意味 | 例文 |
「カラテカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22531件
菓子から油が染み出ている.
点心走油了。 - 白水社 中国語辞典
改作は原意からずれている.
改编本走失了原意。 - 白水社 中国語辞典
先に席を取ってから切符を買う.
先坐下来再买票。 - 白水社 中国語辞典
散らかり方を見てよ。どこから片付け始めたら良いか分からないや。
看这乱的啊。不知道要从哪里开始整理好。 - 中国語会話例文集
朝から何も食べていなかったから、今トーストを食べてるよ!
我因为从早上开始什么都没吃,所以现在在吃吐司。 - 中国語会話例文集
私は朝から何も食べていなかったから、今トーストを食べてるよ!
我从早上开始就什么也没吃,现在正吃着吐司面包呢! - 中国語会話例文集
病気はずっとよくなったから,ベッドから起きて動き回ってもよかろう.
病好多了,下床走动走动也不妨。 - 白水社 中国語辞典
あれらのマントーは長くおいておいたから,すっかり干からびてしまった.
那些馒头搁的日子太长,都干瘪了。 - 白水社 中国語辞典
あなたを手伝えるか分からない。
我不知道能不能帮你。 - 中国語会話例文集
運賃は買い手の勘定から出す.
运费出买主的账。 - 白水社 中国語辞典
駆け出しからやり手に変わる.
由生手变能手。 - 白水社 中国語辞典
ベンツ社からは最初から、靴の色彩計画が出て来て居ました。
奔驰公司从最开始就做出了鞋子的配色方案。 - 中国語会話例文集
ベンツ社からは当初から靴の色彩計画が出て来て居ました。
奔驰公司从最开始就做出了鞋子的配色方案。 - 中国語会話例文集
先に寮に帰っていてください,また後で私の方から行きますから.
你先回宿舍吧,回头我去找你。 - 白水社 中国語辞典
上から押されてしわになるといけないから,服はみな掛けておく.
衣服都挂起来,免得压皱。 - 白水社 中国語辞典
これからは子供と力を合わせて頑張って行きます。
我今后会和孩子同心协力努力下去。 - 中国語会話例文集
僕らは君の事を信じているから。
因为我们相信你。 - 中国語会話例文集
医師から助言を受けている。
接受了医生的忠告。 - 中国語会話例文集
ですから、是非移動させてください。
所以,请务必让其移动。 - 中国語会話例文集
許してあげないんだから!
我是不会原谅你的哦! - 中国語会話例文集
候補から降りてもらいたいのです。
希望能取消候选。 - 中国語会話例文集
だから、謝罪させて欲しい。
所以,希望能让我道歉。 - 中国語会話例文集
3時から今まで待っていました。
一直从3点等到了现在。 - 中国語会話例文集
誰から答えてもいいです。
谁来回答都行。 - 中国語会話例文集
姉は今年から働いています。
姐姐从今年开始工作了。 - 中国語会話例文集
話していることが分からない。
不知道在说什么。 - 中国語会話例文集
点滴から麻酔が入る。
通过打点滴进行麻醉。 - 中国語会話例文集
だからあなたは笑ってください。
所以请你笑一下。 - 中国語会話例文集
心からあなたを愛している。
我从心底爱着你。 - 中国語会話例文集
そのジュースは桃からできている。
这个饮料是桃子做的。 - 中国語会話例文集
今から授業に行ってきます。
我现在去上课。 - 中国語会話例文集
我慢しなくていいからね。
不用逞强也可以哦。 - 中国語会話例文集
あなたを心から愛してます。
我真心爱着你。 - 中国語会話例文集
セミが朝から鳴いている。
蝉从早上就一直叫着。 - 中国語会話例文集
今からお昼ごはんに行ってきます。
现在去吃午饭。 - 中国語会話例文集
去年から英語を習っています。
我从去年开始学习英语。 - 中国語会話例文集
私が松江に来てから5年になる。
我来松江快5年了。 - 中国語会話例文集
祖母が亡くなってから8年たった。
祖母已经去世八年了。 - 中国語会話例文集
お願いだから、機嫌直してよ。
算我求你了,高兴起来吧。 - 中国語会話例文集
これからもそれを続けていきます。
我今后也要继续那个。 - 中国語会話例文集
お願いだから僕の言葉を信じて。
求你相信我的话。 - 中国語会話例文集
お願いだから僕を信じて。
拜托你了,相信我。 - 中国語会話例文集
学校からの連絡を待っています。
正在等学校的联络。 - 中国語会話例文集
そして先生から怒られました。
然后老师对我发火了。 - 中国語会話例文集
だから、いつもそれを探しています。
所以总是在找那个。 - 中国語会話例文集
この橋は石から作られている。
这座桥是用石头做的。 - 中国語会話例文集
明日から旅行に行ってきます。
我明天开始去旅行。 - 中国語会話例文集
事務所から外出しています。
我不在事务所。 - 中国語会話例文集
だから、30分前に来て下さい。
所以请30分前来。 - 中国語会話例文集
パソコンが修理から戻ってきた。
电脑被修好送回来了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |