「ケイ士廉」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ケイ士廉の意味・解説 > ケイ士廉に関連した中国語例文


「ケイ士廉」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18127



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 362 363 次へ>

他の実施形態において、所定の時間量が経過した後、フィードバックが送信される。

在另一方面中,在经过预定量的时间后发送反馈。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼が中隊長に敬礼をしたら,中隊長も挙手して返礼した.

他向连长敬礼,连长也举手还礼。 - 白水社 中国語辞典

本実施形態では一例として、α3=10としている。

在本实施方式中,作为一例,设定为α3= 10。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は彼の神経質さにいらいらした。

我被他的神经质弄得情绪急躁。 - 中国語会話例文集

彼は上品な鼻筋にしわを寄せて軽べつを示した.

他皱起秀气的鼻梁以示不屑。 - 白水社 中国語辞典

彼らはちょうど新式の自動車を設計している.

他们正在设计着新式汽车。 - 白水社 中国語辞典

当然、実施形態はDVB−Hネットワークに限定されない。

当然,实施例不限于 DVB-H网络。 - 中国語 特許翻訳例文集

これは研究内容と関係ない話です。

这是和研究内容没有关系的话。 - 中国語会話例文集

日本の会計原則は1949年に設定された。

日本的会计准则是在1949年制定的。 - 中国語会話例文集

彼らは私に戦争中の彼らの経験を語った。

他们对我讲了他们战争中的经验。 - 中国語会話例文集


それから、私たちは近くの温泉に行く計画です。

然后,我们打算去附近的温泉。 - 中国語会話例文集

私に腕時計を買ってくれませんか。

能给我买手表吗? - 中国語会話例文集

主要人物の一人は疲れた様子の刑事だ。

主要人物是一个显得很疲惫的刑警。 - 中国語会話例文集

彼女は私たち全員を受け入れた。

她接受了我们全部的人。 - 中国語会話例文集

それは音楽とは関係の無い話だったよ!

那是和音乐无关的话题哦! - 中国語会話例文集

英国の法律に従いこの契約は判断される。

按照英国法律判断这份契约。 - 中国語会話例文集

これが一般的な賃貸借契約です。

这是标准的租赁合同。 - 中国語会話例文集

彼は典型的なオレゴン州人だ。

他是典型的俄勒冈州人。 - 中国語会話例文集

自分自身であることを受け入れなさい。

请接受原原本本的自己。 - 中国語会話例文集

このデータは傾向的な判断に使用される。

这个数据被使用在倾向性的判断上。 - 中国語会話例文集

これが私の携帯電話の番号です。

这是我的手机号。 - 中国語会話例文集

このたびまたまた新会員を受け入れた.

这次又发展了新会员。 - 白水社 中国語辞典

紅軍の老戦に,我々は深い敬意を抱いている.

对老红军战士,我们怀着深深的敬意。 - 白水社 中国語辞典

連続テレビ報道『シルクロード』は合計19編.

电视连续片《丝绸之路》共十九集。 - 白水社 中国語辞典

私はこんなに多くの毛糸を買い切れない.

我可买不了这么多毛线。 - 白水社 中国語辞典

契約を破れば弁償金を払わねばならない.

撕毁合同要赔款。 - 白水社 中国語辞典

これは私にたいへんな啓発を与えた.

这给了我很大启发。 - 白水社 中国語辞典

上の計算法に基づいて自分で式を3つ作れ.

照上题的算法自己编三道式题。 - 白水社 中国語辞典

主に学習や経験によって得られた人格や教養.

文化素质 - 白水社 中国語辞典

水魚の交わり,互いに離れ難いほど親密な関係.

鱼水关系 - 白水社 中国語辞典

A級戦犯は既に極刑に処せられた.

特级战犯已被处以极刑。 - 白水社 中国語辞典

(慶祝行事参加者がパレードなどを見るための)観覧台,観礼台,観覧スタンド.

观礼台 - 白水社 中国語辞典

満足されなくなった時点にて、直前の符号化シーケンスを受け入れる。

到那一点,前面的编码序列被接受。 - 中国語 特許翻訳例文集

連結損益計算書は、連結手続きによって作成される。

合并盈亏计算表示通过合并手续制成的。 - 中国語会話例文集

【図11】本実施形態の画面遷移例1を示す図である。

图 11表示实施方式的画面迁移例 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図12】本実施形態の画面遷移例2を示す図である。

图 12表示实施方式的画面迁移例 2。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図13】本実施形態の画面遷移例3を示す図である。

图 13表示实施方式的画面迁移例 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図14】本実施形態の画面遷移例4を示す図である。

图 14表示实施方式的画面迁移例 4。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図15】本実施形態の画面遷移例5を示す図である。

图 15表示实施方式的画面迁移例 5。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はたくさんの良い経験をしている。

他有很多好的经验。 - 中国語会話例文集

誕生日に携帯電話をプレゼントします。

送手机作为生日礼物。 - 中国語会話例文集

時計を買ったならもちろんプレゼントします。

买了手表的话当然是作为礼物送出去。 - 中国語会話例文集

彼らは何年もこの祭りを経験しています。

他们有好几年做这个节日的经验了。 - 中国語会話例文集

そんな僕だから彼を尊敬します。

就是因为那样,所以我尊敬他。 - 中国語会話例文集

彼は実践を通じて自分の経験を豊富にした.

他通过实践,丰富了自己的经验。 - 白水社 中国語辞典

参観を計画実施する仕事は彼が担当する.

组织参观的事由他管。 - 白水社 中国語辞典

経歴に汚点がない,出身が純潔である.

历史清白 - 白水社 中国語辞典

SIP GW140は、それと関係する複数のUDPポートを有し得る。

SIP GW 140可以与多个 UDP端口相联系。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、この基板170上にカプラ150が形成されている。

在基片170上形成耦合器 150。 - 中国語 特許翻訳例文集

それだけ言って、憮然とした態度で去っていった。

只说了那个,带着失望的表情离开了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 362 363 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS