「ケイ士廉」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私達はそれを受けいれられません。

我们不接受那个。 - 中国語会話例文集

全身がちょっとけいれんした．

全身搐动了一下。 - 白水社 中国語辞典

走れ！警官が来てるぞ。

快跑！警察来了。 - 中国語会話例文集

それは私と関係ない。

那跟我没关系。 - 中国語会話例文集

借款を受け入れる．

接受贷款 - 白水社 中国語辞典

計画は承認された．

计划已批。 - 白水社 中国語辞典

＜第5実施形態の変形例＞

< 第五实施例的变型例 > - 中国語 特許翻訳例文集

（実施形態1の変形例1）

(实施方式 1的变形例 1) - 中国語 特許翻訳例文集

（実施形態1の変形例2）

(实施方式 1的变形例 2) - 中国語 特許翻訳例文集

（実施形態2の変形例1）

(实施方式 2的变形例 1) - 中国語 特許翻訳例文集

（実施形態2の変形例2）

(实施方式 2的变形例 2) - 中国語 特許翻訳例文集

裁判官は彼の死刑を宣告した，彼に死刑を宣告した．

法官宣判了他的死刑。 - 白水社 中国語辞典

彼は犯人とされ処刑された。

他被当做犯人处决了。 - 中国語会話例文集

誰を尊敬していますか？

你尊敬谁？ - 中国語会話例文集

警察に連絡します。

与警察联系。 - 中国語会話例文集

‘家庭出身’と経歴．

出身履历 - 白水社 中国語辞典

国慶節のレセプション．

国庆招待会 - 白水社 中国語辞典

私は他人を受け入れられません。

我不能接受他人。 - 中国語会話例文集

彼は軍刑務所に入れられた。

他被關近禁閉房。 - 中国語会話例文集

受入検査の実施

录取检查的实施 - 中国語会話例文集

レーザー干渉計

激光干涉仪 - 中国語会話例文集

軍隊式敬礼をする．

行一个军礼 - 白水社 中国語辞典

成功した経験もあれば，失敗した経験もある．

既有成功的经验，也有失败的教训。 - 白水社 中国語辞典

夜更かしして神経が疲れる．

熬夜伤神 - 白水社 中国語辞典

胃けいれんを伴う激しい嘔吐や腹痛などの胃腸疾患．

转筋霍乱 - 白水社 中国語辞典

歴史編纂や経書進講などの文筆関係をつかさどる官吏．

翰林学士 - 白水社 中国語辞典

彼は運動神経が優れている。

他运动神经发达。 - 中国語会話例文集

彼は何年か刑務所暮らしをした．

他蹲了几年狱。 - 白水社 中国語辞典

どんな制限も私は受け入れます。

任何限制我都接受。 - 中国語会話例文集

彼は鉄環絞首刑で処刑された。

他被處以鐵還勒頸的處刑。 - 中国語会話例文集

契約社員として採用される。

被录取为合同员工。 - 中国語会話例文集

集計された値を確認したい。

我想确认统计的数值。 - 中国語会話例文集

私の提案を受け入れて欲しい。

希望你能接受我的提案。 - 中国語会話例文集

それは喜んでお引き受けいたします。

那个我欣然接受了。 - 中国語会話例文集

顔には突然恐怖のけいれんが走った．

脸上忽然起了一阵恐怖的痉挛。 - 白水社 中国語辞典

彼は石打ちの刑を宣告された。

他被判处了石刑。 - 中国語会話例文集

人間関係，ヒューマンリレーション．

人际关系 - 白水社 中国語辞典

（ある刑事事件に関連した）刑事被告人一同．

一干人犯 - 白水社 中国語辞典

彼の出身を軽視しない。

不轻视他的出身。 - 中国語会話例文集

これは最新の携帯電話です。

这是最新的手机。 - 中国語会話例文集

緊急避難施設への受入れ

接纳到紧急避难设施 - 中国語会話例文集

緊急避難所への受入れ

接纳到紧急避难场所 - 中国語会話例文集

それはほんの軽傷にすぎない。

那不过是一点小伤。 - 中国語会話例文集

それがどんな形状か知りたい。

我想知道那个是什么形状。 - 中国語会話例文集

犯人を刑務所に入れる．

把犯人关进监狱 - 白水社 中国語辞典

彼は文科系が専門で，私は工学系が専門だ．

他是学文的，我是学工的。 - 白水社 中国語辞典

それはとても良い経験でした。

那是非常好的经验。 - 中国語会話例文集

真摯に罰を受け入れる。

我会真心诚意地接受处罚。 - 中国語会話例文集

これで神経質になった。

因为这个变得神经质了。 - 中国語会話例文集

それを計算するのは難しい。

计算那个很困难。 - 中国語会話例文集