意味 | 例文 |
「カbiàn」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
私は髪を染めた。
我染了头发。 - 中国語会話例文集
休憩が1回ある。
有1次休息。 - 中国語会話例文集
風の流れが途切れた。
风的流动中断了。 - 中国語会話例文集
世界でたった一つ
世界上唯一的 - 中国語会話例文集
体の表面全て
身体表面全部 - 中国語会話例文集
4歳という若さで
以4岁的小小年纪 - 中国語会話例文集
しかしながら、私の調査はLSIテスターのスピードアップを図るのに使われています。
然而,我的调查被用于谋求LSI测试的提速。 - 中国語会話例文集
進化という意味で
在进化的意义上 - 中国語会話例文集
宗教の旧弊化
宗教的古板。 - 中国語会話例文集
表情の堅苦しさ
嚴肅的表情 - 中国語会話例文集
評価の方法論
评价的方法论 - 中国語会話例文集
この保険カードは、7月の末まで有効です。来月から、その新しいカードが有効です。
这个保险卡到7月底有效。从下个月开始那个的新卡会生效。 - 中国語会話例文集
その航空機搭乗員が検査が必要かどうかの最終判断をくだす。
那个飞机机组人员下达是否需要检查的最终判断。 - 中国語会話例文集
解決策はある。
有解决的方法。 - 中国語会話例文集
私も瓶を買った。
我也买了瓶子。 - 中国語会話例文集
彼は戻ってくる。
他会回来的。 - 中国語会話例文集
彼は箱根に行っている。
他去了箱根。 - 中国語会話例文集
ただ私に任せて。
就交给我吧。 - 中国語会話例文集
ごらん、いい感じだよ。
您看看,感觉不错吧。 - 中国語会話例文集
彼女は良くなっている。
她正在变好。 - 中国語会話例文集
彼女は今は元気だ。
她现在很好。 - 中国語会話例文集
疲れているでしょう。
累了吧。 - 中国語会話例文集
~することが難しい
做~很难 - 中国語会話例文集
必須科目の減少
必修科目的减少 - 中国語会話例文集
スポーツカーの人気
跑车的人气 - 中国語会話例文集
彼は足を組んで、
他盘起了腿, - 中国語会話例文集
このイメージの中で何が描写されているかについて、私が理解したいことは沢山ある。
关于在这个影像中描写了什么,我有很多想要理解的地方。 - 中国語会話例文集
地球の地磁気活動
地球的地磁現象。 - 中国語会話例文集
グールのような怪物
食屍鬼一般的怪物 - 中国語会話例文集
ああ、彼らは美しい。
啊!他们太美了! - 中国語会話例文集
彼は今回の問題によってご迷惑をおかけして申し訳ないといっています。
他说这次的问题给大家添麻烦了,非常抱歉。 - 中国語会話例文集
生産地に関する証明書の登録のためにそれらを確認していただけますか。
为了登记与产地有关的证明书,可以请您帮我确认那些吗? - 中国語会話例文集
彼は指輪をはめている。
他戴着戒指。 - 中国語会話例文集
今日の会議のために
为了今天的会议 - 中国語会話例文集
彼は妻に従っている。
他是妻管严。 - 中国語会話例文集
私は本を返したい。
我想还书。 - 中国語会話例文集
東京大学に、私たちが訪れる際に使ってよい宿泊施設があるか伺いたいです。
想问一下东京大学有没有在我们访问期间可以使用的住宿设施。 - 中国語会話例文集
その問題は下記のどれかを行うことでいつも解決することができる。
那个问题总能通过实行下述的任一而解决。 - 中国語会話例文集
正確に約束を守る。
正确地遵守约定。 - 中国語会話例文集
使用可能な量
可以使用的量 - 中国語会話例文集
会社の方針により
根据公司的方针 - 中国語会話例文集
最悪の政治過失
最糟糕的政治过失 - 中国語会話例文集
彼女の目が泳ぐ。
她的眼睛游离不定 - 中国語会話例文集
彼は無口だった。
他以前不爱讲话。 - 中国語会話例文集
私は休暇を取れない。
我没法请假。 - 中国語会話例文集
簡単なゲームだった。
只是个简单的游戏。 - 中国語会話例文集
私は辞書が買いたい。
我想买字典。 - 中国語会話例文集
Aによるこの変化
因为A产生的这个变化 - 中国語会話例文集
involveの現在分詞形
Involvede现在进行时 - 中国語会話例文集
この絵画の題名は
这幅画的标题是 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |