| 例文 |
「キョシキ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7035件
ボルトアクション方式のライフル
枪栓手动式来福枪
- 中国語会話例文集
正式な注文書を送ります。
发送正式的订货单。 - 中国語会話例文集
卒業式を行いました。
举行了毕业典礼。 - 中国語会話例文集
正式名称は何ですか？
正式的名称是什么呢？ - 中国語会話例文集
鼻に内視鏡を挿入する
往鼻子里插入内窥镜 - 中国語会話例文集
サ－ビス意識も向上しました。
服务意识也增强了。 - 中国語会話例文集
Cream-Liteが30グラム入った試供品
装有30克Creme-Lite的试用品 - 中国語会話例文集
ご足労をおかけし恐縮です。
劳驾您真是不好意思。 - 中国語会話例文集
ご不便をお掛けし恐縮です。
很抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
感染組織の全切除
受感染组织的全部切除 - 中国語会話例文集
今までの常識は捨ててください。
请丢掉以前的常识。 - 中国語会話例文集
しかし、今日も暑くなりそうです。
但是今天好像要变热。 - 中国語会話例文集
感情を表わし気持ちを伝える．
表情达意 - 白水社 中国語辞典
彼はとても組織力がある．
他很有组织才能。 - 白水社 中国語辞典
原始共同体制度の名残．
原始公社制的残余 - 白水社 中国語辞典
彼は学はあるが，常識がない．
他有学问，而没有常识。 - 白水社 中国語辞典
彼は色情にうつつを抜かしている．
他太痴情了。 - 白水社 中国語辞典
知識青年独修双書．
知识青年自学丛书 - 白水社 中国語辞典
この方式によって処理する．
按照这个格式处理 - 白水社 中国語辞典
矢印形の道路標識．
箭头指路牌 - 白水社 中国語辞典
町内住民の自治組織の仕事．
街道工作 - 白水社 中国語辞典
全市の景色を眺望する．
眺望全城景色 - 白水社 中国語辞典
（職場から支給される）暖房費．
烤火费 - 白水社 中国語辞典
景色や事物を描写する．
描写景物 - 白水社 中国語辞典
これは最低限度の常識である．
这是最起码的常识。 - 白水社 中国語辞典
画面の色調は鮮やかである．
画面的色调鲜明。 - 白水社 中国語辞典
停職にし給与をストップする．
停职停薪 - 白水社 中国語辞典
母は既に死去して何年かになる．
母亲已亡故几年。 - 白水社 中国語辞典
大統領は才能見識がある．
总统贤明 - 白水社 中国語辞典
彼女から少し金を取る．
从她那儿要出点儿钱来。 - 白水社 中国語辞典
彼は作戦の指揮が上手である．
他很会用兵。 - 白水社 中国語辞典
プレハブ式建築材料．≒预构件．
预制构件 - 白水社 中国語辞典
（少数民族地区の）テント式ホテル．
帐篷宾馆 - 白水社 中国語辞典
工場は正式に稼働する．
工厂正式投入生产。 - 白水社 中国語辞典
この恒等式を証明しなさい．
把这个恒等式证明出来。 - 白水社 中国語辞典
農業支援のための資金．
支农资金 - 白水社 中国語辞典
知識テクノロジー，情報テクノロジー，
知识工程 - 白水社 中国語辞典
知識集約型産業．
知识密集型产业 - 白水社 中国語辞典
例えば、P1'（i，j）のX座標およびY座標は、式4および式5より次式のように表される。
例如，以如下方程式 4和 5表示 P1′ (i，j)的 X坐标和 Y坐标。 - 中国語 特許翻訳例文集
識別情報209jが「特定の識別情報」の一例である。
识别信息 209j是“特定识别信息”的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
鍵識別情報管理部13は、鍵の識別情報を管理するものである。
密钥识别信息管理部 13管理密钥识别信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず最初にあなたはこの状況を認識してください。
首先请你意识到这个状况。 - 中国語会話例文集
現在どのような状況か、至急調査願います。
请马上调查一下现在是什么状况。 - 中国語会話例文集
（多くマルクス・レーニンなどの著作を指し）経典的著作．
经典著作 - 白水社 中国語辞典
局長みずから工場に出向いて指揮する．
局长亲自到厂里来坐镇。 - 白水社 中国語辞典
‘山西国民兵军官教导团’；1936年に中共中央北方局が組織した人民抗日武装組織．
教导团((略語)) - 白水社 中国語辞典
＝＝＝携帯機器識別子表示画面提示作業＝＝＝
便携设备识别符显示画面提示作业 - 中国語 特許翻訳例文集
その景色はきっとあなたの心を動かすでしょう。
那个景色一定会使你心动的吧。 - 中国語会話例文集
4月、東京株式市場は高納会となった。
4月东京证券市场月末交易日以高股指收盘。 - 中国語会話例文集
もし気が向けば、私も行きましょう。
如果我来了兴致就去。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
