| 例文 |
「キモシン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36865件
この本を教材として用いる。
我把这本书用作教材。
- 中国語会話例文集
午後7時半に戻って来ました。
我下午7点半回来了。 - 中国語会話例文集
今日は友達の誕生日でした。
今天是我朋友的生日。 - 中国語会話例文集
誇大妄想狂に苦しむ男性
苦于妄想自大狂的男子 - 中国語会話例文集
先ほど電話した者です。
我是刚才打了电话的人。 - 中国語会話例文集
正式な注文書を送ります。
发送正式的订货单。 - 中国語会話例文集
公募に基づいて県が決めました。
根据公募省里决定了。 - 中国語会話例文集
金木犀のいい匂いがします。
丹桂有很好闻的香味。 - 中国語会話例文集
責任が重くて疲れました。
责任重，很累。 - 中国語会話例文集
下記のとおりご連絡申し上げます。
联系您以下事项。 - 中国語会話例文集
彼は思い切った決断をした。
他果断地做了决断。 - 中国語会話例文集
それに大変興味を持ちました。
我对那个非常的感兴趣。 - 中国語会話例文集
我先に参加を申し込む．
踊跃报名参加 - 白水社 中国語辞典
100元の金をだまし取られた．
绷了一百块钱去。 - 白水社 中国語辞典
感情を表わし気持ちを伝える．
表情达意 - 白水社 中国語辞典
是非曲直を問題にしない．
不问是非曲直 - 白水社 中国語辞典
（学問などの）成績が著しい．
成绩斐然 - 白水社 中国語辞典
彼は金を持ち逃げした．
他拐走了一笔钱。 - 白水社 中国語辞典
この石炭を燃やしなさい！
烧这块煤吧！ - 白水社 中国語辞典
年平均収入は3000元である．
年均收入为三千元。 - 白水社 中国語辞典
湿疹が胸元まで出て来た．
湿疹都起到胸口上来了。 - 白水社 中国語辞典
公金を横領して雲隠れする．
携公款潜逃 - 白水社 中国語辞典
皆は我先に参加を申し込む．
大家抢着报名参加。 - 白水社 中国語辞典
易しい問題を先にやり終わる．
把容易的题先做完。 - 白水社 中国語辞典
負傷の状況を質問する．
询问伤情 - 白水社 中国語辞典
元気はつらつとした若者．
神神气气的小伙子 - 白水社 中国語辞典
（戦いで）勇猛にして頑強である．
勇猛顽强((成語)) - 白水社 中国語辞典
学問教養が不足している．
学养欠缺 - 白水社 中国語辞典
（戦いで）勇猛にして頑強である．
勇猛顽强((成語)) - 白水社 中国語辞典
中国の歴史に関する書物．
有关中国历史的书籍 - 白水社 中国語辞典
胸元が息苦しく感じられる．
胸口感到窒塞。 - 白水社 中国語辞典
健康状況が思わしくない．
健康状况不佳。 - 白水社 中国語辞典
毛主席の革命路線に従う．
遵循毛主席的革命路线 - 白水社 中国語辞典
もし“IsNTSC＝0”の場合には、“IsPAL＝0”であるかを確認し“IsNTSC＝1”と書き換えて記録する。
若是“IsNTSC＝ 0”的情况，则确认是否为“IsPAL＝ 0”，并改写为“IsNTSC＝ 1”记录。 - 中国語 特許翻訳例文集
もし日本に来ることが正式に決まった時には教えてください。
正式决定了来日本的时候，请告诉我。 - 中国語会話例文集
昨日の夕方もまた、突然雷鳴が轟き、激しい雨が降りました。
昨天下午也突然打起了雷下起了大雨。 - 中国語会話例文集
皆はこのようにしたのだから，当然君もしきたりどおりにやっていい．
大家都这样做了，自然你也可以循例。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたの質問を確認して書面で回答しておきました。
我确认了你的问题并以书面形式回答了。 - 中国語会話例文集
この問題は共同して討論し，共同して研究する必要がある．
这个问题需要共同讨论、共同研究。 - 白水社 中国語辞典
張順の嫁は善良で働き者の女で，苦労にも仕事にもよく堪える．
张顺老婆是善良勤劳的女人，吃得苦、受得累。 - 白水社 中国語辞典
参加できず大変申し訳ありません。
不能参加真的太抱歉了。 - 中国語会話例文集
この港は年間30万トンの貨物を積み卸しできる．
这个港口一年可吞吐三十万吨货物。 - 白水社 中国語辞典
彼は学問研究が緻密で，骨身惜しまず勤勉である．
他治学严谨，刻苦勤奋。 - 白水社 中国語辞典
原文では「文字」としているがたぶん書き違いではあるまいか．
原文作“文字”疑是笔误。 - 白水社 中国語辞典
（条件・基準などを指し）人を選び用いる時の観点．
用人观点 - 白水社 中国語辞典
空模様がだんだん怪しくなってきた．
天色逐渐暗了下来。 - 白水社 中国語辞典
お前の子供はえらく野放しにしておいたもんだ，どうしてこんなに勝手気ままなんだ！
你这孩子好没管教，怎么这样放肆！ - 白水社 中国語辞典
月給をもらって数日もたたないうちに，彼はもうすっからかんになるまで使ってしまった．
刚发工资没几天，他就快踢蹬光了。 - 白水社 中国語辞典
さっき彼と連絡とったんだけど、もうスタッフ多過ぎてもう十分ということでした。
刚才和他联系了，说是工作人员太多已经足够了。 - 中国語会話例文集
彼女はたくさんの子供を引き連れ，苦しみの中で10何年も持ちこたえた．
她领着一群孩子，在痛苦中撑持了十多年。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
