意味 | 例文 |
「キタテハ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼の話を一席聞いて,私の心眼は大きく開いた.
听了他一席话,我心窍大开。 - 白水社 中国語辞典
杭州はずっと仙境と褒めたたえられてきた.
杭州一直被誉为仙境。 - 白水社 中国語辞典
私はたぶん君一人ではやれないのではないかと心配してやって来たのだ.
我怕你一个人干不了才来的。 - 白水社 中国語辞典
彼は君に仕事はないかと聞いてきた。
他来问你有没有工作。 - 中国語会話例文集
彼ははっきりした階級意識を持っている.
他有强烈的阶级感情。 - 白水社 中国語辞典
新しい歴史的時期が始まった.
新的历史时期开始了。 - 白水社 中国語辞典
彼は1束に束ねたほうきをばらばらにして,きちんとそろえて並べた.
把一捆笤帚散开,顺顺溜溜摆整齐。 - 白水社 中国語辞典
積極的な働き,プラスの影響.
正面作用 - 白水社 中国語辞典
避難して来た人たちの顔は焦げたように黒く,既に力が尽きていた.
那些逃难的人,脸上焦黑,已经完全没有力量。 - 白水社 中国語辞典
容器には勝手に開封のできないふたがついていた。
这个容器有不能随便打开的盖子。 - 中国語会話例文集
一呼吸置いて、鉄環は再びきつさを増した。
暂缓片刻之后,绞刑架绞得更紧了。 - 中国語会話例文集
両国は似たり寄ったりの歴史的境遇を持っている.
两国有着相仿的历史遭遇。 - 白水社 中国語辞典
見送りに来た人たちはしきりに手を振っている.
欢送的人们不断地招着手。 - 白水社 中国語辞典
こんなにすてきな模様編みは,私には到底できない.
这么漂亮的花样,我可织不上来。 - 白水社 中国語辞典
今日の天気は晴れでした。
今天天气晴朗。 - 中国語会話例文集
今日は天気予報が外れた。
今天天气预报不准。 - 中国語会話例文集
敵が家に来て捜索した時,彼は慌ててびっしょりと冷や汗をかいた.
敌人进门搜查,把他急出一身冷汗。 - 白水社 中国語辞典
それはとても素敵な夕日だった。
那个是特别漂亮的夕阳。 - 中国語会話例文集
その日はとてもいい天気でした。
那一天是非常好的天气。 - 中国語会話例文集
彼は気が動転してしまいました。
他的情绪动摇了。 - 中国語会話例文集
あなたの笑顔はとても素敵ですね。
你的笑容很棒啊。 - 中国語会話例文集
彼の絵はとても印象的だった。
对他的画特别有印象。 - 中国語会話例文集
そこはとっても素敵な場所でした。
那是非常棒的地方。 - 中国語会話例文集
この日は、とてもいい天気でした!
今天的天气很好! - 中国語会話例文集
あなたはとても魅惑的に見えます。
你看起来特别迷人。 - 中国語会話例文集
彼は快適な生活を送っていた。
他过着舒适的生活。 - 中国語会話例文集
言わせて、あなたはすごく素敵。
我来告诉你,你非常的美丽。 - 中国語会話例文集
あなたは素敵な笑顔を持っている。
你的笑容很美。 - 中国語会話例文集
それはとても素敵な時間でした。
那是很棒的时光。 - 中国語会話例文集
それはとても素敵でした。
那个非常出色。 - 中国語会話例文集
それはとても素敵な家でした。
那是非常棒的房子。 - 中国語会話例文集
あなたの写真は全て素敵です。
你的照片全部都很漂亮。 - 中国語会話例文集
あなたの写真は全て素敵です。
你的照片全部都很完美。 - 中国語会話例文集
それはとても素敵だった。
那真是漂亮极了。 - 中国語会話例文集
そこはとても神秘的だった。
那里曾经非常神秘。 - 中国語会話例文集
彼の家はとても素敵だった。
他家很漂亮。 - 中国語会話例文集
彼の家はとても素敵に見えた。
他家看起来很漂亮。 - 中国語会話例文集
あなたの笑顔はとても素敵ですね。
你的笑容十分美丽。 - 中国語会話例文集
この金は苦労して手に入れた.
这钱来得不易。 - 白水社 中国語辞典
敵軍はたけり狂っている.
敌军太猖狂。 - 白水社 中国語辞典
彼は切手を破ってだめにした.
他把邮票撕坏了。 - 白水社 中国語辞典
敵軍は一朝にして壊滅した.
敌军溃于一旦。 - 白水社 中国語辞典
これらの鉄筋はすべて用いた.
这些钢筋都用上了。 - 白水社 中国語辞典
あなたは私が考えていったことが好きではありません。
你不喜欢我想的事情。 - 中国語会話例文集
私はあなたを起こしておきたくはない。
我不想吵醒你。 - 中国語会話例文集
この事は私は聞いていたが,気にしなかった.
这件事我虽然听见说,可是不在意。 - 白水社 中国語辞典
この子は重たくて,私は抱き疲れた.
这孩子太重了,我抱累了。 - 白水社 中国語辞典
私が劇場に着いた時,芝居は既にはねていた.
我到剧场时,戏已终场了。 - 白水社 中国語辞典
急な用事ができたため、今日は休ませてください。
因为有急事,今天请允许我休息。 - 中国語会話例文集
彼はさっき戻ってきたんだったよね?
他刚才回来了,对吧? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |