「ガバラ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人心がばらばらになる．

人心涣散((成語)) - 白水社 中国語辞典

右側のあばら．

右肋 - 白水社 中国語辞典

袋が破れて中身がばらばらになる．

散包了 - 白水社 中国語辞典

本のとじ目がばらばらになった．

书烂了。 - 白水社 中国語辞典

束がほどけてばらばらになる．

散捆儿了 - 白水社 中国語辞典

すばらしい山河．

大好河山 - 白水社 中国語辞典

左側のあばら．

左肋 - 白水社 中国語辞典

がんばらなくちゃ。

一定要努力！ - 中国語会話例文集

技能がすばらしい．

工力深厚 - 白水社 中国語辞典

いばらが前途を覆う．

荆棘载途荆棘满途 - 白水社 中国語辞典

星がまばらである．

疏星寥落 - 白水社 中国語辞典

前途がすばらしい．

前途美好 - 白水社 中国語辞典

人跡がまばらである．

人迹稀少 - 白水社 中国語辞典

人家がまばらである．

人烟稀少 - 白水社 中国語辞典

星影がまばらである．

星光稀疏 - 白水社 中国語辞典

しばらく考えたくない。

暂时不想考虑。 - 中国語会話例文集

ややしばらく考え込む．

沉思良久 - 白水社 中国語辞典

指導部は思想がまとまらず，行動がばらばらである．

领导班子的思想不统一，动作不整齐。 - 白水社 中国語辞典

秋風が吹き始めると，落ち葉がばらばらと落ちる．

秋风一起，落叶纷纷。 - 白水社 中国語辞典

桶がばらばらになった，どうかたがをはめてください．

木桶散了，请你把它箍好。 - 白水社 中国語辞典

れんがや瓦がばらばらに散らかっている．

砖横瓦乱 - 白水社 中国語辞典

髪がばらばらになって2つの鬢に垂れ下がっている．

头发松散地披在两鬓。 - 白水社 中国語辞典

地面に数本のほうきがばらばらに投げ出してある．

地上零散地放着几把扫帚。 - 白水社 中国語辞典

穀物を入れた袋がばらばらになった．

粮包都散了。 - 白水社 中国語辞典

棚（台・フレームなど）がばらばらになった．

架子散了。 - 白水社 中国語辞典

地べたには穀物の入った袋が2つばらばらになっている．

地上散着两个粮包。 - 白水社 中国語辞典

彼は長年ばらばらになっていた肉親を捜し当てた．

他找到了失散多年的亲人。 - 白水社 中国語辞典

書物がてんでんばらばらに置いてある．

书摆得歪歪斜斜的。 - 白水社 中国語辞典

厳密な組織がなければ，ばらばらの砂である．

没有严密的组织，就是一盘散沙。 - 白水社 中国語辞典

皆の意見がばらばらで，誰も折れない．

大家意见不一，争持不下。 - 白水社 中国語辞典

ばらばらではなく系統的に学習しなければならない．

要系统地而不是零碎地学习。 - 白水社 中国語辞典

小腹が空いた。

肚子饿了。 - 中国語会話例文集

肋骨が折れた．

肋骨打折了。 - 白水社 中国語辞典

文学の才能がすばらしい．

斐然成章 - 白水社 中国語辞典

（各人が自分の考えを押し通そうとする→）意見がばらばらである．

各执己见 - 白水社 中国語辞典

位置にばらつきが発生する。

在位置上发生偏差。 - 中国語会話例文集

もっとがんばらないといけない。

必须更加努力了。 - 中国語会話例文集

しばらく治療が止まった。

暂时停止了治疗。 - 中国語会話例文集

水中での踊りがすばらしい。

水中的舞蹈很精彩。 - 中国語会話例文集

世間でしばらく波風が立った．

社会上刮起了一阵风浪。 - 白水社 中国語辞典

作物は出来がすばらしい．

庄稼长得真不赖。 - 白水社 中国語辞典

この農薬は効き目がすばらしい．

这种农药力量很大。 - 白水社 中国語辞典

ひげや眉が真っ白でまばらである．

须眉银白而疏朗。 - 白水社 中国語辞典

そこにはまばらな漁村がある．

那里有疏落的渔村。 - 白水社 中国語辞典

武術の訓練がすばらしい．

武把练得不错 - 白水社 中国語辞典

銃声が次第にまばらになった．

枪声渐渐稀疏了。 - 白水社 中国語辞典

道路には通行人がまばらである．

路上行人稀少。 - 白水社 中国語辞典

すばらしい才能が外に現われる．

英华发外((成語)) - 白水社 中国語辞典

才気や文才がすばらしい．

文采郁郁((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はしばらくの間気が遠くなった．

他昏迷了一阵。 - 白水社 中国語辞典