「カbiàn」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > カbiànの意味・解説 > カbiànに関連した中国語例文


「カbiàn」を含む例文一覧

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 942 943 944 945 946 947 948 949 950 .... 999 1000 次へ>

期日どおり貨物の引き渡しができなったので,大きな損失を被った.

因未能如期交货,遭受很大的损失。 - 白水社 中国語辞典

彼は長い間話したがやはりその理由を説明できなった.

他说了半天还是没说出个所以然来。 - 白水社 中国語辞典

以前,鉱山ではあの金海川さんという人を知らない者はいなった.

过去在矿山里谁不知道他金海川。 - 白水社 中国語辞典

彼は足を踏み外して,危うくがけら転げ落ちるところだった.

他一脚踏空,差点儿要跌下山崖。 - 白水社 中国語辞典

彼らはとても抜け目がなく,至るところに出けて動静を探る.

他们很机灵,到处去探风。 - 白水社 中国語辞典

何人の人が彼に工場の内部の事を探りに来た.

有几个人来向他探听厂里的消息。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の情操を豊にするため,毎日音楽番組を聴いている.

他每天听音乐节目,以陶冶自己的性情。 - 白水社 中国語辞典

『三国志演義』の話になると,彼は次ら次へ話が出てくる.

讲《三国》,他一套一套的。 - 白水社 中国語辞典

幹部の子女は生活面で少しの特別扱いも受けるべきではない.

干部子女在生活上不应该有丝毫的特殊。 - 白水社 中国語辞典

好漢昔日の武勇を語らず,昔の事を持ち出して自慢しない.

好汉不提当年勇。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典


この問題に関して,少し情報を提供していただけません

关于这个问题,你能不能给我提供一些情况? - 白水社 中国語辞典

皆の意見を常務委員会にけて,更に真剣に研討すべきである.

应该把大家的意见提交常委,再认真研究研究。 - 白水社 中国語辞典

彼は牛がくびきを外したようなくつろぎをみしめた.

他体味到老牛卸去牛轭一般的松快感。 - 白水社 中国語辞典

芸術家たちは定期的に大衆の中に入って生活を体験する.

艺术家们都定期到群众中去体验生活。 - 白水社 中国語辞典

(天ら‘馅饼’は落ちて来ない→)よい生活をするには額に汗しなくてはならない.

天上掉不下馅饼来。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

李先生ら来られなくなったという書き付けが届いた.

李老师写了个条儿来,告诉我们他不能来了。 - 白水社 中国語辞典

彼らはこの事件を調停するために,多大の時間を使った.

他们为调停这件事,费了不少时间。 - 白水社 中国語辞典

彼女の言葉は聞いてみるとなんと心のこもっていること

她的话听起来多亲切啊! - 白水社 中国語辞典

大会では常務委員会の活動報告を聴取した.

大会听取了常务委员会的工作报告。 - 白水社 中国語辞典

が飛び降りたために,北京行きの列車が5時間停車した.

由于有人跳车,去往北京的列车停驶了五个小时。 - 白水社 中国語辞典

どの文章もすべて重要だら,よく読んで理解しておく必要がある.

每一篇文章都很重要,一定要好好通读。 - 白水社 中国語辞典

この本はわりやすく微積分の方法を紹介している.

这本书通俗地介绍微积分的方法。 - 白水社 中国語辞典

私は昼も夜も休まず働き,何日間続けて徹夜した.

我白天晚上都坚持劳动,连熬了几个通宵。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は同い年であるばりでなく,同じ日に生まれたんだよ!

他们两个不但同庚,还是同日生呢! - 白水社 中国語辞典

私はむだに浪費した貴重な時間を心ら残念に思う.

我十分痛惜那些白白浪费的宝贵时间。 - 白水社 中国語辞典

お下げをきつく縛ると,頭の皮が痛くなるら,ちょっと緩めなさい.

辫子扎紧了,头皮要疼的,松点儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は戦争の機会に乗じて出世し金持ちになろうとたくらんだ.

他妄图投战争之机升官发财。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれらの問題を詳細つ徹底的に分析した.

他详细、透彻地分析了这些问题。 - 白水社 中国語辞典

彼女が彼に嫁いだのは絶対に彼の持っている金がねらいだ.

她嫁他完全是图他的钱。 - 白水社 中国語辞典

町に住むようになってら,彼女はそんなにやぼったくなくなった.

进城后,她不那么土气了。 - 白水社 中国語辞典

私はひとしきり胸のむつきを感じ,しきりに胃液を吐く.

我感到一阵恶心,直吐苦水。 - 白水社 中国語辞典

我々は空の雲行きら天候の変化を推測できる.

我们可以根据天上的云彩推测天气的变化。 - 白水社 中国語辞典

魯迅先生の著作は読者ら高くあがめられている.

鲁迅先生的著作深受读者推崇。 - 白水社 中国語辞典

広告の種類を見れば,この出版物の性格をうがうことができる.

看广告的种类,就可以推见这刊物的性质。 - 白水社 中国語辞典

この著作は国内外の学界の高い評価を受けている.

这部著作受到国内外学术界的推重。 - 白水社 中国語辞典

今回の政治による災難は世の中の文明を大いに退化させた.

这一场政治灾难使社会文明大为退化。 - 白水社 中国語辞典

教材文の書き取りをやる時,句読点を抜してはならない.

默写课文,不要脱漏标点。 - 白水社 中国語辞典

彼は巻き添えにされたくないので,急いで現場ら逃がれた.

他怕受连累,赶快脱逃了现场。 - 白水社 中国語辞典

商品が売りさばれて買い付けができなければ,品切れになる.

商品推销出去而收购不进来,就发生脱销。 - 白水社 中国語辞典

彼は山の斜面ら仕留めた獲物を引きずって下りて来た.

他把打死的猎物从山坡上拖下来了。 - 白水社 中国語辞典

子供が数月病気になり,彼女も本当に長い間煩わされた.

孩子病了几个月,她也被拖累好长一阵。 - 白水社 中国語辞典

彼はガラスを取り替えてくれたのみならず,部屋の壁も塗ってくれた.

他给我不单换了玻璃,外带还刷了房子。 - 白水社 中国語辞典

困難があったら構わずに言いなさい,よそよそしくしないでください.

有什么困难只管说,不要外道。 - 白水社 中国語辞典

世界には多くの外海があり,また少ならぬ内海がある.

世界上有许多外海,也有不少内海。 - 白水社 中国語辞典

外交関係・対外事務の面で顕著な成果を上げた要員・幹部・指導者.

外交家 - 白水社 中国語辞典

彼の性格は内向的であるが,彼の兄は外向的である.

他的性格内向,他的哥哥外向。 - 白水社 中国語辞典

『囲城』は外国で有名になってら国内で再評価された名作である.

《围城》可谓外转内的名作。 - 白水社 中国語辞典

1匹の牛が首をねじ曲げて,体の細く柔らい毛をなめていた.

一条黄牛弯曲着脖子,舐着身上的茸毛。 - 白水社 中国語辞典

我々はここら1つの非の打ちどころのない人格を見ることができる.

我们从这里可以见到一个完美的人格。 - 白水社 中国語辞典

彼の論述はまだ必ずしも十分完全だとは言えない.

他的阐述还不十分完全。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 942 943 944 945 946 947 948 949 950 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS