「ケテン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はテーマを変えて研究した。

我改了主题进行研究。 - 中国語会話例文集

ケンはテニスがとても上手です。

肯的网球打得非常好。 - 中国語会話例文集

世界経済は安定していない。

世界经济不稳定。 - 中国語会話例文集

テレビを消して勉強しなさい。

关电视学习。 - 中国語会話例文集

見学する予定を立てる。

竖立了参观学习的计划。 - 中国語会話例文集

財政面で提携している。

在财政方面合作。 - 中国語会話例文集

条件として提供する。

作为条件提供。 - 中国語会話例文集

権力は彼の手に握られている．

刀把子攥在他手里。 - 白水社 中国語辞典

私と大して関係ない，勝手にしろ．

干我屁事。 - 白水社 中国語辞典

具体的条件によって．

根据具体条件 - 白水社 中国語辞典

天下の豪傑，うわさを聞きて立つ．

海内豪杰，闻风而起 - 白水社 中国語辞典

開廷して判決を言い渡す．

开庭宣判 - 白水社 中国語辞典

この鉄の扉はとても堅固である．

这道铁门很牢。 - 白水社 中国語辞典

切手に日付スタンプが押してある．

邮票上盖着日戳。 - 白水社 中国語辞典

好意的にその欠点を指摘する．

善意地指出它的缺点。 - 白水社 中国語辞典

堤防を見回って危険を調べる．

巡堤查险 - 白水社 中国語辞典

法廷を開いて判決を下す．

开庭宣判 - 白水社 中国語辞典

要点をまとめて掲載する．

摘要刊登 - 白水社 中国語辞典

上壁51Aの端部は、下方側へ向けて折り曲げられている。

上壁 51A的端部向下弯折。 - 中国語 特許翻訳例文集

いつも心にかけていただき感謝しています。

感谢您经常挂念我。 - 中国語会話例文集

それだけ言って、憮然とした態度で去っていった。

只说了那个，带着失望的表情离开了。 - 中国語会話例文集

直射日光を避けて保管して下さい。

保存时请避免阳光直射。 - 中国語会話例文集

あなたからご連絡いただけてとてもうれしいです。

你能和我联络，我特别开心。 - 中国語会話例文集

伝票を持ってきていただけますか。

可以把发票拿过来吗？ - 中国語会話例文集

入団してからずっと彼は活躍し続けている。

入团之后他一直在表现活跃。 - 中国語会話例文集

彼は白衣を着て首に聴診器をかけています。

他穿着白大褂，脖子上戴着听诊器。 - 中国語会話例文集

あなたの経験について話してください。

请说说你的经验。 - 中国語会話例文集

私が居なくても、君は一人でやっていける。

就算没有我，你一个人也可以。 - 中国語会話例文集

彼の要請を受けてこれを保管しています。

受到他的请求，所以我保管着这个。 - 中国語会話例文集

これは私にとってとても良い経験になりました。

这对我来说成为了很好的经验。 - 中国語会話例文集

とても怖くて、忘れられない経験をしました。

我经历了非常恐怖令我忘不了的事情。 - 中国語会話例文集

英語の勉強も続けていきたいと思っていいます。

我还想要继续英语的学习。 - 中国語会話例文集

そしてそれはとても良い経験になった。

而且那是个非常好的经验。 - 中国語会話例文集

あなたの日本語はとても上手に書けていると思います。

我觉得你的日语写得很好。 - 中国語会話例文集

近所の人が彼の声を聞きつけてやってきた。

附近的人听见他的声音后赶来了。 - 中国語会話例文集

あなたの服をハンガーにかけてきて。

把你的衣服拿来挂上。 - 中国語会話例文集

太郎に電話を掛けてもらってもいい？

可以帮我给太郎电话吗？ - 中国語会話例文集

この問題について助けてくれる？

关于这个问题可以帮助我一下吗？ - 中国語会話例文集

あなたがその注文を受けてくれて嬉しかった。

我为你能接受那个订单而感到高兴。 - 中国語会話例文集

これとあれを分けて考えてください。

请你将这个与那个分开考虑。 - 中国語会話例文集

旅立ちに向けて最終確認をしているところです。

我就要出发了，正在做最后的确认。 - 中国語会話例文集

お気を付けて日本にいらしてくださいね。

你一定要在日本注意安全哦。 - 中国語会話例文集

あなたにいつも助けて頂き感謝しています。

我很感谢你总是帮助我。 - 中国語会話例文集

その女性はサングラスをかけて座っている。

那个女人戴着墨镜坐着。 - 中国語会話例文集

いつも私を助けてくれて感謝します。

非常感谢你一直帮助我。 - 中国語会話例文集

それは私にとって初めての経験でした。

那个对我来说是初体验。 - 中国語会話例文集

聞きたいことが聞けて満足しています。

我能问想问的问题很满足。 - 中国語会話例文集

昨日は日本語で話しかけてくれてありがとう！

谢谢你昨天用日语和我说话！ - 中国語会話例文集

もぎたてのリンゴを召し上がっていただけます。

我可以品尝刚摘下来的苹果。 - 中国語会話例文集

日本国内向け教育用として作成されています。

面向日本国内教育而做的。 - 中国語会話例文集