「カラテカ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

冬になってから雨が降らない．

入冬以来没下雨。 - 白水社 中国語辞典

タイヤから空気が漏れている．

车带煞气了。 - 白水社 中国語辞典

船から下りてすぐ汽車に乗る．

下了船就上火车。 - 白水社 中国語辞典

薬をつけてから行きなさい．

你上了药再走。 - 白水社 中国語辞典

初めから張り切っている．

一上来就有劲。 - 白水社 中国語辞典

水が蛇口から噴き出している．

水从龙头里射了出来。 - 白水社 中国語辞典

省から調査組を派遣して来た．

省里派来了调查组。 - 白水社 中国語辞典

一別してからたちまち半年たった．

一别倏已半年。 - 白水社 中国語辞典

債務者から借金を取り立てる．

向债户讨债。 - 白水社 中国語辞典

大衆から遊離してはならない．

别脱离群众。 - 白水社 中国語辞典

今から努力しても遅くはない．

现在努力也不晚。 - 白水社 中国語辞典

8時になってから行ったのでは遅い．

八点再去就晚了。 - 白水社 中国語辞典

授業が終わってから行く．

下课再去。 - 白水社 中国語辞典

登山隊は明日山から下りて来る．

登山队明天下山来。 - 白水社 中国語辞典

ここから下りて行きなさい．

从这儿下去吧。 - 白水社 中国語辞典

今日はからっと晴れ上がっている．

今天响晴。 - 白水社 中国語辞典

酔いがさめてからのことにしよう．

醒了酒再说。 - 白水社 中国語辞典

町から町へ乞食をして回る．

沿街要饭 - 白水社 中国語辞典

小さいころから野放図に育ってきた．

从小野惯了。 - 白水社 中国語辞典

右から続けて3桁がゼロである．

从右边起一连三位是零。 - 白水社 中国語辞典

1組から学生が1人移ってきた．

从一班转来一个学生。 - 白水社 中国語辞典

功労者としてみずから任ずる．

以功臣自居 - 白水社 中国語辞典

責任を取ってみずからを責める．

引咎自责((成語)) - 白水社 中国語辞典

油井から石油がわき出て来た．

油井涌出石油来了。 - 白水社 中国語辞典

15日を過ぎてから出発する．

过了月半再走。 - 白水社 中国語辞典

3日してから，またいらっしゃい．

三天之后，你再来。 - 白水社 中国語辞典

車が止まってから下りる．

等车站稳了再下。 - 白水社 中国語辞典

まず目を閉じてからまた開く．

先闭上眼睛再睁开。 - 白水社 中国語辞典

部隊から復員して来る．

从部队转业回来。 - 白水社 中国語辞典

みずから赴いて知らせ合う．

踵门相告((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は力がないから，運ぶのを手伝ってもらうな．

他的力量太小，别叫他搬东西。 - 白水社 中国語辞典

彼は指導者グループから締め出されてから，仕方なく現職から離れた．

他被排挤出领导班子，从此只好靠边儿站了。 - 白水社 中国語辞典

なぜならあなたを心から愛しているし尊敬しているからです。

那是因为我发自内心地爱着你并且尊敬你。 - 中国語会話例文集

外からの攻撃に対して内から呼応する，内外呼応して攻撃する．

里应外合((成語)) - 白水社 中国語辞典

ここには水がたまっているから，あそこから遠回りして来い！

这里有水，从那边绕过来！ - 白水社 中国語辞典

空手で財を成す．

徒手致富 - 白水社 中国語辞典

成功したからと言っておごり，失敗したからと言って落胆する（しない）．

（不）因为成功而骄傲，因为失败而灰心。 - 白水社 中国語辞典

言っておくが、力になれるかは分からない。

先说好，还不知道能不能帮得上忙。 - 中国語会話例文集

誰かが後ろから力を入れてぐっと引っ張る．

有人在背后使劲一拉。 - 白水社 中国語辞典

（過ちを自分の身に帰してみずから責める→）みずから進んで過ちを認め自責の念にかられる．

引咎自责((成語)) - 白水社 中国語辞典

アメリカから指摘を受けました。

收到了来自美国的指摘。 - 中国語会話例文集

彼の名を宛先から外す。

从收件人中去掉他的名字。 - 中国語会話例文集

熱力学の観点から

从热力学的观点来看 - 中国語会話例文集

どの俳優の観点からも

从哪个演员的角度都 - 中国語会話例文集

彼らから帝国を奪い取る

从他们手里夺取帝国。 - 中国語会話例文集

またこれからも手紙書きますね。

今后也还会写信的哦。 - 中国語会話例文集

効率性の観点から

从效率性的观点来看 - 中国語会話例文集

だから、今日はテンションが高い。

所以我今天的情绪高涨。 - 中国語会話例文集

彼らの手から権力を奪取する．

从他们手里夺权。 - 白水社 中国語辞典

敵軍は次から次へと壊滅した．

敌军节节溃败。 - 白水社 中国語辞典