですか？

发生了什么？ - 中国語会話例文集

なぜそこに行くのですか。

为什么你要去那里？ - 中国語会話例文集

そのことがとても悲しい。

那件事让我觉得很伤心。 - 中国語会話例文集

なぜそこに帰るのですか。

你为什么要回那？ - 中国語会話例文集

なぜそこに住み続けるのですか。

你为什么继续住在那？ - 中国語会話例文集

この魚は意外と大ぶりだ。

这条鱼意外的大。 - 中国語会話例文集

今日はこの魚がお買い得だね。

今天买这个鱼合算呢。 - 中国語会話例文集

なぜこれを始めたのですか？

你为什么开始了这个啊？ - 中国語会話例文集

何も聞こえないのですか。

你什么都听不见吗？ - 中国語会話例文集

何か言いたいことがあるのですか。

你有什么想说的吗？ - 中国語会話例文集