「コロニス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

元のところに戻す．

送还原处 - 白水社 中国語辞典

たまに転びます。

偶尔跌倒。 - 中国語会話例文集

すんでのところで針金に目を刺されるところであった．

差点儿被铁丝扎了眼睛。 - 白水社 中国語辞典

もう少しのところで彼に聞かれるところだった．

差点被他听见。 - 白水社 中国語辞典

もう少しのところでこの飛行機に乗り遅れるところだった．

差点儿误了这班飞机。 - 白水社 中国語辞典

彼の得意とするところは何ですか？

他有什么特长？ - 白水社 中国語辞典

近くに良いところありますか。

附近有好的地方吗。 - 中国語会話例文集

私はお風呂に入っているところです。

我正在泡澡。 - 中国語会話例文集

友達を迎えに行くところです。

我正要去迎接朋友。 - 中国語会話例文集

彼のところに行ってじゃまをするな．

别去烦扰他了。 - 白水社 中国語辞典

その場でたちどころに決断する．

临机立断 - 白水社 中国語辞典

顔をほころばしてにっこりする．

破颜微笑 - 白水社 中国語辞典

彼は入院しているところです。

他正在住院。 - 中国語会話例文集

これを確認しているところです。

我正在确认这个。 - 中国語会話例文集

本人のいないところで摘発する．

背靠背揭发。 - 白水社 中国語辞典

万人の注目するところとなる．

万众瞩目 - 白水社 中国語辞典

彼には少し尊大なところがある。

他有点妄自尊大。 - 中国語会話例文集

このニュースは出どころがある．

这个消息是有来源的。 - 白水社 中国語辞典

しばらく草むしりをしていないため、ところどころに草が生えています。

因为长时间没有除草所以到处都长满了草。 - 中国語会話例文集

心待ちにしております。

衷心期待着。 - 中国語会話例文集

8時頃に到着する。

8点左右会到达。 - 中国語会話例文集

手当たり次第に刺し殺す．

东刺西杀 - 白水社 中国語辞典

縛った後に殺す．

捆而杀之 - 白水社 中国語辞典

何人か集まってさいころ遊びをする，さいころを投げて金をかける．

几个人聚在一起掷色子。 - 白水社 中国語辞典

（人の心情・態度などが）目まぐるしく変化する，ころころ心変わりする，態度が猫の目のように変わる．

反复无常((成語)) - 白水社 中国語辞典

心にかけて忘れない．

眷眷不忘((成語)) - 白水社 中国語辞典

心に刻んで忘れない．

牢记不忘 - 白水社 中国語辞典

両替するところにも行きたいのですが良いですか？

我还想去换钱的地方可以吗？ - 中国語会話例文集

我々には（契約が結ばれていてそれをよりどころとする→）よりどころとする契約がある．

我们有合同为凭。 - 白水社 中国語辞典

至るところに日に日に栄えていく様子が見られる．

到处是一片欣欣向荣的景象。 - 白水社 中国語辞典

これから皆で一緒に食事をするところです。

我待会儿要和大家一起吃饭。 - 中国語会話例文集

そして、より精細に調査するところです。

然后，进行更加精密调查的阶段。 - 中国語会話例文集

今のところ、それに出席する予定です。

我目前打算出席那个。 - 中国語会話例文集

すれすれのところで試験に合格した。

考试刚刚及格了。 - 中国語会話例文集

本を読み終わったらすぐ元のところに返す．

书看完后就送还。 - 白水社 中国語辞典

（暴露して余すところがない→）徹底的に暴露する．

揭露无余 - 白水社 中国語辞典

グループホームの母のところに面会に行きます。

去集体康复之家见妈妈。 - 中国語会話例文集

彼らは正業に就かずに，至るところで騒ぎを起こす．

他们不务正业，到处捣乱。 - 白水社 中国語辞典

（内に対しても外に対しても→）至るところで挑発する．

里挑外掘((成語)) - 白水社 中国語辞典

益するところ非常に多い，とてもためになる．

获益良多 - 白水社 中国語辞典

悟るところいかにも深しといった風に話す．

深有体会地说 - 白水社 中国語辞典

いかなる所にも存在する，あらゆる所に及ぶ．

无所…不在((成語)) - 白水社 中国語辞典

喫煙は全く益するところがないばかりか，逆に多くの害するところがある．

吸烟不但毫无益处，相反倒有很多害处。 - 白水社 中国語辞典

駅に近い所に住んでいます。

我住在车站的附近。 - 中国語会話例文集

海に近い所に住んでいます。

我住在离海边近的地方。 - 中国語会話例文集

彼は兄のところに息子を養子にやった．

他过继给他哥哥一个儿子。 - 白水社 中国語辞典

スタンプの中に日付を書くところがあります。

图章上有写日期的地方。 - 中国語会話例文集

現在英会話のスクールに通い始めたところです。

现在我正开始上英语会话的学校。 - 中国語会話例文集

あなたのいる街からかなり遠いところに住んでいます。

我住在离你的城市很远的地方。 - 中国語会話例文集

私は娘を迎えに行くところです。

我正打算去接女儿。 - 中国語会話例文集