| 例文 |
「コワタ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28767件
私は車の運転で事故を起こしたことはない．
我开汽车没闯过祸。
- 白水社 中国語辞典
私たちでこのベッドを運んで行こう．
咱们把这床搭过去吧。 - 白水社 中国語辞典
この言葉はぐさっと私の心に突き刺さった．
这话一直刺进我心窝里去了。 - 白水社 中国語辞典
この子が生まれてからこっち，私は病気になった．
自打这孩子一落草儿，我就闹病。 - 白水社 中国語辞典
この事がどうして私に関係することになったのか？
这事怎么搞到我名下来了？ - 白水社 中国語辞典
私はこれまでうそは一言もついたことはない．
我从来没说过一句假话。 - 白水社 中国語辞典
彼の話は，なんと私の好奇心を引き起こした．
他的一席话，竟挑动起我的好奇心来。 - 白水社 中国語辞典
この事は私は以前聞いたことがない．
这件事我先头没听说过。 - 白水社 中国語辞典
このような事は私はずいぶん多く見たことがある．
这种事我见过许多许多。 - 白水社 中国語辞典
私はこの高価な贈り物をいただくことはできない．
我不能收这份重礼。 - 白水社 中国語辞典
食べることを競わないし，着ることを競わない，ただ誰の意気込みが大きいかを競うだけだ．
不比吃，不比穿，就比谁干劲大。 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと聞こえなかったふりをしたが，心中ねたましく切なかった．
他假做没听见，心里却酸不溜丢的。 - 白水社 中国語辞典
彼はただ言いたくなかっただけで，言うことがなかったわけではない．
他只是不想说，并不是没话说。 - 白水社 中国語辞典
この課を終わるまでに，我々は既に1000の単語を学んだ．
到学完这课为止，我们已经学了一千个生词。 - 白水社 中国語辞典
もうしばらく彼にこの得難い快感を味わわせてやろう．
再让他享受一会儿这难得的快感。 - 白水社 中国語辞典
遠い所からときどきワンワンという犬のほえる声が伝わって来る．
远处时而传来几声犬吠。 - 白水社 中国語辞典
自分がよくわからないのに，他人にはっきりわからせることができようか！
以其昏昏，岂能使人昭昭？ - 白水社 中国語辞典
このささやかな贈り物は私の偽りのない気持ちを表わすものです．
这点礼物聊表我真诚的心意。 - 白水社 中国語辞典
この事は、私がはっきりと伝えたかった真実です。
这是我想要清楚传达的事实。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたに抗生物質を与えることができます。
我们可以给你抗生素。 - 中国語会話例文集
もし困ったことがあったら，私が助けてあげる．
你如果有困难，我可以帮助你。 - 白水社 中国語辞典
この事は果して私の思ったとおりであった．
这件事果然不出我所料。 - 白水社 中国語辞典
この行動は大衆の義憤を沸き立たせた．
这一举动激起了群众的义愤。 - 白水社 中国語辞典
（付き従うべきところがない→）誰に従うべきかわからない，誰の言うことをきいたらいいのかわからない，どうしたらよいかわからない．
无所…适从((成語)) - 白水社 中国語辞典
私はただ良い環境で働いて公平に扱われたいだけです。
我们只是想在良好的环境中工作，享受公平的待遇而已。 - 中国語会話例文集
明日、あなたは学校が終わったら私を迎えに来てくれるのですか。
明天你上完课以后会来接我吗？ - 中国語会話例文集
先生，あなたが私を育ててくださったことを私は永久に忘れることはできません．
老师，我永远忘不了您对我的栽培。 - 白水社 中国語辞典
彼は、この様な言葉を私達に残した。
他留给了我们这样的话。 - 中国語会話例文集
私が感じたことは助け合う心です。
我感受到的是互相帮助的心。 - 中国語会話例文集
それを少し怖いと感じたことがあった。
我感觉过那个有一点恐怖。 - 中国語会話例文集
私たちは先月からここに滞在しています。
我们从上个月开始就住在这。 - 中国語会話例文集
笑ったり泣いたりすることで起こる心拍数の変化
由笑啊哭啊引起的心率变化 - 中国語会話例文集
私たちはこれに頼ることができる。
我们能够依赖那个。 - 中国語会話例文集
私達は本当にそこに行くのを心待ちにしていたの？
我们真的是在等待去那里吗？ - 中国語会話例文集
私は彼女がここに立っているのを見た。
我看到她站在这里。 - 中国語会話例文集
私は彼女のところに訪ねることを申し出た。
我提出拜访她。 - 中国語会話例文集
この方法は私たちにとって正しいことでしょうか？
这个方法对我们来说是对的吗？ - 中国語会話例文集
私がここに来てから一ヶ月が経ちました。
自我来这里过去一个月了。 - 中国語会話例文集
私たちはここから一旦引き上げる必要があります。
我们有暂且从这撤回的必要。 - 中国語会話例文集
私たちはこの状態を改善することが出来ません。
我们不能改善这个状态。 - 中国語会話例文集
私はここで働き始めたばかりです。
我刚开始了我这里的工作。 - 中国語会話例文集
この人は私は確かに会ったことがある．
这个人我的确见过。 - 白水社 中国語辞典
これが私がこの問題に対して下した結論です．
这就是我对这个问题所下的断语。 - 白水社 中国語辞典
この若者たちは皆どれもこれもたくましく勇ましい．
这群小伙子一个个虎彪彪的。 - 白水社 中国語辞典
このニュースが広まるや，また騒ぎが起こった．
这消息一传开［来］，又引起了哄动。 - 白水社 中国語辞典
すんでのところで私を引き倒すところだった．
差点儿把我拉倒了。 - 白水社 中国語辞典
この悪者は大男に腰のあたりに抱きつかれた．
这个坏蛋被一个大汉拦腰抱住。 - 白水社 中国語辞典
私はこれまで贅沢したことはない．
我从来没有奢侈过。 - 白水社 中国語辞典
私はこの種の訓練を受けたことがない．
我没受过这种训练。 - 白水社 中国語辞典
今日は運が悪く，たいへんないざこざを引き起こした．
今日造化低，惹场大是非。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
