| 例文 |
「コタニ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
後悔先に立たずです。
后悔莫及。
- 中国語会話例文集
最高潮に達した．
进入白热化的阶段 - 白水社 中国語辞典
後悔先に立たず．
后悔无及((成語)) - 白水社 中国語辞典
手短に一言答えた．
简短地应了一句。 - 白水社 中国語辞典
彼は簡潔に答えた．
他简洁地作了回答。 - 白水社 中国語辞典
少しも役に立たない．
丝毫无用 - 白水社 中国語辞典
泰然として事に当たる．
泰然处之 - 白水社 中国語辞典
少しも役に立たない．
丝毫无用 - 白水社 中国語辞典
下に列挙した各項目．
下列项目 - 白水社 中国語辞典
私があなたに言いたかったことはこれです。
我想和你说的事情是这个。 - 中国語会話例文集
ここで私たちはあなたに夏季休暇について告知いたします。
关于夏季休假，我们在此对你进行告知。 - 中国語会話例文集
あなたのつまらない冗談を聞くために私たちはここにきたの？
难道我是为了听你无聊的玩笑才来到这里的吗？ - 中国語会話例文集
子供の頃に、溺れて死にそうになったことがある。
我小时候曾经差点被淹死过。 - 中国語会話例文集
今までにこんなに優しい人に会ったことがありません。
我至今没遇到过这么温柔的人。 - 中国語会話例文集
私にとってこんなに辛いことは他にはない。
对我来说没有比这更辛苦的事了。 - 中国語会話例文集
私にとってここはまさに自宅にいるようです。
对我来说这简直就像是在自己家一样。 - 中国語会話例文集
父親は大目に見てにこにこしていた．
父亲姑息地笑着。 - 白水社 中国語辞典
このようにして誰に気に障ることをしたというのか．
这样做招着谁了。 - 白水社 中国語辞典
時刻は既にたそがれ近くになった．
天色已近黄昏。 - 白水社 中国語辞典
（この旅行は本当に彼をひどく疲れさせた→）この旅行のために彼はくたくたに疲れた．
这一趟可把他累坏了。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたが私と夫にしたことに気づいた。
我意识到你对我和我丈夫所做的。 - 中国語会話例文集
私たちはこの戦いには絶対に勝たなければいけない。
我们必须要赢得这场战斗。 - 中国語会話例文集
あなたがそこにいたらきっと腹をたてたに違いない。
你在那的话肯定会生气的。 - 中国語会話例文集
私はこんなにかたくなな人間を見たことがない．
我没有见过这么死巴的人。 - 白水社 中国語辞典
私がここに置いた物が，二度と見つからなくなった．
我放在这里的东西，再也寻不着了。 - 白水社 中国語辞典
ここへ来て，瞬く間に十数日たってしまった．
转瞬之间，来到这里已有十几天了。 - 白水社 中国語辞典
ここへやって来てただ他人に迷惑をかけただけである．
到这里光遭扰别人了。 - 白水社 中国語辞典
畑に肥やしをやる．
粪地 - 白水社 中国語辞典
小屋に豚がいる．
圈里有猪。 - 白水社 中国語辞典
苦難に堪える．
忍受艰苦 - 白水社 中国語辞典
誤解に堪える．
忍受误会 - 白水社 中国語辞典
勧告に従う．
听从劝告 - 白水社 中国語辞典
慚愧に堪えない．
羞惭不勘 - 白水社 中国語辞典
直ちに施行せよ．
着即施行 - 白水社 中国語辞典
私はもう少し長くここに居たかった。
我还想在这再多呆一会儿。 - 中国語会話例文集
私が気付いたことや心に思ったことについて話します。
我就我注意到的事和心里想到的事说一说。 - 中国語会話例文集
このセーターは私にぴったりです。
这件毛衣很适合我。 - 中国語会話例文集
あなたはどこに行きたいですか。
你想去哪里呢。 - 中国語会話例文集
昨日あなたに話したことです。
是我昨天跟你说过的事情。 - 中国語会話例文集
あなたに相談したいことがある。
我有想和你商量的事情。 - 中国語会話例文集
猫は道路に横たわっていました。
猫咪躺在了道路上。 - 中国語会話例文集
あなたにお願いしたいことがある。
我有事想拜托你。 - 中国語会話例文集
あなたに聞きたいことがあります。
我有想问你的事情。 - 中国語会話例文集
この香りをあなたに届けたい。
我想让你闻到这个香味。 - 中国語会話例文集
財布を忘れたことに気付いた。
我意识到把钱包落下了。 - 中国語会話例文集
あなたに話したいことがある。
我有想和你说的话。 - 中国語会話例文集
そのお店に行ったことがなかった。
我没去过那家店。 - 中国語会話例文集
私もどこか旅に行きたいです。
我也想去某个地方旅行。 - 中国語会話例文集
母にあなたのことを話しました。
我和妈妈说了你的事。 - 中国語会話例文集
こんな日はあなたに甘えたい。
我在这种日子里想向你撒娇。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
