「コナン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

感謝に堪えない．

感纫((書簡)) - 白水社 中国語辞典

結婚のめどがつかない．

身子没有着落 - 白水社 中国語辞典

任務に堪えられない．

不胜其任 - 白水社 中国語辞典

予備的実験を行なう．

搞试点 - 白水社 中国語辞典

試験的に行なう仕事．

试点工作 - 白水社 中国語辞典

個人の利益を求めない．

不谋私利 - 白水社 中国語辞典

他人の利益を損なう．

损害他人利益 - 白水社 中国語辞典

年始互礼会を行なう．

举行团拜 - 白水社 中国語辞典

偉大な祖国万歳！

伟大的祖国万岁！ - 白水社 中国語辞典

ささやかな貢献．

微末的贡献 - 白水社 中国語辞典

少しの私見もない．

没有丝毫我见 - 白水社 中国語辞典

感激に堪えない．

无任感激 - 白水社 中国語辞典

欣快に堪えない．

不胜欣幸 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉を信じるな．

别信他的话。 - 白水社 中国語辞典

通行人が絶えない．

行人不断 - 白水社 中国語辞典

善を行ない徳を積む．

行善积德 - 白水社 中国語辞典

ひどく慚愧に堪えない．

羞惭万分 - 白水社 中国語辞典

根拠もなく作り上げる．

凭空虚构 - 白水社 中国語辞典

私は何度か行った．

我去了许多趟。 - 白水社 中国語辞典

アカデミックな刊行物．

学术性刊物 - 白水社 中国語辞典

少しも遜色がない．

毫无逊色 - 白水社 中国語辞典

公文書を留め置くな．

别把公文压起来。 - 白水社 中国語辞典

変更できない指標．

硬性的指标 - 白水社 中国語辞典

永遠に後退しない．

永不后退 - 白水社 中国語辞典

永遠に後悔しない．

永不反悔 - 白水社 中国語辞典

憂患に堪えられない．

经不起忧患 - 白水社 中国語辞典

体面を損なう．

有伤体面((成語)) - 白水社 中国語辞典

極めて平凡な事．

平凡而又平凡的事 - 白水社 中国語辞典

ひなの人工保育器．

育雏器 - 白水社 中国語辞典

国際的な紛争．

国际争端 - 白水社 中国語辞典

金を下ろして来なさい．

把钱支出来吧。 - 白水社 中国語辞典

国の主人公になる．

做国家的主人 - 白水社 中国語辞典

タバコを吸う人がみんなガンになるわけではない。

不是所有吸烟的人都会得癌症。 - 中国語会話例文集

どんな女の子も大人になりたいと思うのですか。

你认为不管什么样的女孩都想成为大人吗？ - 中国語会話例文集

デザインを変更せず、部品を作らなければならない。

没有改变设计，所以不得不制作零件。 - 中国語会話例文集

新商品は入港後検査を受けなければならない。

新商品在入港后必须接受检查。 - 中国語会話例文集

今後きっとあなたに助けていただかなければなりません．

以后短不了请你帮忙。 - 白水社 中国語辞典

国家の前途に無関心な態度でいてはならない．

对国家的前途不能采取冷漠的态度。 - 白水社 中国語辞典

この世にはなんと多くの悲しくて心を痛める事があることか．

人间竟然有这么多伤伤心心的事。 - 白水社 中国語辞典

つまり、なりすまし行為等がより困難となる。

即，冒充行为等变得更加困难。 - 中国語 特許翻訳例文集

車のこととなると、彼はほとんど何も知らない。

提起车的话吗，他几乎什么都不知道。 - 中国語会話例文集

私たちはこんな寒い中泳ぎたくない。

我们不想在这样寒冷的天气里游泳。 - 中国語会話例文集

何か不謹慎なことがあったのならおわびします。

如有何冒犯我表示歉意。 - 中国語会話例文集

人々はそこへは何年も戻れないかもしれない。

人们也许很多年都不会回去那里了。 - 中国語会話例文集

私は彼に何故そんなことを言われたのか分からない。

我不知道他为什么跟我说那个。 - 中国語会話例文集

さらに残念なことに、彼の父も亡くなりました。

更加遗憾的是，他的父亲也去世了。 - 中国語会話例文集

この部屋では英語を話さなければなりませんか。

我在这个房间里必须说英语吗？ - 中国語会話例文集

英語を話すことが出来なくてごめんなさい。

抱歉我不会说英语。 - 中国語会話例文集

何故こんなにも余裕がないのだろうか。

我为什么这么没富裕呢？ - 中国語会話例文集

あなたの名前を呼んだけど聞こえなかったようだ。

我叫了你的名字但是你好像没有听见。 - 中国語会話例文集