「ガルア」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お手数ですがあなたにお願いするほか仕方がありません．

只好辛苦辛苦你了。 - 白水社 中国語辞典

することに意味があるのではなく、続けることに価値がある。

不是去做某件事有意义，而是持续做才有价值。 - 中国語会話例文集

例外に値する

属于例外 - 中国語会話例文集

大いに力を発揮する余地がある，大いに活動する余地がある．

大有…作为((成語)) - 白水社 中国語辞典

明け方になる．

天闪亮了。 - 白水社 中国語辞典

眼鏡を合わせる．

配眼镜 - 白水社 中国語辞典

何か別送品がある場合は税関に申告する必要がある。

如果有什么另外寄送的物品的话需要向海关申报。 - 中国語会話例文集

そのあと、夜は懇親会があります。

之后，晚上有联欢会。 - 中国語会話例文集

あなたを許した覚えがありません。

我不记得原谅你了。 - 中国語会話例文集

自分は仕事が早く、要領がいいと感じることがある。

会感觉自己工作快，有窍门。 - 中国語会話例文集

彼の父は少し字が読めるが，病気がちな人である．

他父亲虽说识几个字，却是个病秧子。 - 白水社 中国語辞典

病気上がりで，起き上がると目がくらくらする．

病刚好，一起床两眼就发黑。 - 白水社 中国語辞典

彼は少しどもるが，（文章を書く能力がある→）筆が立つ．

他有点口吃，笔底下倒来得。 - 白水社 中国語辞典

（目がたいまつのように光る→）見解が立派で先見の明がある．

目光如炬((成語)) - 白水社 中国語辞典

兄弟が何人かいるが，彼だけが利口である．

弟兄几个，就他一个人有心眼儿。 - 白水社 中国語辞典

音楽を聴くと気分が上がる。

我听音乐心情就会好起来。 - 中国語会話例文集

外貨レートが大きく上がる。

外币汇率大幅度的上升。 - 中国語会話例文集

大雨が降って災害が出る．

暴雨成灾 - 白水社 中国語辞典

汗が流れて背中がびしょぬれになる．

汗流浃背 - 白水社 中国語辞典

朝顔がまがきをはい登っている．

牵牛花攀在蓠芭上。 - 白水社 中国語辞典

額にこぶが高く盛り上がる．

脑门上凸起一个包。 - 白水社 中国語辞典

今月末に練習試合がある。

这个月末有练习赛。 - 中国語会話例文集

来週末に練習試合がある。

下周末有练习赛。 - 中国語会話例文集

厚みが薄いため、心配である。

厚度很薄，所以很担心。 - 中国語会話例文集

暑い夏の後は、秋が来る。

炎热的夏天之后，秋天会到来。 - 中国語会話例文集

あなたが謝る必要はない。

你没有必要道歉。 - 中国語会話例文集

私もあなたに会えるのが嬉しい。

和你见面我也很开心。 - 中国語会話例文集

あなたがいるから幸せです。

我因为你在而觉得幸福。 - 中国語会話例文集

誰かを愛したことがある。

我爱过某个人。 - 中国語会話例文集

あなたに会えるのが楽しみ。

我期待和你相见。 - 中国語会話例文集

ジーパンに穴があいている。

牛仔裤上有个洞。 - 中国語会話例文集

私たちは話し合う必要がある。

我们需要谈谈。 - 中国語会話例文集

倉庫に問い合わせたことがある。

关于仓库有查询的事情。 - 中国語会話例文集

彼はユーモアのセンスがある。

他有幽默感。 - 中国語会話例文集

あなたに会えるのが楽しみです。

我期待能与你相见。 - 中国語会話例文集

明日が晴れであることを望む。

我希望明天是晴天。 - 中国語会話例文集

あなたは先生に会うことができる。

你可以见老师。 - 中国語会話例文集

あなたが出ている試合を見に行く。

我去看你出战的比赛。 - 中国語会話例文集

俺が幸せにしてあげる。

我来让你幸福。 - 中国語会話例文集

私には明日があるでしょうか。

我还有明天吗？ - 中国語会話例文集

彼はアメリカにゆかりがある。

他与美国有缘。 - 中国語会話例文集

私の兄は人気がある。

我的哥哥很受欢迎。 - 中国語会話例文集

秋田には自然がたくさんある。

秋天有很多自然风光。 - 中国語会話例文集

彼は顔に傷跡がある．

他脸上有个疤瘌。 - 白水社 中国語辞典

ズボンに継ぎが1枚当ててある．

裤子上有块补丁。 - 白水社 中国語辞典

彼はあまりにも思い上がっている．

他太不自量了。 - 白水社 中国語辞典

酒の味は純粋でこくがある．

酒味醇厚 - 白水社 中国語辞典

江南一帯は雨が十分である．

江南一带雨量充沛。 - 白水社 中国語辞典

家まであいさつに上がる．

登门拜访((成語)) - 白水社 中国語辞典

母さんが子供をあやしている．

妈妈在逗引孩子。 - 白水社 中国語辞典