例文 |
「コテガワ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14842件
過去4年間私の給料は上がっていません。
在过去的四年间里我的工资都没有涨。 - 中国語会話例文集
私が花子を見た時彼女は走っていました。
我看见花子的时候她正在跑步。 - 中国語会話例文集
あなたが席に戻ったら私に声をかけてください。
等你回来请跟我打声招呼。 - 中国語会話例文集
あなたのコメントが私を励ましてくれます。
你的意见会激励我。 - 中国語会話例文集
あなたへ報告が遅れて申し訳ありません。
对不起,很晚才向你报告。 - 中国語会話例文集
私があなたに残してあげられるのは、それだけです。
我要留给你的只有那个。 - 中国語会話例文集
私がその質問に関して答えます。
我会回答那个问题。 - 中国語会話例文集
私の友達がアメリカに引っ越してしまいました。
我朋友搬去了美国。 - 中国語会話例文集
私も片言の英語が話せて楽しかったです。
我也觉得能说点英语的只言片语很有意思。 - 中国語会話例文集
その予約は全て私の夫が行いました。
那个预约全都是我丈夫弄的。 - 中国語会話例文集
私が会いに行くと彼らはとても喜びます。
他们非常高兴我会去见他们。 - 中国語会話例文集
私が困ったときは助けてくださいね。
我遇到困难的时候要帮我啊。 - 中国語会話例文集
私の家のエアコンからたくさんの水が落ちてきた。
我家的空调里滴下来很多水。 - 中国語会話例文集
私の弟は飛び上がって喜びました。
我弟弟高兴得跳起来了。 - 中国語会話例文集
私の母は驚いていたが喜んでいた。
我妈妈虽然吓了一跳但是也很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたが直した時計は壊れています。
你修好的表坏了。 - 中国語会話例文集
私たちは彼が喜んでくれてうれしい。
他高兴我们就很开心。 - 中国語会話例文集
彼らが行ってしまったのは私のせいです。
他们走了都怪我。 - 中国語会話例文集
もし私が計算を正しく行っていたら、
如果我计算准确的话, - 中国語会話例文集
私たちに講義をしてくださりありがとうございます。
谢谢您为我们上课。 - 中国語会話例文集
廃品置き場には壊れた車がたくさん積まれていた。
废品堆积场堆积着好多报废的汽车。 - 中国語会話例文集
私は彼を殺す準備が出来ています。
我做好了要杀他的准备。 - 中国語会話例文集
私は機械内にお金が残っているか確認します。
我会确认机器里是否还有钱。 - 中国語会話例文集
私達のためにたくさんの在庫がとってある。
为我们留了很多库存。 - 中国語会話例文集
私達の顧客がそれについての苦情を言った。
我们的顾客关于那个说了一些不满。 - 中国語会話例文集
あなたの言葉は何よりも私にとって意味がある。
你的话语比起任何东西对我来说都有意义。 - 中国語会話例文集
でも何で君が怒っているのか分かるよ。
但是我能知道你是生气的。 - 中国語会話例文集
私達が訂正したいコンテンツは以下のとおりです。
我们想要修正的内容是如下所示。 - 中国語会話例文集
私は彼女が一緒に来れなくて残念だ。
她没能一起来,我感到遗憾。 - 中国語会話例文集
私たちはそれについて少し説明不足がありました。
我们对那个的说明不够充分。 - 中国語会話例文集
私たちは彼女が、少し成長したと感じています。
我们感觉她长大了一些。 - 中国語会話例文集
私に何か出来る事があれば教えてください。
如果你有什么我能做的事,请告诉我。 - 中国語会話例文集
昨日私の友人が旅行に行ってしまった。
昨天我的朋友去旅行了。 - 中国語会話例文集
あなたが来れなくて私は非常に残念だ。
我对于你不能来而感到很遗憾。 - 中国語会話例文集
若い女の子にとても人気がある。
我在年轻的女孩子里很受欢迎。 - 中国語会話例文集
あの子にとっては、神様が幸せの源泉なのです。
对那个孩子来说神就是幸福的源泉。 - 中国語会話例文集
私は平日語学学校に通っています。
我平时上语言学校。 - 中国語会話例文集
私が香港に行ったら一緒にいてくれますか?
我如果去香港的话一起去吗? - 中国語会話例文集
その件について、私は確認事項があります。
关于那件事我有想要核实的事项。 - 中国語会話例文集
私たちはそれに対してもう少し時間が必要です。
我们对于那个还需要一些时间。 - 中国語会話例文集
私の質問に答えてくださりありがとうございます。
谢谢您回答了我的问题。 - 中国語会話例文集
私はあなたと一緒に仕事ができて、誇りに思います。
我很自豪能跟你一起工作。 - 中国語会話例文集
うちの子どもがお世話になっています
我家孩子承蒙您的关照了。 - 中国語会話例文集
私がそのカセットレコーダーを持って来る。
我带来那个盒式录音机。 - 中国語会話例文集
その管理は私の父が行なっています。
我父亲在执行着那个管理。 - 中国語会話例文集
私たちはそれをあらかじめ考慮しておく必要がある。
我们有必要事先考虑那个。 - 中国語会話例文集
私にとってそれが印象に残った。
对我来说那个使我印象深刻。 - 中国語会話例文集
それは私がとても孤独を感じた瞬間だった。
那是我感到非常孤独的瞬间。 - 中国語会話例文集
皆さんが私をいろんな所へ連れていった。
大家带我去了各种各样的地方。 - 中国語会話例文集
私たちはそれについて3つの確認事項があります。
我们对那个有3点确认事项。 - 中国語会話例文集
例文 |