「カナンガ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたが行った最も古い観光地は何ですか？

你去过最古老的观光地是哪里？ - 中国語会話例文集

彼を信じることができないかもしれない。

你也许无法相信他。 - 中国語会話例文集

彼を信じることができないかも知れない。

我也许无法相信他。 - 中国語会話例文集

あなたにその本を貸すことができるかもしれない。

我也许能借给你那本书。 - 中国語会話例文集

彼らには良心がまるでないのではないかと思う。

我觉得他是不是完全没有良心。 - 中国語会話例文集

あなたに返事を返すことができなかった。

我没能回复你。 - 中国語会話例文集

時間が遅くなった，もう行かなくちゃ．

时间不早了，我该走了。 - 白水社 中国語辞典

彼がいいのはほかでもなく誠実な点にある．

他好就好在对人诚恳。 - 白水社 中国語辞典

あなたが彼と離縁したくても，彼は別れはしない．

你要跟他离，他也不离。 - 白水社 中国語辞典

このわずかな金は，君がとっておいて小遣いにしなさい．

这点儿钱，你留着零花吧。 - 白水社 中国語辞典

今日は停電だから，殻物がひけなくなった．

今天没电，磨不上粮食了。 - 白水社 中国語辞典

彼の情感は日一日と深みがなくなる．

他的情感日见浅薄。 - 白水社 中国語辞典

彼の隠した物を，捜し当てようなどと考えるな．

他隐藏的东西，你不要想找到。 - 白水社 中国語辞典

また間違えたのか？なんてばかなやつだ！

又弄错了？真是个笨蛋！ - 中国語会話例文集

あなたのお母さんはあなたに彼氏がいたことを知りませんか？

你的妈妈不知道你有男朋友了吗？ - 中国語会話例文集

革命家が晩年に至るもなお保持すべき革命的精神・品格・真面目など．

革命晚节 - 白水社 中国語辞典

風邪を引いて，もう何日間か，鼻がずっとこんなにぐずぐずしている．

感冒了，好几天，鼻子老这么齉。 - 白水社 中国語辞典

1瓶の香水がかなり揮発して，瓶の半分しか残っていない．

一瓶香水跑了不少，只剩半瓶了。 - 白水社 中国語辞典

この事件がこれからどんな影響を生むか，誰も予言できない．

这一事件将会产生什么影响，谁也不能预言。 - 白水社 中国語辞典

（皮がなければ，毛のつき場所がない→）根本を失っては，枝葉のことに努めても効果がない．

皮之不存，毛将安附？ - 白水社 中国語辞典

どれが本人の意見か，どれが他人の意見か，明白な境界線を引くことはできない．

哪些是本人的意见，哪些是别人的意见，划分不出一条显明的界线。 - 白水社 中国語辞典

（赤壁の戦いで周瑜は火攻めの計を立て準備がすべてできたのに真冬で東風が吹かなかったので火をつけることができなかったという故事から；万事準備できたが，ただ東風が欠ける→）すべておぜん立てができたがただ肝心なものが不足する．

万事具备，只欠东风。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

皆が（1本の縄になる→）力を合わせて一つになれば，大きな力になる．

大家拧成一股绳，力量就大了。 - 白水社 中国語辞典

先生は長い間尋ねたが，誰一人返事をする者がなかった．

老师问了半天，没有一个人应声。 - 白水社 中国語辞典

（困難はいったい私たちをなんとかすることができようか→）どんな困難に遭っても平気である，困難に直面してたじろがない．

困难又能把我们怎么样？ - 白水社 中国語辞典

子供はおなかがぱんぱんに膨らんでいる．

小孩儿肚皮鼓鼓圆。 - 白水社 中国語辞典

（1）ゴーゴーを踊る．（2）考えがころころ変わって立場が一定しない．

跳摇摆舞 - 白水社 中国語辞典

当然のことながら、他の共振回路が可能である。

当然，其它谐振电路也是可能的。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたが頑張るから、私も頑張れます。

因为你会努力，所以我也能努力。 - 中国語会話例文集

君と意思の疎通がうまくいかないのが残念だ。

我很遗憾没有很好地和你沟通思想。 - 中国語会話例文集

君が来ることが出来なかったのは残念だ。

你没能来，我感到很遗憾。 - 中国語会話例文集

あなたが座っている場所が分かりません。

我不知道你坐在哪。 - 中国語会話例文集

お恥ずかしながら私は英語が得意ではありません。

很不好意思我英语不好。 - 中国語会話例文集

自分が英語ができるようになるのか心配です。

我担心自己能不能学会英语。 - 中国語会話例文集

今晩京劇を見ることができますが、あなたはみますか？

今晚能看京剧，你看吗？ - 中国語会話例文集

そこには自然豊かな大草原が広がります。

那里是一片的充满自然风光的大草原。 - 中国語会話例文集

原因はわからないのですが、手足が痛いです。

虽然不知道原因但是手脚很痛。 - 中国語会話例文集

君は以前私が融通がきかないと批判した．

你以前批评我单打一。 - 白水社 中国語辞典

この簡単な方法が誠に効果がある．

这个简单办法真管事。 - 白水社 中国語辞典

最近天候が暖かくなる兆しがある．

最近天气有变暖的迹象。 - 白水社 中国語辞典

（足が地に着いていない→）理論が現実から遊離している．

脚跟离地 - 白水社 中国語辞典

（時間の検証に耐えられる→）時がたっても価値が衰えない．

经得起时间的考验 - 白水社 中国語辞典

誰がこんなぼろぼろの服をほしがるか！

谁要这件破衣服？ - 白水社 中国語辞典

君が有利だと思えば君がやったらいいんじゃないか！

你觉得有利你就干呗！ - 白水社 中国語辞典

私はいろいろ考えてもよい言葉が考え出せない．

我斟酌不出来好词儿。 - 白水社 中国語辞典

こどもたちは外で遊ぶ時間がなければならない。

孩子们必须有在外面玩的时间。 - 中国語会話例文集

それが含まれないならば送信は難しくなります。

如果不包含那个的话是很难发送的。 - 中国語会話例文集

あなたが元気で二日酔いになっていないといいです。

你很健康，不要宿醉就好了。 - 中国語会話例文集

あなたがいなくなって一番寂しいのは彼です。

没了你最寂寞的是他。 - 中国語会話例文集

それであなたが構わないのであれば問題ないです。

如果你不介意的话那就没问题。 - 中国語会話例文集