「カナンガ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

英語か日本語なら手紙が書けますが中国語では書けません。

我用英语或者日语的话可以写信，但是不会用中文写。 - 中国語会話例文集

彼は問題の考え方がよく行き届いて，物事のやり方が申し分ない．

他考虑问题周到，做事很圆。 - 白水社 中国語辞典

外観検査を行う。

进行外观检查。 - 中国語会話例文集

今、あなたが一番楽しみなことは何ですか?

现在你最期待的事情是什么？ - 中国語会話例文集

彼はとても親切な人なので、皆彼が好きだ。

因为他是个很亲切的人，所以大家都喜欢他。 - 中国語会話例文集

なぜならその公園で祭りが行われるからです。

原因是那个公园要举办活动。 - 中国語会話例文集

彼女は彼らが言うような性悪女ではない。

她不是像他们所说的坏女人。 - 中国語会話例文集

あなたがギリシャについて一番すきなことは何ですか？

你最喜欢希腊的什么？ - 中国語会話例文集

もしあなたが日本で何か必要なら送ります。

如果你在日本需要什么的话给你送过去。 - 中国語会話例文集

見直さないといけない点が見つかった。

发现了不得不重新审视的地方。 - 中国語会話例文集

あなたが好きなスペイン料理は何ですか？

你喜欢的西班牙菜是什么？ - 中国語会話例文集

私心をなくして初めて何一つはばかるところがない．

无私方能无畏。 - 白水社 中国語辞典

春風がしなやかな柳の枝にそっと吹きつける．

春风吹着袅娜的柳丝。 - 白水社 中国語辞典

品物は高くて，私には（金がなくて）買えない．

东西太贵，我买不起。 - 白水社 中国語辞典

口の中はからからで苦っぽく，どんなに水が飲みたかったことか！

嘴里干燥、苦涩，多么想喝口水啊！ - 白水社 中国語辞典

色が見本と一致しなかったため、生産予定日が延期になった。

颜色跟样本不一致，因此生产预定日延期了。 - 中国語会話例文集

もしあの日の雨がやんでいたならきっと二人が出会うことはなかった。

如果那天雨停了，那二人肯定就不会见面了。 - 中国語会話例文集

このままでは、自分自身がだめになってしまうのではないか、と不安がある。

再这样的话，我担心自己会完蛋。 - 中国語会話例文集

あなたがより慎重に運転しなかったら、事故が起きます。

如果你不更加小心驾驶的话就会出事故的。 - 中国語会話例文集

学習内容が一定期間に上げ得る効果に適合しなければならない．

学习的内容要切合时效。 - 白水社 中国語辞典

それに対して何も考えがまとまらなかった。

我对于那个什么想法都归纳不出来。 - 中国語会話例文集

あなたが驚いた文化の違いは何ですか？

你感到吃惊的文化差异是什么？ - 中国語会話例文集

お前が何を考えてるか俺は知らない。

我不知道你在想什么。 - 中国語会話例文集

お前が今何を考えてるか俺は知らない。

我不知道你现在在想什么。 - 中国語会話例文集

何か考えがあればすべて出しなさい．

有什么想法都端出来。 - 白水社 中国語辞典

彼らは、他に問題がないかどうか疑います。

他们会怀疑有没有别的问题。 - 中国語会話例文集

治るまでに長い時間がかかるようです。

好像要花很长时间才能痊愈。 - 中国語会話例文集

どうやるべきか，私には確かな考えがある．

该怎么做，我心里有准儿。 - 白水社 中国語辞典

最初彼女は来たくなかったが，後に考えを変えた．

最初她不想来，后来改变了主意。 - 白水社 中国語辞典

交換が必要な部品が多く、修理代が新品購入と大差ない額になってしまいます。

需要更换的零件很多，修理费用和购买新品的价格差别不大。 - 中国語会話例文集

彼らは自分の仕事について考えなければならないことがどれほど好きなのか話した。

他们谈论了他们事实上是多么喜欢他们必须要考虑的工作上面的事情。 - 中国語会話例文集

君は本当に融通がきかない，やり方を変えてやってみることが（できないのか→）できるはずじゃないか！

你真傻，不可以换个办法试试吗？ - 白水社 中国語辞典

今回行かないのはまあ仕方がないとして，次回は必ず行かなければいけない．

这次不去也罢，下次可一定要去。 - 白水社 中国語辞典

あなたはご飯を食べながら本を読みますか？

你会边吃饭边看书吗？ - 中国語会話例文集

あなたはどんなスポーツが好きですか？

你喜欢什么运动？ - 中国語会話例文集

あなたはどんな料理が好きですか？

您喜欢什么样的饭菜？ - 中国語会話例文集

会社には明確な収益分配方針がない。

公司没有明确的利益分配方案。 - 中国語会話例文集

私か兄が庭を掃除しなければなりません。

我或者哥哥不得不清扫庭院。 - 中国語会話例文集

今あなたが、興味を持ったことはなんですか？

你现在感兴趣的什么？ - 中国語会話例文集

今週ルピーが一段安となるかもしれない。

这礼拜卢比汇率可能会一路走低。 - 中国語会話例文集

簡単な会話ができるようになりたいです。

我想要能够进行简单的对话。 - 中国語会話例文集

医者の仕事のどんなところが魅力なのですか？

医生的工作哪些吸引人的地方？ - 中国語会話例文集

あなたがそんなに驚くのはおかしい。

你那么惊讶很是奇怪。 - 中国語会話例文集

この作業が必要な背景はなんですか？

这个作业必要的背景是什么？ - 中国語会話例文集

あなたには本当に自分しか責める相手がいない。

你的责备对象真的只有你自己。 - 中国語会話例文集

私はそんなに生き生きと笑ったことがなかった。

我从没有那样有活力的大笑过。 - 中国語会話例文集

誰がただ乗りなんてものはないと言ったのですか？

谁说没有免费的午餐呢？ - 中国語会話例文集

あなたはどんな仕事に興味がありますか？

你对什么样的工作有兴趣？ - 中国語会話例文集

あなたをがっかりさせてごめんなさい。

让你失望了真的是太抱歉了。 - 中国語会話例文集

私はあなたから連絡がないので心配しています。

我因为没有你的联络而感到很担心。 - 中国語会話例文集