「キセキ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君を愛さずにはいられません。

不爱你我就活不下去了。 - 中国語会話例文集

東京に行ったことがありません。

我没有去过东京。 - 中国語会話例文集

彼にそれを意識させたい。

我想让他意识到那个。 - 中国語会話例文集

昨日ほど疲れていません。

我没有昨天那么累。 - 中国語会話例文集

君のせいで負けたわけじゃない。

我不是因为你的错而输的。 - 中国語会話例文集

ですが、私には勇気がありません。

但是，我没有勇气。 - 中国語会話例文集

今日は日本語で話しませんか。

我们今天用日语说说看吧。 - 中国語会話例文集

いつか彼女を貴女に会わせたい。

我想哪天让她见见你。 - 中国語会話例文集

一人でここに来てくれませんか。

你可以自己来这吗？ - 中国語会話例文集

私の気持ちは変わりません。

我的心情不会改变。 - 中国語会話例文集

ここへはもう二度と来ません。

我不会来这里第二次了。 - 中国語会話例文集

湿度を適切に調整する。

适当调节湿度。 - 中国語会話例文集

インタヴューを記事に載せる。

将采访写在报道里。 - 中国語会話例文集

借金の埋め合わせをする。

填补借款。 - 中国語会話例文集

あなたの意見を聞かせてください。

请然我听听你的意见。 - 中国語会話例文集

どんな時幸せを感じますか。

你什么时候感到幸福啊？ - 中国語会話例文集

あなたの先生は素敵です。

你的老师很棒。 - 中国語会話例文集

その時に私と会えませんか？

你那个时候可以见我吗？ - 中国語会話例文集

その会議を延期しませんか？

我们把那个会议延期吧？ - 中国語会話例文集

その時に会えませんか？

我们那时能见面吗？ - 中国語会話例文集

その楽器の音色に魅せられた。

我被那件乐器的音色吸引了。 - 中国語会話例文集

その説明会を欠席しました。

我缺席了那个说明会。 - 中国語会話例文集

その返信が出来ませんでした。

我没能给那个回信。 - 中国語会話例文集

生徒のメタ認識を育成する

培养学生的元认知。 - 中国語会話例文集

昨日、お菓子を食べませんでした。

我昨天没吃点心。 - 中国語会話例文集

それらの関連性を分析する。

我分析那些的关联性。 - 中国語会話例文集

それを嫌いではありません。

我不讨厌那个。 - 中国語会話例文集

それを絶対に諦めません。

我绝对不放弃那个。 - 中国語会話例文集

休暇がまだ取れません。

我还没有取得休假。 - 中国語会話例文集

日本へ来る予定がありません。

你没有来日本的计划。 - 中国語会話例文集

とても幸せな気分だった。

我那时感觉非常幸福。 - 中国語会話例文集

今日はあまり忙しくありません。

我今天不怎么忙。 - 中国語会話例文集

今日は何も予定がありません。

我今天什么安排都没有。 - 中国語会話例文集

今日は眠れませんでした。

我今天没有睡着。 - 中国語会話例文集

締切を守れなくてすみません。

抱歉我没遵守期限。 - 中国語会話例文集

私たちはお客様を感動させる。

我们让客人感动。 - 中国語会話例文集

私たちはお客様を喜ばせる。

我们让客人高兴。 - 中国語会話例文集

4月1日に支払いを済ませた。

我4月1日付了款。 - 中国語会話例文集

あなたを嫌いになりません。

我不会变得讨厌你的。 - 中国語会話例文集

あの時は幸せでした。

那个时候我很幸福。 - 中国語会話例文集

この記述で彼を納得させた。

我用这个记述让他理解了。 - 中国語会話例文集

今年の1月しか空いていません。

只有今年一月空着。 - 中国語会話例文集

相手に全てを出し切らせる。

让对手全盘托出。 - 中国語会話例文集

仕事を放棄してはいけません。

不能旷工。 - 中国語会話例文集

今日私には仕事がありません。

我今天没有工作。 - 中国語会話例文集

仕事のやる気が出ません。

工作提不起干劲儿。 - 中国語会話例文集

香りを伝える事が出来ません。

传递不了香气。 - 中国語会話例文集

昨日、学校に行けませんでした。

我昨天没能有去学校。 - 中国語会話例文集

彼は仕事に疲れ、4キロ痩せた。

他疲于工作，瘦了4公斤。 - 中国語会話例文集

お気軽にお問い合わせください。

请随意垂询。 - 中国語会話例文集