「コタニ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はもともとここに住んでいた．

他坐地儿就住在这儿。 - 白水社 中国語辞典

私に4時にここに来てと言ったよ。

你告诉我4点来这里的。 - 中国語会話例文集

彼はにこにこしながら私に近づいてきた。

他一边笑着一边走近了我。 - 中国語会話例文集

この事は（他の事に対する影響が）大したことはない．

这件事关系可不轻。 - 白水社 中国語辞典

あなたに誰とここに来たのか尋ねません。

我无法向你询问你是和谁来这里的。 - 中国語会話例文集

絶対にここに行きたいと思いました。

我想着一定要去这里。 - 中国語会話例文集

私はここに来るまでに汗をたくさんかきました。

到这里我流了很多汗。 - 中国語会話例文集

私はあなたがそこにいることに気づきました。

我注意到了你在那。 - 中国語会話例文集

ここに来る前にたくさん汗をかいた。

我来这里之前出了好多汗。 - 中国語会話例文集

私にはこの1週間にたくさんのことがあった。

我这个星期遇到了很多事情。 - 中国語会話例文集

私は彼に今日起こったことについて話した。

我想他说了今天发生的事。 - 中国語会話例文集

彼は食事もそこそこに，また畑に出かけた．

他胡乱吃了几口饭，又下地去了。 - 白水社 中国語辞典

どこの国に行った事がありますか?

你去过哪个国家？ - 中国語会話例文集

日本に旅行したことがある。

去日本旅行过。 - 中国語会話例文集

この時，人が家に駆け込んで来た．

这时，有个人跑进家来。 - 白水社 中国語辞典

何時までここに滞在しますか。

你在这呆到什么时候？ - 中国語会話例文集

一人でここにいても仕方がない。

我不得已一个人在这。 - 中国語会話例文集

私はまだここに残ります。

我还要留在这里。 - 中国語会話例文集

あなたに頼みたいことがある。

有事想拜托你。 - 中国語会話例文集

私たちはそこに泊まった。

我们在那里留宿了。 - 中国語会話例文集

私もそこに行きたかった。

我也想去那里的。 - 中国語会話例文集

私たちは昨年そこに行った。

我们去年去了那儿。 - 中国語会話例文集

私はそこに行きたいと思いました。

我想去那里了。 - 中国語会話例文集

私たちは車でそこに行きました。

我们坐车去了那里。 - 中国語会話例文集

私はあなたに聞きたいことがある。

我有想你问你的事。 - 中国語会話例文集

この服は、私にぴったりでした。

这件衣服我穿正合身。 - 中国語会話例文集

滝に打たれたことがありますか。

你做过瀑布修行吗？ - 中国語会話例文集

あなたに頼みたいことがあります。

我有想拜托你的事。 - 中国語会話例文集

この方法は役に立たなくなった．

这法子不灵了。 - 白水社 中国語辞典

私は明日発つことになりました！

我明天要走啦！ - 白水社 中国語辞典

食べたり着たりすることに追われている．

忙吃忙穿 - 白水社 中国語辞典

猫を飼うことに反対した。

我反对养猫。 - 中国語会話例文集

私は輿に乗ったことがない．

我没坐过轿子。 - 白水社 中国語辞典

子供に対してするだけのことをした．

对孩子尽到心。 - 白水社 中国語辞典

その言葉は私の胸にこたえる．

这句话说到我心坎上。 - 白水社 中国語辞典

この種の事は本当に頭が痛い．

这种事真头痛。 - 白水社 中国語辞典

私は学校に行ったことがない．

我没进过学堂门。 - 白水社 中国語辞典

この子は立てるようになったばかりだ．

这孩子刚会站。 - 白水社 中国語辞典

この事で全く愉快にさせられた！

这事真叫人高兴啊！ - 白水社 中国語辞典

午後7時に一緒に食べに行こう。

下午7点一起去吃饭吧。 - 中国語会話例文集

このモニターはいたるところに設置することができる。

这个监视器可以设置在任何地方。 - 中国語会話例文集

この子たちのために何かしたいと思った。

为了这些孩子们我想做点什么。 - 中国語会話例文集

ここに来たことはよい思い出になります。

来这里变成了美好的回忆。 - 中国語会話例文集

このテーブルをここに置いてはたいへんじゃまになる．

这桌子搁在这儿太碍事。 - 白水社 中国語辞典

この件はあなたのところに落ち着くことになるでしょう．

这件事要着落在你的身上。 - 白水社 中国語辞典

あなたが今私と一緒にここにいられたらよかったのに。

现在你要是能和我一起在这里就好了。 - 中国語会話例文集

この事がどうして私に関係することになったのか？

这事怎么搞到我名下来了？ - 白水社 中国語辞典

彼はここに来るや否や人に丸め込まれた．

他一来就叫人家团弄住了。 - 白水社 中国語辞典

彼にこのように言われて，私も少し心が動いた．

经他这么一说，我也有点儿心动了。 - 白水社 中国語辞典

ここに至って，事は真相が明らかになった．

至此，事情才水落石出。 - 白水社 中国語辞典