「キモシン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > キモシンの意味・解説 > キモシンに関連した中国語例文


「キモシン」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 36865



<前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 737 738 次へ>

もちろん、図11等に示したレコードをそのまま記録してもよい。

无需说明,还可以毫无改变地记录图 11等所示的记录。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はもう一度身体を鍛えるために、もっと運動をしようとするでしょう。

他为了再次锻炼身体,加强了运动。 - 中国語会話例文集

もし父さんが死ぬ日が来たら,誰もお前を暖かく世話をしないだろう.

如果爸爸有一天死了,没有人照拂你。 - 白水社 中国語辞典

3月に子供を出産しました。

我三月生了孩子。 - 中国語会話例文集

その人は金に目がなく,金もうけ以外は見向きもしない人だ.

这个人爱财如命,是个钱串子。 - 白水社 中国語辞典

十種競技の選手は,競走・走り高跳び・砲丸投げ・槍投げなどどれもこれも大変なものだ.

十项全能的选手,跑、跳、擲、投样样都够瞧的。 - 白水社 中国語辞典

いつもあなたにご協力いただき感謝しています。

我很感谢你一直以来的协助。 - 中国語会話例文集

昔はこの辺に大きな樹があったものでした。

以前这附近有一棵大树。 - 中国語会話例文集

今日友達と自転車で買い物に行きました。

我今天和朋友一起骑自行车去购物了。 - 中国語会話例文集

自分の趣味がもう一つあることに、気が付きました。

我注意到了我还有一个兴趣。 - 中国語会話例文集


あなたにもその面接に出席して頂きたい。

我也想请你出席那个面试。 - 中国語会話例文集

次第に環境にも慣れてきました。

也开始慢慢适应环境了。 - 中国語会話例文集

その時から、私も霊感が強くなってきました。

那个时候开始我的灵感就变强了。 - 中国語会話例文集

正直面倒なときもありました。

说实在的也有麻烦的时候。 - 中国語会話例文集

同じような話を以前別の人からも聞きました。

以前从别人那里也听到了同样的话。 - 中国語会話例文集

私も昆明へ行くから,ひとつ道連れといきましょう.

我也到昆明去,咱们搭个伴儿吧。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に聞いたが,彼は何度もしらをきった.

我问他,他跟我打了好几个佯儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は私をとがめる時,趙君をも巻き添えにした.

他责备我的时候,把小赵也连带上了。 - 白水社 中国語辞典

臨終の際にも,彼の意識はなおはっきりしていた.

在弥留之际,他的神志仍然很清醒。 - 白水社 中国語辞典

私は何度も忠告したが,彼はやはり聞き入れない.

我一再忠告,可是他仍不听。 - 白水社 中国語辞典

日本に帰ってきても中国語の勉強を頑張ろうと思いました。

曾想就算回日本也要继续努力学习中文。 - 中国語会話例文集

私1人でこんなに多くの犯人を訊問しきれない.

我一个人审不过来这么多犯人。 - 白水社 中国語辞典

WT801は、以前は送信機1002に最も近かったが、現在は送信機1004に最も近いと仮定する。

假设 WT 801预先最靠近发射机 1002,但是现在最靠近发射机 1004。 - 中国語 特許翻訳例文集

WT801は、以前は送信機1002に最も近かったが、現在は送信機1004に最も近いと仮定する。

假设 WT 801预先是最靠近发射机 1002的,但是现在它最靠近发射机 1004。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのショッピングモールがとても大きいことに驚きました。

那个商场非常大,我很吃惊。 - 中国語会話例文集

もし大学に通っていたら、私も中国語を勉強していたでしょう。

如果上大学的话,我也会学习汉语吧。 - 中国語会話例文集

私も少し英語の勉強をしないといけないかもしれないね。

我可能也不得不学习一点英语了。 - 中国語会話例文集

最近は買い物をしていません。

最近没有购物。 - 中国語会話例文集

気分転換に買い物をしていた。

为了转换心情去购物了。 - 中国語会話例文集

模範労働者,先進的な人.

红旗手 - 白水社 中国語辞典

犯人を護送して原籍地に戻す.

起解回原籍 - 白水社 中国語辞典

今日は2つの事件の尋問をした.

今天问了两个案子。 - 白水社 中国語辞典

君,こんなに浪費しては,将来きっとひもじい思いをするぞ.

你这么浪费,将来准得挨饿。 - 白水社 中国語辞典

今後もご協力を宜しくお願い申し上げます。

今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集

君がもし1度反省するなら,恥ずかしく思うはずである.

你若是内省一下,当会感到惭愧。 - 白水社 中国語辞典

図3と6では、表示したブロックは純粋に機能的なものであり、必ずしも物理的なものとして分離していることを示すものではない。

在图 3和图 6中,所示的块是不需要与物理上分离的实体相对应的纯功能实体。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は遊んでいるときも寝ているときも、いつも飼い犬と一緒だった。

他在玩的时候也好睡觉的时候也好总是和养的狗在一起。 - 中国語会話例文集

何かおいしい日本食でも食べに行きましょう。

去吃点什么好吃的日本菜吧。 - 中国語会話例文集

できれば、それをもう少し短縮したいです。

如果可以的话,我想将那个再稍微缩短一些。 - 中国語会話例文集

結局初級を3回もくりかえしました。

结果还是重复了3次初级。 - 中国語会話例文集

どの牛のしりにも一つ一つ焼き印が押してある.

每头牛的屁股上一一打上了烙印。 - 白水社 中国語辞典

彼の意識は戻りませんでした。

他没有恢复意识。 - 中国語会話例文集

私達は思い切り楽しんでる。

我们尽情享受着。 - 中国語会話例文集

急なお話で申し訳ありません。

突然的叨扰很抱歉。 - 中国語会話例文集

私は気持ちが混乱している.

我心里很乱。 - 白水社 中国語辞典

気持が静かでのんびりしている.

心境清幽闲适。 - 白水社 中国語辞典

今回の大規模障害の原因はシステムの設計の落とし穴とでも言うべきものでした。

这次的大规模故障应该说是由于系统设计的漏洞产生的。 - 中国語会話例文集

戦局が緊迫してきて,国は目下徴兵している.

战局正紧,国家正在征兵。 - 白水社 中国語辞典

学生に対しては勉強だけでなく、精神的なケアもしたいと思う。

对于学生不仅仅是学习,还想关注他们的心灵。 - 中国語会話例文集

こんなに忙しくては、好きな登山にも行けない。

这么忙,喜欢的登山也去不了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 737 738 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS