例文 |
「コアガノガワ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10222件
相手の好みがわからない。
不知道对方的喜好。 - 中国語会話例文集
わが国の手工業は元来基礎があり,その上また将来性がある.
我国的手工业原来有基础,而又有发展前途。 - 白水社 中国語辞典
人がお上の決めたことに従うことあたかも草が風に従うかのようである.
人随王法草随风。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
この料理はおいしく,味わえば味わうほど味が尽きない.
这种菜好吃,真有回味。 - 白水社 中国語辞典
これがあなたので、あっちが私の本。
因为这个是你的,所以那个是我的书。 - 中国語会話例文集
体のあちこちが悪くなっている。
身体各处都不舒服。 - 中国語会話例文集
このエリアは治安が悪い。
这个区域治安很差。 - 中国語会話例文集
どこに何があるのか分からない。
我不知道哪里有什么。 - 中国語会話例文集
あなたの言うことが分かりません。
我不明白你说的话。 - 中国語会話例文集
そこに私の印鑑がある。
那里有我的印章。 - 中国語会話例文集
これが私のあり様です。
这就是我的状态。 - 中国語会話例文集
私はそのことに自信がある。
我对那件事有信心。 - 中国語会話例文集
あなたの言うことがよく分かります。
我很明白你说的事。 - 中国語会話例文集
この近くに川があります。
这附近有河。 - 中国語会話例文集
私はあなたのことが好きです。
我喜欢你。 - 中国語会話例文集
あなたのことが忘れられない。
无法忘记你的事情。 - 中国語会話例文集
あなたの言っていることが分からない。
不明白你说的。 - 中国語会話例文集
この植木鉢には割れ目がある.
这个花盆上有个裂口。 - 白水社 中国語辞典
学校の南側は工場である.
学校南边是一个工厂。 - 白水社 中国語辞典
誰があそこで騒ぎ立てているのか?
谁在那儿嚷嚷? - 白水社 中国語辞典
これらが私たちの意見である.
这些就是我们的意见。 - 白水社 中国語辞典
これらの若者は,足が長く,足運びが速い.
这些小伙子,腿长,脚头快。 - 白水社 中国語辞典
あの男は少し風変わりだ。
那个男人有点古怪。 - 中国語会話例文集
この皮(毛皮)は全く貴重である.
这张皮十分珍贵。 - 白水社 中国語辞典
我々の工場は郊外区にある.
我们厂在郊区。 - 白水社 中国語辞典
花子の庭には竹があるのですね。
花子的庭院里有竹子。 - 中国語会話例文集
頭がもうろうとしてわけのわからないことを考える.
昏沉沉地乱想 - 白水社 中国語辞典
私のこの留学について考えていることがある。
关于我的这次留学我有正在考虑的事情。 - 中国語会話例文集
わが校の今年の学生数は昨年の2倍である.
我校今年学生人数是去年的两倍。 - 白水社 中国語辞典
あなたに会うのが怖かった。
我害怕见你。 - 中国語会話例文集
このことから,これは科学的根拠のないものであることがわかる.
由此可见,这是没有科学根据的。 - 白水社 中国語辞典
1本の小道が突然現われた.
一条小道儿突然闪出来了。 - 白水社 中国語辞典
このスイカは形が大きく,皮が薄く,味が甘い.
这西瓜个儿大,皮儿薄,味儿甜。 - 白水社 中国語辞典
君の答えに漏れたところがあれば,私が代わって補充してあげよう.
你答不完全的话,我给你补充。 - 白水社 中国語辞典
わが家ではただこの跡継ぎが残っているだけだ.
我家就剩下这条根苗。 - 白水社 中国語辞典
この授業が終わったら、修了試験があります。
这门课结束后有结业考试。 - 中国語会話例文集
この労働者は年は若いが,きびきびして手腕がある.
这个工人虽然年轻,但很精干。 - 白水社 中国語辞典
これが原本のコピーであることを私が保証する。
我保证这是原件的复印件。 - 中国語会話例文集
私がこの工場を案内します。
我领你参观这个工厂。 - 中国語会話例文集
私はあなたが私の隣にいた時の匂いが恋しい。
我怀念你在我身边时的味道。 - 中国語会話例文集
私の話があなたがたの参考になれば幸いです。
希望我的话能为你们提供参考。 - 中国語会話例文集
わたしは子供のころ地引き網をしたことがあります。
我小的时候拉过拖网。 - 中国語会話例文集
(純金は火に強いので,強い火の中でこそ純金であるかどうかがわかる→)厳しい試練に遭ってこそ人の真価が現われる,いざという時にこそ人の真価が現われる.
烈火见真金((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
この事(が私をひどいめに遭わせた→)で嫌と言うほどひどいめに遭わされたが,私には訴えて行く所がない.
这件事冤死我了,可还没处诉冤。 - 白水社 中国語辞典
あの男の子は素直だが頭が悪い。
那个男孩子很率真但是不聪明。 - 中国語会話例文集
私はひところたばこを吸ったことがあるが,後にやめた.
我吸过一个时期烟,后来戒了。 - 白水社 中国語辞典
この棚はうまく組み合わせていないので,がたがたする.
这个架子组合得不太好,摇摇晃晃的。 - 白水社 中国語辞典
私のことが好きなある小さな女の子がいます。
有一个小女孩喜欢我。 - 中国語会話例文集
どの人にもやる事があり,どの事にもやる人がいる.
人人有事做,事事有人做。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
あなたがあの人にこだわるのはなぜですか。
你为什么倾心于那个人? - 中国語会話例文集
例文 |