| 例文 |
「ケンケイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16227件
明日は剣道の試合を見物するつもりだ。
明天打算去旁观剑道比赛。
- 中国語会話例文集
家族と島根県と鳥取県に行きました。
我和家人去了岛根县和鸟取县。 - 中国語会話例文集
歯科治療の健康保険の適応範囲
牙科治疗的健康保险的适用范围 - 中国語会話例文集
五人の男性の被験者を研究する
研究五个男性被实验者 - 中国語会話例文集
研究者はインフルエンザウィルスを研究した。
研究人员研究了流感病毒。 - 中国語会話例文集
友人同士のけんかの仲裁をした。
我仲裁了朋友之间的争吵。 - 中国語会話例文集
彼はその認定試験の受検資格を得た。
他得到了那个认定考试的考试资格。 - 中国語会話例文集
主権は国を統治する最高権力です。
主权是统治国家的最高权力。 - 中国語会話例文集
彼は有権者に慕われようと懸命に努力した。
他努力亲近选民。 - 中国語会話例文集
カード名による検索とID番号による検索ができる。
能够根据卡名和ID号码来搜索。 - 中国語会話例文集
（両手で物を大切に持つように）拳拳服膺する．
拳拳服膺 - 白水社 中国語辞典
この研究所は多くの科学研究者を養成した．
这个研究所培养了不少科研人员。 - 白水社 中国語辞典
以上のような条件で実験をする．
按如上的条件做实验 - 白水社 中国語辞典
彼は背後で2人をあおり立ててけんかをさせる．
他在背后煽动俩人吵架。 - 白水社 中国語辞典
一連の試験航行（試験飛行）を行なう．
进行一系列试航 - 白水社 中国語辞典
検問所を通る時1人ずつ身体検査をする．
过关卡时逐个搜身。 - 白水社 中国語辞典
県ではちょうど水力発電所を建設中である．
县上正在兴修一座水电站。 - 白水社 中国語辞典
（各種保険を一括して加入する）総合保険．
一揽子保险 - 白水社 中国語辞典
人より優位に立とうと頑張る，事ごとに負けん気を起こす．
争强显胜((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼らはとっくにわが県の県誌を整理した．
他们早就整理上了我们县的县志了。 - 白水社 中国語辞典
彼は今試験問題を解いている．
他正在答卷。 - 白水社 中国語辞典
政治的見解のくい違い．
政治分歧 - 白水社 中国語辞典
当社は首都圏の商圏調査について豊富な経験を有しています。
本公司在对首都圈的商业圈调查方面有丰富的经验。 - 中国語会話例文集
この経験を活かして、会社に貢献して行きたいと考えてます。
我想活用这个经验为社会做贡献。 - 中国語会話例文集
文科系を受験する人数が大いに増え，受験生数は十分いる．
报考文科的人数大增，生源充足。 - 白水社 中国語辞典
今日は血液検査はできない，明日何も食べないで検査に来てください．
今天验不了血，明天空腹来验。 - 白水社 中国語辞典
どんな治療にも健康保険が適応されるわけではない。
并不是任何治疗都可以用国民健康保险的。 - 中国語会話例文集
被援助国の主権を尊重して，どのような条件もつけ加えない．
尊重受援国的主权，不附带任何条件。 - 白水社 中国語辞典
または、ゴーレイシーケンスGa64が、シーケンスGa128またはシーケンスGb128と無関係であってもよい。
可替代地，格雷序列 Ga64可以与序列 Ga128或 Gb128无关。 - 中国語 特許翻訳例文集
…県では党組織整頓の時期に文化大革命中未処理になったままの案件1200件を解決した．
…县在整党中解决文革遗案件。 - 白水社 中国語辞典
イギリスでの経験を生かし、日本の発展に貢献したい。
我想运用在英国的经历，为日本的发展做贡献。 - 中国語会話例文集
彼女は美しい外見をしている。
她有美丽的外表。 - 中国語会話例文集
以下の件をお願いいたします。
下列事情就拜托了。 - 中国語会話例文集
危険だから立ち入らないでください。
危险，请不要进入。 - 中国語会話例文集
保険会社に聞いて下さい。
请向保险公司询问。 - 中国語会話例文集
建設会社で働いています。
我在建筑公司工作。 - 中国語会話例文集
男性が、うるさいと叫んでいた。
男生叫嚷着说好吵。 - 中国語会話例文集
派遣会社で働いています。
我在人力中介公司工作。 - 中国語会話例文集
（意見に）くい違いが生じる．
产生分歧 - 白水社 中国語辞典
規律検査委員会．≒纪委［会］((略語))．
纪律检查委员会 - 白水社 中国語辞典
魂胆が測り難い，陰険で腹黒い．
居心叵测((成語)) - 白水社 中国語辞典
魂胆が測り難い，陰険で腹黒い．
居心叵测((成語)) - 白水社 中国語辞典
2人の外見は互いに似通っている．
两人外貌相似。 - 白水社 中国語辞典
原則的な意見のくい違い．
原则分歧 - 白水社 中国語辞典
いろいろな意見をまとめる．
总括种种意见 - 白水社 中国語辞典
これからは受験に向けて勉強をしなければならない。
我接下来必须为了应试而学习。 - 中国語会話例文集
新商品は入港後検査を受けなければならない。
新商品在入港后必须接受检查。 - 中国語会話例文集
嫌疑を避けようとしても避けられない．
想避嫌疑也避不开。 - 白水社 中国語辞典
この件はけりがつけられるか？—始末がつかない．
这事儿了得了了不了？—了不了了。 - 白水社 中国語辞典
何事が起ころうと実験を続けなければならない．
怎么着也得把试验进行下去。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
