「ゴルゴニン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

身に余るご親切恐れ入ります！

承您错爱！((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

等級ごとに独立採算をとる．

分级核算 - 白水社 中国語辞典

4時間ごとに2錠服用する．

每四小时服两片。 - 白水社 中国語辞典

その年の3月ごろ飢饉になる．

那年三月间闹饥荒。 - 白水社 中国語辞典

給料は月ごとに計算する．

工资按月计。 - 白水社 中国語辞典

午後1時に勤務の交替をする．

下午一点交班。 - 白水社 中国語辞典

品詞ごとに続け書きをする．

词类连书 - 白水社 中国語辞典

各階ごとにフロントがある．

每层楼都有服务台。 - 白水社 中国語辞典

1時間ごとに交替する．

一个小时轮换一次。 - 白水社 中国語辞典

3日上演するごとに，1日休む．

每演出三天，休息一天。 - 白水社 中国語辞典

（人に頼みごとをするときの）礼金．

铺路费 - 白水社 中国語辞典

ご厚誼に深く感謝する次第です．

至纫高谊((書簡)) - 白水社 中国語辞典

誰が君にご飯を作ってくれるの？

谁给你做饭呢？ - 白水社 中国語辞典

世帯ごとに寄付金を割り当てる．

按户摊派捐款。 - 白水社 中国語辞典

午後5時半に夕食をとる．

十七点半吃晚饭。 - 白水社 中国語辞典

ご飯はなべの中に温めてあるよ．

饭在锅里温着呢。 - 白水社 中国語辞典

人道にもとるむごたらしい手口．

惨无人道的行径 - 白水社 中国語辞典

出演者に花かごを贈呈する．

向演员赠送花篮。 - 白水社 中国語辞典

5人ごとに1組を構成する．

每五个人组成一组。 - 白水社 中国語辞典

不審なメールにご用心ください。

请留心可疑的邮件。 - 中国語会話例文集

今からお昼ごはんに行ってきます。

现在去吃午饭。 - 中国語会話例文集

今日の昼ごはん楽しみにしてます。

期待今天的午饭。 - 中国語会話例文集

誰かに昼ごはんを作って欲しい。

我想给别人做午饭。 - 中国語会話例文集

私たちに昼ごはんを作って。

我们做午饭 - 中国語会話例文集

お昼ごはんはどこに行きますか？

你午饭去哪里吃？ - 中国語会話例文集

不審なメールにご用心ください。

请提防可疑的邮件。 - 中国語会話例文集

今からお昼ごはんに行ってきます。

现在去吃午饭回来。 - 中国語会話例文集

夜遅くにごめんなさい。

那么晚真对不起。 - 中国語会話例文集

お昼ご飯何にしますか。

午饭吃什么呢？ - 中国語会話例文集

貴社サービスの日本語版を提供するご予定はございますか。

有想要提供贵公司日本版本服务的打算吗？ - 中国語会話例文集

今後ご案内がご不要の場合、下記メールアドレス宛にご連絡下さい。

今后不想收到通知的话请联系下面的邮箱地址。 - 中国語会話例文集

（平地に波乱を起こす→）何事もないのにもめごとが起こる．

平地起风波 - 白水社 中国語辞典

弁護士に相談する。

与律师商谈。 - 中国語会話例文集

五千年にわたる

长达5千年 - 中国語会話例文集

卵を茶わんに割る．

把鸡蛋打到碗里。 - 白水社 中国語辞典

不合格品による損失．

废品损失 - 白水社 中国語辞典

勉強に本腰を入れる．

狠抓学习。 - 白水社 中国語辞典

大胆に物事を考える．

解放思想 - 白水社 中国語辞典

懇ろに慰問する．

亲切地慰问 - 白水社 中国語辞典

厳かに宣言する．

庄严地宣布 - 白水社 中国語辞典

（太陽が竹ざお3本の高さに昇っている→）8時ごろ（または9時ごろ）になっている．

太阳升了三竿子高。 - 白水社 中国語辞典

ご返済のない場合は、しかるべき方法に訴える他はございません。

载不还款的情况下，只能采取相应措施控告你了。 - 中国語会話例文集

日本国内の市場に販路を拡大するご予定はございませんか？

有扩展日本国内市场销路的打算吗？ - 中国語会話例文集

メールにてご返事を下さい。

请通过邮件回复。 - 中国語会話例文集

夜ご飯にカレーを食べました。

我晚饭吃了咖喱。 - 中国語会話例文集

私とお昼ご飯に行きましょう。

和我一起去吃午饭吧。 - 中国語会話例文集

まずはお気軽にご相談下さい。

请先随意与我商谈。 - 中国語会話例文集

お昼ご飯にパスタを食べた。

我午饭吃了意大利面。 - 中国語会話例文集

ごね得の住人を排除する．

拔掉钉子户 - 白水社 中国語辞典

午後3時に我々は校門前に集合する．

下午三点我们在校门口取齐。 - 白水社 中国語辞典