意味 | 例文 |
「キョウナ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9642件
今まで音楽には興味がなかったが、色んなアーティストに興味を持ち始めた。
我虽然之前对音乐没有兴趣,但是开始对各种各样的艺术家很感兴趣。 - 中国語会話例文集
彼が今日こんな好ましくない境地に陥ったのも,当初彼があまりにもわがままだったからだ.
他今天落到这种地步,只怪他自己当初太任性了。 - 白水社 中国語辞典
今年の水害は人々に生態環境を守らねばならないという教訓を与えた.
今年的水灾启示人们必须保护生态环境。 - 白水社 中国語辞典
我々は「考えさせる」教育を提唱する,「詰め込み」教育はやってはならない.
我们提倡“启发式”教学,不要搞“填鸭式”教学。 - 白水社 中国語辞典
(仏教を害する悪魔や仏教以外の邪道→)正当でないやり方やまともでない人.
邪魔外道((成語)) - 白水社 中国語辞典
会社などが教育経費を出して,大学などで教育を受けさせるようにする.≒委培((略語)).
委托代培 - 白水社 中国語辞典
(仏教を害する悪魔や仏教以外の邪道→)正当でないやり方やまともでない人.
邪魔外道((成語)) - 白水社 中国語辞典
(教育制度などの)一定の教育段階を一定期間中に一貫して行なう制度.⇒五年一贯制wǔniányīguànzhì.
一贯制 - 白水社 中国語辞典
京劇と歌舞伎がこんなにも共通点を持っているとは,本当に面白いなあ!
京剧和歌舞伎有这么多共同点,真有意思! - 白水社 中国語辞典
私たちはいかなる状況にも耐え得る備えをしなければならない。
我们必须做好能够承受任何状况的准备。 - 中国語会話例文集
私は、今日は必ずあなたに逢いたい。
我今天必须见到你。 - 中国語会話例文集
貴方の目的地は東京ではないのですか?
您的目的地不是东京吗? - 中国語会話例文集
今日は疲れて何もしたくないの。
今天累了,什么都不想干。 - 中国語会話例文集
その教師は彼女に諭すような眼差しを送った。
那名老師對她擺了警告的眼神 - 中国語会話例文集
あなたの兄弟と私は仲がよい。
你的兄弟和你的关系好。 - 中国語会話例文集
しかも今日はぜんぜん英語が話せなかった。
而且今天完全没能说英语。 - 中国語会話例文集
今日、あなたのお姉さんの旦那に会いました。
今天遇见你姐姐的丈夫了。 - 中国語会話例文集
老眼鏡が手放せない年齢に到達しました。
我已经到了不能离开老花眼镜的年龄了。 - 中国語会話例文集
彼は今頃東京で何してるのかな。
他现在在东京做什么呢? - 中国語会話例文集
あなたの話を聞いて、山に興味がわいてきました。
听了你的故事,我对大山感兴趣了。 - 中国語会話例文集
この状況は国の発展に繋がらない。
这个状况与国家的发展无关。 - 中国語会話例文集
ナイジェリアがどんな国か興味があります。
我想知道尼日利亚是个什么样的国家。 - 中国語会話例文集
授業は大きな教室で行われる。
课将在大教室进行。 - 中国語会話例文集
今日何をしたらよいのかわからない。
我不知道今天应该做什么。 - 中国語会話例文集
みなさんが今興味があることは何ですか?
大家现在感兴趣的是什么? - 中国語会話例文集
何も彼と共通したものがない。
我和他没有共通的地方。 - 中国語会話例文集
それは国内総生産に多大な影響を与える。
那对国内总生产值造成巨大影响。 - 中国語会話例文集
皆さんの更なる協力をお願いいたします。
我恳请大家进一步提供帮助。 - 中国語会話例文集
彼は私たちみんなの中で最も熱心に勉強した。
他是我们当中最用功学习的人。 - 中国語会話例文集
あなたが日本に興味を持ったきっかけは何ですか?
你对日本产生兴趣的契机是什么? - 中国語会話例文集
今日は幼なじみに偶然会いました。
我今天偶然遇到了青梅竹马。 - 中国語会話例文集
彼らが居なかったら今日の私達は無い。
如果没有他们就没有今天的我们。 - 中国語会話例文集
今日は一日中あなたのことを考えていました。
我今天一整天都在想你的事情。 - 中国語会話例文集
しかし、、今日は午後から真夏日になり大変暑かった。
但是,今天下午开始像盛夏一样炎热。 - 中国語会話例文集
あなたには何人兄弟がいますか?
你有几个兄弟姐妹? - 中国語会話例文集
あなたは環境汚染を減らすために何をしますか?
你为了减少环境污染在做什么吗? - 中国語会話例文集
教室内にある椅子を選びなさい。
请选择教室里面的椅子。 - 中国語会話例文集
ところであなたは何について勉強しているの?
话说你是学习什么的呢? - 中国語会話例文集
私はあなたの計画に何の興味もありません。
我对你的计划没有一点兴趣。 - 中国語会話例文集
彼が何をしても、彼は脅威ではない。
无论他做什么他都不是威胁。 - 中国語会話例文集
私は夏に京都に戻るのは好きじゃないです。
我不喜欢在夏天的时候回京都。 - 中国語会話例文集
あなたの兄弟姉妹の仕事は何ですか?
你的兄弟姐妹做什么工作? - 中国語会話例文集
彼女はそんなに私に興味が無い。
她对我没有多大的兴趣。 - 中国語会話例文集
この機械は強力なサーボモーターを備えている。
这个机械配备了强力的伺服马达。 - 中国語会話例文集
あなたが今、興味があるものは何ですか?
你现在对什么有兴趣? - 中国語会話例文集
あなたは水曜日の午後に何の勉強をしますか。
你周三下午学什么? - 中国語会話例文集
今日、あなたは何をして遊びましたか?
今天你玩了什么? - 中国語会話例文集
今日はあなたとお話ができて嬉しかったです。
今天能和你说话我很开心。 - 中国語会話例文集
強風のため波頭が崩れて水煙となり始めた。
因为强风浪尖崩溃形成了水雾。 - 中国語会話例文集
今日は私の父の亡くなった日です。
今天是我父亲去世的日子。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |