「カニシカ1世」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

華歆と王朝が一緒に船に乗って避難しようとした時，ある者がその船に寄りかかって避難しようとしたが，ただ華歆はそれに賛成しなかった．

华歆、王朝俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之。 - 白水社 中国語辞典

彼に先ず会うのがよいでしょう。

先和他见面比较好吧。 - 中国語会話例文集

運よく彼に会いました。

我很幸运地遇见了他。 - 中国語会話例文集

前回よりきれいに踊れました。

我的舞跳得比上次好了。 - 中国語会話例文集

ハイキングに参加しようと思う。

我想参加郊游。 - 中国語会話例文集

それは難しいように思われる。

那被认为很难。 - 中国語会話例文集

彼は苦しんでいるように見える。

他看起来很痛苦。 - 中国語会話例文集

彼は本当によく頑張りました。

他真的努力了。 - 中国語会話例文集

彼は驚いたように見えました。

他看起来很吃惊。 - 中国語会話例文集

理解するように努力します。

我会努力理解。 - 中国語会話例文集

彼はまさに家を出ようとしていた。

他正要出门。 - 中国語会話例文集

彼は病気になるような気がした。

他感觉自己要生病了。 - 中国語会話例文集

このように結果を説明しなさい。

像这样说明结果。 - 中国語会話例文集

このように結果を説明しなさい。

请这样说明结果。 - 中国語会話例文集

彼は非難したように思える。

他好像受到了谴责。 - 中国語会話例文集

彼女によろしく伝えてください。

向她问声好。 - 中国語会話例文集

それを酒の肴にしよう。

用那个做下酒菜吧。 - 中国語会話例文集

彼は私と話をするようになった。

他和我说话了。 - 中国語会話例文集

それに参加しようと思う。

我想参加那个。 - 中国語会話例文集

お父さんが迎えに来ましたよ。

爸爸来接了我哦。 - 中国語会話例文集

事故によって発生した課題。

由于事故而产生的课题 - 中国語会話例文集

彼にまず会うのがよいでしょう。

先和他见面比较好吧。 - 中国語会話例文集

彼は楽しんでいるように見える。

他看起来很开心。 - 中国語会話例文集

美容専門学校に通いました。

我上了美容学校。 - 中国語会話例文集

2人の感情は燃えるように激しい．

俩人感情炽热。 - 白水社 中国語辞典

彼にことづてをしてくださいよ！

给他递个口信吧！ - 白水社 中国語辞典

彼は物事に疎いお人よしだ．

他是糊里糊涂的好好先生。 - 白水社 中国語辞典

目を使いすぎて悪くしないように．

不要看坏了眼睛。 - 白水社 中国語辞典

彼は猿のようにすばしこい．

他像猴子那样矫捷。 - 白水社 中国語辞典

慣例によって報酬を支払う．

按例规付给报酬 - 白水社 中国語辞典

疲れて綿のようにぐったりしている．

累得绵软无力 - 白水社 中国語辞典

彼らに渡して食べさせよう．

拿给他们吃吧。 - 白水社 中国語辞典

彼女は誠に器量よしだ．

她的模样真俏皮。 - 白水社 中国語辞典

悲しいかな、研究に発展しないよ。

很可惜吧，不会发展到研究。 - 中国語会話例文集

彼は家族を悲しませないように努力した。

他为了不让家人悲伤而努力了。 - 中国語会話例文集

どのように、そしてなぜそれは崩壊したのですか？

那个是怎样，又怎么会崩溃的呢？ - 中国語会話例文集

世界に真っ向から反対しているような気がします。

感觉好像与世界为敌。 - 中国語会話例文集

それはどのように解決していくべきでしょうか。

那个应该如何解决呢？ - 中国語会話例文集

私たちはそれを今年から使えるようになりました。

我们能从今年开始使用那个了。 - 中国語会話例文集

火災などによる損失は補償いたしかねます、

由于火灾等造成的损失不能赔偿。 - 中国語会話例文集

我々は互いに座席を取り替えてよろしいでしょうか？

咱们两个人倒一倒座位可以吗？ - 白水社 中国語辞典

彼の発音は確かに前よりずっと進歩した．

他的发音的的确确比过去进步多了。 - 白水社 中国語辞典

彼の体は若い時のようにがっしりしていない．

他的身体没有像年轻时候那样墩实了。 - 白水社 中国語辞典

彼は当惑したように眉をしかめている．

他困惑地皱着眉头。 - 白水社 中国語辞典

2，3日待とう，彼らの頭を冷やしてからにしよう．

等两天吧，让他们冷一冷再说。 - 白水社 中国語辞典

医者はどうしていい加減に診察できようか！

医生怎么能潦潦草草地看病！ - 白水社 中国語辞典

関係方面と相談してからのことにしよう．

俟与有关方面商谈后再说。 - 白水社 中国語辞典

彼は困惑して，どのように答えたらいいのかわからなかった．

他困惑了，不知该怎么回答。 - 白水社 中国語辞典

私には休日に一緒に出かけるような仲の良い友達はいない。

我没有假日里能一起出去玩的好朋友。 - 中国語会話例文集

もし君が考え出せなかったとしたらだね，なかったことにしよう．

要是你想不出来嘛，那就算了。 - 白水社 中国語辞典