| 例文 |
「ケンケイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16227件
両方経験したいですか。
两个都想体验吗？
- 中国語会話例文集
私は諦めた経験が無い。
我没有放弃的经历。 - 中国語会話例文集
何か別の仕事を経験したい。
我想体验一下别的工作。 - 中国語会話例文集
大規模な経済建設．
大规模的经济建设 - 白水社 中国語辞典
苦難を経験したことがない．
没有经历过患难。 - 白水社 中国語辞典
私は理系を受験したいと思う．
我想报考理科。 - 白水社 中国語辞典
世渡りの経験が少ない．
涉世不深((成語)) - 白水社 中国語辞典
この件に関しましてなにか意見をもらいましたか？
关于那件事情得到些什么意见了吗？ - 中国語会話例文集
彼は一塁でけん制球で刺された。
他在一垒被牵制球击中。 - 中国語会話例文集
山田さんの搭乗券を拝見いたします。
请允许我看山田先生的登机牌。 - 中国語会話例文集
この件に関し意見のある人はいますか？
有对这件事有意见的人吗？ - 中国語会話例文集
この研究の解析対象者は健康な女性です。
这项研究的分析对象是健康的女性。 - 中国語会話例文集
党の最高権力を奪い国家権力を奪う．
篡党篡国((成語)) - 白水社 中国語辞典
この意見は以前の意見と矛盾する．
这种意见同以前意见相抵牾。 - 白水社 中国語辞典
すごいけんまくで人に迫る，気勢鋭く人に迫る．
咄咄逼人((成語)) - 白水社 中国語辞典
封建社会の遺臣，封建的な残存勢力．
封建余孽 - 白水社 中国語辞典
なんと明晰にしてまた賢明な見解であることか！
多么清醒而又明智的见解！ - 白水社 中国語辞典
拳拳服膺する，（教えなどを）常に肝に銘じて忘れない．
拳拳服膺((成語)) - 白水社 中国語辞典
危険が度を越している，極めて危険な状態にある．
危险万状 - 白水社 中国語辞典
彼らは祖国の建設のために懸命に頑張っている．
他们为建设自己的祖国［而］努力奋斗。 - 白水社 中国語辞典
輝かしい前途の開けんことを祈ります．
预祝你有一个灿烂的前途。 - 白水社 中国語辞典
「懸案になっている大問題」を解決する中から経験を得る．
从解决“老大难”中取得经验。 - 白水社 中国語辞典
今よりもっと健康に注意を払わなければいけない。
我必须比现在更注意健康。 - 中国語会話例文集
今申し上げた条件に合う物件を再度ご提案いただけますか。
能再提供一个符合现在说的条件的房子吗？ - 中国語会話例文集
酒飲みの人が多い県
喝酒的人多的县 - 中国語会話例文集
調査研究の背景と目的
调查研究的背景和目的 - 中国語会話例文集
契約内容を検討中
正在研究合同内容 - 中国語会話例文集
外部監査の経験がありません。
我没有外部审计的经验。 - 中国語会話例文集
アルバイトの経験はありますか？
你有打工的经验吗？ - 中国語会話例文集
この研究の背景を述べる。
陈述这个研究的背景。 - 中国語会話例文集
契約内容を検討中
正在研讨合同内容 - 中国語会話例文集
バクテリアの形態学的研究
细菌的形态学研究 - 中国語会話例文集
その経験を大切にする。
珍惜那个经验。 - 中国語会話例文集
アメリカでの経験を活かす。
运用在美国的经验。 - 中国語会話例文集
ご依頼の件、承りました。
我接受了您的委托。 - 中国語会話例文集
それは健康的で経済的です。
那是健康并且实惠的。 - 中国語会話例文集
成功の経験があります。
我有成功的经验。 - 中国語会話例文集
この経験は私を成長させた。
这个经验让我成长了。 - 中国語会話例文集
そこに行った経験がある。
我有去那里的经验。 - 中国語会話例文集
酒癖がつくと，健康によくない．
嗜酒成癖，于健康不利。 - 白水社 中国語辞典
全く賢明な決定．
一个十分聪明的决定 - 白水社 中国語辞典
経験を積んだ党員の幹部．
老练的党员干部 - 白水社 中国語辞典
内部窃盗事件を解決する．
侦破内盗案件 - 白水社 中国語辞典
壮大な建設の景観．
宏伟的建设图景 - 白水社 中国語辞典
彼の計略はとても陰険である．
他的心术险恶得很。 - 白水社 中国語辞典
移動検出部106は、カメラ100の移動を検出する。
移动检测部 106检测照相机 100的移动。 - 中国語 特許翻訳例文集
状態検出器15は、状態検出装置である。
状态检测器 15是状态检测装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
准拠して試験を行い、評価、検証を行う。
根据基准进行测试并进行评价和验证。 - 中国語会話例文集
その件について引き続き検討する。
我会继续讨论那件事。 - 中国語会話例文集
これは実験的に研究されてきたのではない。
这个不是实地试验研究出来的。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
